Portada :: Europa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 20-02-2013

Elecciones polticas en Italia
Berln advierte a los italianos sobre votar a Berlusconi

Rafael Poch
La Vanguardia

Los polticos alemanes se suman torpemente a la estrategia del Cavaliere


Alarmado ante el ascenso de Silvio Berlusconi en las encuestas, Berln entra en la campaa italiana con torpes declaraciones de toda una serie de polticos que favorecen ms que perjudican al Cavaliere. Berln parece no entender que lo mejor que podra hacer en la actual situacin italiana sera callarse. En lugar de eso se alecciona a los italianos sobre cmo votar.

Cuando Berlusconi se est presentando ante el pblico italiano como el poltico audaz que desafa el diktat teutn, la simplona racionalidad de los polticos alemanes no entiende el juego y entra al trapo con una ingenuidad asombrosa. En su primario juego anti-tedesco, todo le suma a Berlusconi, que fue un aventajado alumno de ese diktat cuando estaba en el gobierno. El futbolista Mario Balotelli, que marc dos goles contra Alemania descalificndola en el mundial, ha sido fichado por su AC Milan. Mientras ese Mario hizo llorar dos veces a los alemanes, ha dicho, el otro Mario (Monti) les hace llorar.

Con el discurso a ese nivel, el ministro de exteriores alemn, Guido Westerwelle, irrumpe en el terreno de juego, siguiendo la estela del comisario europeo, Olli Rehn, que abri la serie declarando a Berlusconi no fiable. Pero Rehn no es alemn. Con sus declaraciones contra el magnate italiano Westerwelle y los suyos actan como majorettes en la fiesta de Berlusconi.

Naturalmente no tomamos parte en la campaa electoral italiana, pero sea quien sea el que forme el nuevo gobierno estamos a favor de que prosiga la lnea proeuropea y las necesarias reformas, dice Westerwelle. Italia es, dice el ministro, el pas clave para la superacin de la crisis de deuda europea.

Italia necesita una direccin poltica que pueda conectar con el futuro y Berlusconi no sirve para eso, ha dicho el presidente de la comisin de exteriores del Bundestag, Ruprecht Polenz, del partido de Merkel. La canciller, que ya se pill los dedos durante la campaa francesa rompiendo una lanza por Sarkozy, guarda silencio. Incluso si en Francia no haba entonces un resentimiento ante el rudo protagonismo alemn en la eurocrisis, aquella fue una torpeza que difcilmente repetir Merkel ahora.

En pleno Stalingrado de la eurocrisis, cuando la recesin europea amenaza con degenerar en una espiral de reduccin de la recaudacin de impuestos, aumento de los costes presupuestarios del desempleo e incremento de la deuda -no pese al ahorro, como exclaman extraados muchos comentaristas alemanes, sino precisamente a causa del asfixiante ahorro- Berln teme que las elecciones italianas consagren un vuelco.

Con el magnate de nuevo en el gobierno, Italia rompera con la poltica de estabilidad lo que podra tener consecuencias muy serias para el euro, dice el portavoz de poltica presupuestaria del partido de Merkel (CDU), Norbert Barthle.

Las declaraciones de polticos alemanes sobre la campaa electoral italiana y su rechazo a Berlusconi, no expresan tutela, explica una angelical editorial del Sudddeutsche Zeitung. Simplemente, se ofrece a los italianos una informacin que podra ayudarles a tomar su decisin electoral, aade. El problema es que nadie garantiza que esta indicacin alemana sobre cmo votar correctamente en Italia, no abone el populismo de Berlusconi.

El Cavaliere, que fue echado del gobierno por una patada de Angela Merkel y su comparsa Sarkozy en octubre de 2011, ya ironiza sobre sus rivales, Bersani y Monti, como los candidatos alemanes. Pero en Berln se desconoce el ms simple abecedario de la sensibilidad nacional en los estados europeos.

Dato

Enfermedad Francesa. Con un retroceso de tres dcimas de punto en el ltimo trimestre, la mitad del retroceso alemn, Francia continua siendo presentada en Berln como el enfermo de Europa, pese a que la economa francesa, ms diversificada y con una mayor demanda interna, tiene algunas ventajas sobre el modelo exportador alemn.


Fuente: http://www.lavanguardia.com/internacional/20130220/54365560562/berlin-advierte-italianos-votar-berlusconi.html


Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter