Portada :: EE.UU.
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 02-09-2011

Banqueros embaucadores, torturadores, y criminales de guerra andan sueltos
En EE.UU. el Estado de derecho ha sido anulado

Paul Craig Roberts
Global Research

Traducido del ingls para Rebelin por Germn Leyens


Mientras banqueros embaucadores, torturadores y criminales de guerra andan sueltos, el Departamento de Justicia (sic) de EE.UU. no tiene nada mejor que hacer que acosar al famoso fabricante de guitarras de Tennessee Gibson, (http://rt.com/usa/news/gibson-guitar-raid-wood-489), arrestar a productores de alimentos orgnicos en California (http://rt.com/usa/news/food-agents-year-milk) y enviar a 12 abusivos agentes del FBI armados de riles de asalto para irrumpir por otra puerta equivocada de otra familia inocente, dejando a padres, hijos y abuela traumatizados. (http://rt.com/usa/news/fbi-family-adams-home).

Qu ley viol Gibson Guitar Corp que llev a agentes federales a perturbar las plantas de Gibson en Nashville y Memphis, confiscar guitarras, provocar despidos, y costar 3 millones de dlares a la compaa por operaciones interrumpidas?

Ninguna ley de EE.UU. fue violada. Los federales afirman que Gibson viol una ley que existe en India.

India no se ha quejado sobre Gibson ni ha solicitado la ayuda del gobierno de EE.UU. en la implementacin de sus leyes en su contra. En su lugar, los federales decidieron por cuenta propia interpretar e implementar sobre ciudadanos de EE.UU. las leyes de India. Los federales afirman que el uso por Gibson de madera de India en sus guitarras es ilegal, porque la madera no fue acabada por trabajadores indios.

No debe ser la interpretacin india de la ley ya que India permiti que la madera sin terminar fuera exportada. Tal vez los federales tratan de imponer ms despidos de trabajadores estadounidenses y su reemplazo por trabajadores extranjeros H-1B. Gibson puede resolver su problema despidiendo a su personal en Tennessee y contratando ciudadanos indios con visas de trabajo H-1B.

En Venecia, California, los federales pasaron un ao disfrazados de hippies comprando leche de cabra cruda y yogurt de Rawesome Foods y luego, engalanados de esclavas de camo y oliendo a pachuli, allanaron con pistolas al aire siempre con pistolas al aire la tienda de alimentos orgnicos. El crimen del propietario es que suministr alimentos normales comunes y corrientes a los clientes que los solicitaban. Por este acto atroz, James C. Stewart enfrenta una acusacin por 13 cargos y tiene que presentar una fianza de 123.000 dlares.

Cmo se convirti la leche cruda en una amenaza para la salud? Muchos ms estadounidenses han muerto de e-coli en hamburguesas de comida chatarra y de salmonella de huevos y pollos producidos en masa. Como muchos de mi generacin, crec con leche cruda. Mathis Dairy la entregaba a las casas en Atlanta. Incluso dcadas ms tarde una persona poda comprar la leche cruda de Mathis Dairy en las tiendas de comestibles de Atlanta. Cmo se convirti un alimento bsico ordinario en un crimen?

Los agentes del FBI que destruyeron la puerta de Gary Adams en Bellevue, Pensilvania, afirman que buscaban a una mujer. Por qu fueron necesarios 12 agentes del FBI fuertemente armados para arrestar a una mujer? Son tan dbiles los agentes del FBI? Si los federales nunca pueden tener la direccin correcta, cmo sabremos que tienen el nombre y el gnero correcto?

Puedo recordar el tiempo en el que solo se necesitaba un polica para entregar un auto judicial y arrestar a una persona, y sin pistola al aire y sin romper la puerta, usar el taser o disparar al objeto del arresto. Resulta que los agentes del FBI que irrumpieron en la casa de Adams no solo estaban en la direccin equivocada sino que tampoco tenan una orden de allanamiento en caso que hubieran estado en la direccin correcta.

La prctica de enviar equipos fuertemente armados a los hogares estadounidenses ha llevado a muchos asesinatos sin objeto de ciudadanos. Hay que terminar con esa prctica y desbandar los equipos de SWAT. Las situaciones con rehenes son raras, y la mejor manera de encararlas es no utilizar la violencia.

Jos Guerena, un marine estadounidense quien sirvi dos perodos en la Guerra de Iraq de Bush fue asesinado en su propia casa frente a su mujer y a dos nios pequeos por un equipo de SWAT enloquecido, de nuevo en el sitio equivocado, que le dispararon 60 veces. Cuando su mujer le dijo que haba hombres colados en la casa, tom su rifle y fue a la cocina a ver lo que estaba pasando y fue abatido a tiros. El histrico equipo de SWAT le dispar 71 tiros sin motivo. Policas valerosos, machos, defensores del pblico y asesinos de hroes de la guerra. http://rt.com/usa/news/swat-kills-american-hero/

He visto estudios que muestran que la polica cometi en realidad ms actos de violencia contra el pblico que los criminales, lo que provoca una pregunta interesante: Representa la polica una mayor amenaza para el pblico que los criminales? En Yahoo solo busqu brutalidad policial y me salieron 4.840.000 resultados.

Mientras tanto, los verdaderos criminales expertos como Dick Cheney, quien, si hubiera sido juzgado por sus acciones en Nremberg, habra sido ejecutado definitivamente como criminal de guerra, andan sueltos. Cheney est omnipresente en la televisin pregonando sus memorias. El 29 de agosto, entrevistado por Jamie Gangel en Dateline de NBC, Cheney admiti orgullosamente que autoriz la tortura, prisiones secretas, y escuchas ilegales. Son crmenes segn las leyes estadounidenses e internacionales.

Cheney afirma que violar las leyes contra la tortura es la mejor cosa que se puede hacer si tenemos un detenido de alto valor y es la nica manera de hacerlo hablar.

Tres preguntas vienen de inmediato a la mente, que nadie en los medios noticiostudos nunca pregunta. La primera es, por qu piensa Cheney que la oficina del vicepresidente, el presidente, o el fiscal general tienen el poder de autorizar la violacin de una ley? Nuestro tan cacareado Estado de derecho desaparece si los funcionarios federales autorizan la violacin de leyes.

La segunda es, de qu detenidos de alto valor habla Cheney? Donald Rumsfeld declar que los detenidos en Guantnamo eran los asesinos ms peligrosos, mejor entrenados y malignos sobre la faz de la tierra (http://www.defense.gov/news/newsarticle.aspx?id=43817). Pero la vasta mayora tuvo que ser liberada cuando result que, despus de aos pasados en una prisin de tortura, eran desventurados inocentes quienes fueron vendidos a los estpidos estadounidenses por seores de la guerra como terroristas a cambio de recompensas. Para salvar la cara, el gobierno de EE.UU. ha conservado unos pocos detenidos, pero no tiene suficiente confianza en su supuesta culpa para enjuiciarlos ante un tribunal.

La tercera es por qu piensa Cheney que sabe ms que la evidencia documental acumulada de que la tortura no produce informacin verosmil o til? Si la persona torturada es realmente un terrorista, sabe que sus torturadores no conocen las respuestas que buscan y por lo tanto l o ella pueden decir a los atormentadores cualquier cosa que sirva los propsitos de la vctima de las torturas. Si la persona torturada es inocente, no tiene idea de cules son las respuestas y trata de descubrir lo que su torturador quiere or, para podrselo decir.

Como deja en claro Glenn Greenwald: Dick Cheney, quien dirigi polticas que llevaron a la muerte de cientos de miles de personas inocentes debido a guerras de agresin, construy un rgimen mundial de tortura, y espi a estadounidenses sin los mandatos judiciales requeridos por la ley es ahora celebrado y enriquecido gracias al escudo protector de inmunidad que le fue conferido por el actual gobierno.

(http://www.informationclearinghouse.info/article28970.htm)

Mientras tanto Gibson Guitar enfrenta el procesamiento por la interpretacin disparatada de la ley por los federales de una ley en India, y el propietario de Raweson una acusacin de 13 cargos por suministrar a sus clientes un alimento bsico que form parte de la dieta normal desde los tiempos coloniales hasta hace poco.

En EE.UU. tenemos el vigor de la ley solo la ley no es aplicada a gngsteres bancarios y a miembros del poder ejecutivo pero, como dice Greenwald, solo es aplicada a ciudadanos de a pie y a los gobernantes (poco amistosos) de otras naciones.

Un pas tan terriblemente corrupto no es, sin duda un fanal para el mundo.

Copyright Paul Craig Roberts, Global Research, 2011

Fuente: www.globalresearch.ca/PrintArticle.php?articleId=26326

El Dr. Paul Craig Roberts fue nombrado secretario adjunto del Tesoro de EE.UU. por el presidente Reagan y confirmado por el Senado de EE.UU. Fue editor asociado y columnista en el Wall Street Journal, y sirvi en los equipos personales del representante Jack Kemp y del senador Orrin Hatch. Fue asociado del personal del Subcomit de Apropiaciones para la Defensa de la Cmara de Representantes, asociado del personal del Comit Econmico Conjunto del Congreso, y Economista Jefe, Personal Republicano, Comit Presupuestario del Congreso. Escribi la ley de reduccin de la tasa de impuestos Kemp-Roth, y fue un lder en la revolucin de la oferta. Fue profesor de economa en seis universidades, y es autor de numerosos libros y contribuciones acadmicas. Ha testificado ante comits del Congreso en 30 ocasiones.



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter