Portada :: Palestina y Oriente Prximo :: Palestina
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 13-03-2013

Bajo asedio
Llamamiento a favor de los derechos humanos de las mujeres palestinas

Eva Barlett
IPS News

Traducido del ingls para Rebelin por Sinfo Fernndez.


En Gaza no llevamos vidas normales, tan slo sobrevivimos y tratamos de adaptarnos a nuestras anormales vidas bajo el asedio y la ocupacin, dice la Dra. Muna El-Farra, que es adems desde hace mucho tiempo activista por los derechos humanos y por los derechos de la mujer. En el Da Internacional de la Mujer, cuando muchas mujeres del mundo estn luchando por la igualdad laboral y el fin de la violencia de gnero, Farra y la mayora de las mujeres de Gaza luchan por conseguir los derechos ms bsicos.

Es difcil vivir en este pequeo trozo de tierra, donde no pueden satisfacerse necesidades bsicas como el agua potable, una electricidad regular, el adecuado saneamiento y las posibilidades de esparcimiento. Las mujeres en Gaza estn especialmente traumatizadas por los continuos ataques militares israeles, dice Farra.

Un informe del ao 2009 del Centro Palestino por los Derechos Humanos pone de manifiesto el sufrimiento de las mujeres palestinas bajo el ilegal asedio impuesto por Israel sobre Gaza durante los ltimos siete aos, adems de los espantosos 23 das de ataques israeles en diciembre de 2008 y enero de 2009, que mataron a ms de 1.400 palestinos, incluidas 112 mujeres.

El informe A travs de los ojos de las mujeres, seala que las mujeres de Gaza continan luchando mientras tratan de asumir su dolor y sus heridas por la prdida de sus nios, sus maridos, sus familiares, sus hogares y sus medios de vida.

Para Hiba an-Nabahin, de 24 aos, licenciada en Medios de Comunicacin por la Universidad Palestina de Gaza, los mayores problemas a que se enfrentan las mujeres en Gaza son la pobreza y el desempleo resultantes del asedio.

Cmo puede una mujer cuyo marido ha muerto o est encarcelado continuar cuidando de sus hijos? Las mortferas guerras israeles que soportamos no se pueden comparar con la creciente pobreza a que tenemos que hacer frente. Soy licenciada universitaria y no puedo encontrar trabajo y muchos licenciados como yo estn en la misma situacin, incluso aquellos que consiguieron las mejores calificaciones.

Nabahin, miembro de una familia de diez personas, es la nica que ha conseguido ya licenciarse. Mi padre est incapacitado y no puede trabajar y mis hermanos son ms jvenes que yo. Incluso mi hermana, que tiene una media del 98% en sus notas en la facultad, no podr encontrar ningn trabajo cuando acabe la universidad.

Um Oday, de 30 aos, ama su trabajo. Tengo tres nios a los que cuidar pero mi marido apoya que trabaje fuera de casa, si es que encuentro un empleo. Adems de mi educacin universitaria, he hecho diferentes cursos de formacin con la esperanza de encontrar trabajo. Pero no puede haber esperanza en Gaza.

Tagrid Yummah, directora de de los Comits de la Unin de Mujeres Palestinas de Ciudad de Gaza (CUMP) est de acuerdo en que el asedio es el principal opresor.

El asedio nos afecta a todos, pero afecta especialmente a las mujeres, dice Yummah. En estos ltimos aos hay cada vez ms mujeres obligadas a convertirse en cabeza de familia porque a sus maridos les han matado, estn en las prisiones de Israel o en el paro como consecuencia del asedio. Pero la mayora de esas mujeres no disponen de medios para ganar dinero.

En un informe de Naciones Unidas de agosto de 2012: Gaza in 2020: A liveable place ? [Gaza en 2020: Un lugar dnde vivir?], cita que el desempleo es ms alto que a finales de los aos noventa. El informe subraya el impacto sobre las mujeres, cuya tasa de desempleo a primeros de 2012 era del 47%.

Para Malaka Mohammed, de 22 aos, licenciada en Literatura Inglesa por la Universidad Islmica de Gaza, y ahora empleada en la universidad, la educacin superior es a la vez su mayor ambicin y el mayor obstculo.

En Gaza, ya seas mujer u hombre, te enfrentas a las mismas consecuencias bajo el asedio y la ocupacin. Me gustara hacer un master, pero aqu no disponemos de programas de master en ingls.

A lo largo de los ltimos diez aos, Israel ha prohibido a los palestinos de Gaza que estudien en las universidades de la ocupada Cisjordania.

Estudiar en el extranjero es muy caro, por eso estoy buscando posibilidades de beca, pero aunque las encuentre s que tendr que competir con miles de personas que tambin estarn solicitndola.

Egipto, bajo el rgimen de Mubarak, actu como cmplice de esta situacin impidiendo que cientos de estudiantes palestinos que tenan plaza y becas en universidades extranjeras pudieran salir de la Franja.

Rana Baqr, que estudia Administracin y Empresariales en la Universidad Islmica y es una periodista independiente, se muestra muy activa en las numerosas cuestiones polticas a que se enfrentan los palestinos.

Para ser honesta en lo que se refiere al impacto del asedio y polticas coloniales de Israel contra el pueblo de Gaza, y de hecho en toda Palestina, no creo que las experiencias de hombres y mujeres difieran unas de otras, dice Baqr.

Cuando Israel bombardea deliberadamente colegios, tanto nios como nias se ven afectados. Cuando hablamos de los lmites que Israel impone a nuestras aspiraciones, ambos gneros comparten los mismos sufrimientos. El gobierno israel acta con indiferencia respecto a la poblacin palestina. Las mismas polticas letales se aplican a hombres, mujeres y nios de forma indiscriminada.

Pero las mujeres tienen problemas especiales. La pobreza creada por el asedio ha hecho que el 80% de los 1,7 millones de palestinos dependan de la ayuda alimentaria, lo que ha causado crecientes tasas de malnutricin y anemia en las mujeres.

Un informe de junio de 2012 elaborado conjuntamente por Medical Aid for Palestinians (MAP) y Save de Children seala que la anemia afecta al 36,8% de las mujeres embarazadas de Gaza y que esa anemia puede provocar embarazos que no llegan a trmino, reduccin de la productividad laboral en los adultos y que contribuye al 20% de todas las muertes maternas.

Para Tagrid Yummah del CUMP, la mujer palestina representa la resistencia y la resiliencia palestinas, es fuerte, y es un espejo de la lucha y la constancia. Hemos perdido a familiares, a los nios y sufrimos bajo los cierres y ataques del ejrcito israel. Todas cargamos con el sufrimiento de nuestro pueblo, pero continuamos viviendo y resistiendo.

En su informe sobre el sufrimiento de las mujeres de Gaza, el Centro Palestino por los Derechos Humanos subraya que no hay perspectiva alguna de mejora en Gaza mientras no se levante el asedio y se permita una actividad econmica normal.

La gravsima situacin econmica implica que muchas mujeres y sus familias se deslicen cada vez ms profundamente en la ms abyecta pobreza. Han sufrido los horrores de una guerra ilegal y ahora estn luchando para sobrevivir.

Fuente: http://www.ipsnews.net/2013/03/gaza-women-suffer-on-their-day/



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter