Portada :: Palestina y Oriente Prximo :: Revoluciones en el mundo rabe
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 19-04-2013

Entrevista al presidente de Siria, Bashar al-Assad
"Histricamente las potencias occidentales timoneadas por EE.UU. no aceptan la existencia de pases realmente independientes"

Riad Sh., Elas S., Fady M.
Noticias PIA


El presidente Bashar al-Assad, dio una entrevista al canal sirio Ikhbariya en la que habl de la guerra global que est enfrentando Siria y su desarrollo en la regin.

En referencia a un nuevo aniversario de la Independencia en Siria, el presidente afirm que en la actualidad es necesario aferrarse mucho ms a los significados de la Independencia, sealando que Siria est enfrentando un nuevo intento de colonizacin con todos los medios y bajo diversas maneras.

El presidente habl de las grandes potencias, en particular las potencias occidentales lideradas por Estados Unidos, que histricamente no aceptan que algunos pases tengan independencia y autonoma, sean pases del tercer mundo o pases en Europa.

Asimismo, subray que el pueblo sirio es un gran pueblo y el gobierno se inspira en el optimismo de los ciudadanos, en particular de las familias de los mrtires, asegurando que no existe otra opcin que obtener la victoria.

Seal que la situacin en Siria ahora es mejor que cuando comenz la crisis.

El presidente al-Assad seal que Erdogan, Primer Ministro de Turqua, est dispuesto a entregar su pas en aras de su propio beneficio, respecto de las derrotas poltica sufridas por Erdogan en su pas, a raz de su fracaso en la llamada poltica de cero problemas, que se convirti en una poltica de cero amigos y cero tica.

Sobre la visita del Secretario de Estado estadounidense John Kerry a la regin, el presidente al-Assad subray que esto demuestra que el factor externo es un factor clave en lo que est sucediendo en Siria desde el primer da. Sostuvo que cada vez Siria logre nuevos xitos habr un incremento en la escalada de agresiones contra la Repblica rabe Siria.

El presidente al-Assad precis que es posible creer que miles de mercenarios ingresan a Siria con sus armas desde Jordania libremente, mientras que las autoridades de ese pas, durante los ltimos aos, han arrestado cualquier persona que intente integrarse a la resistencia Palestina transportando armas sencillas.

Al-Assad: Siria enfrenta el intento de una nueva colonizacin por mltiples vas

En respuesta a una pregunta sobre el mensaje que quisiera dar el presidente al pueblo sirio en el aniversario de la Independencia, tomando en cuenta lo que est atravesando Siria, al-Assad asegur que es obvio que el Da de la Independencia sea vinculado a la retirada de las tropas extranjeras de cualquier patria, pero si por ejemplo se va el colonizador y se lleva consigo la soberana y la capacidad de decidir, entonces la independencia no tiene valor alguno.

En este sentido, el presidente precis que la verdadera independencia se dar cuando se marche el colonizador y se recupere la soberana en todo el sentido de la palabra, aclarando que tener una tierra ocupada y un pueblo es libre es mucho mejor que tener una tierra liberada y un pueblo sin soberana nacional.

Al-Assad manifest que Siria en las actuales circunstancias, enfrenta el intento de una nueva colonizacin por mltiples vas, haciendo alusin al intento de invadir Siria con tropas multinacionales provenientes de distintos pases. Este intento se evidencia a travs de una nueva tctica que difiere de la tctica clsica del colonialismo que llambamos neo-colonialismo y cuya ltima manifestacin fue la ocupacin estadounidense de Irak y Afganistn.

El presidente habl tambin del intento de ocupar Siria por medio de la invasin cultural. Segn al-Assad, se dice que Siria va hacia la sumisin ante las grandes potencias (Occidente especficamente) o va en la otra direccin, que es subyugarse a las fuerzas takfires que combaten contra el estado sirio.

En esta ocasin, nosotros necesitamos apegarnos a los significados de la independenciadesde que ramos nios, este da significaba una inmensa gloria para nosotroshoy en da, en esta fecha se debe connotar el pasado glorioso y el presente de dignidad, dijo el presidente.

Al-Assad: lo que ocurre en Siria es una guerra en todo el sentido de la palabra

En lo referente a la situacin que atraviesa Siria, el presidente aclar que lo que esta ocurriendo en el terreno es una guerra ya no son incidentes de seguridad tal como algunos todava suelen tratar de definirlos, realmente es una guerra en todo el sentido de la palabra.

Histricamente las potencias occidentales timoneadas por EE.UU. no aceptan la existencia de pases realmente independientes ni siquiera en Europa EE.UU. quiere una Europa sumisa, as que imagnense su posicin respecto de los pases del tercer mundo y los pequeos Estados en la percepcin de ellos, stos tienen que ser sumisos para que trabajen por el inters de aquellas potencias dijo el presidente.

Al-Assad: el asunto sirio se ha tornado una cuestin de vida o muerte para los enemigos de Siria

El mandatario sirio puntualiz que Siria ocupa una posicin geopoltica muy importante, por lo que el deseo de controlar Siria es un hecho histrico y es una tradicin en la poltica de los pases colonialistas, que segn el presidente al-Assad, en esta batalla desde el comienzo han jugado el rol de proporcionar apoyo poltico y meditico a la llamada oposicin y los mercenarios, pasando pblicamente a prestar apoyo material y logstico, y a suministrarles armamento.

En el mismo contexto, el presidente indic que hay pases regionales rabes y no rabes como Turqua, que respaldan a los grupos armados en Siria, pases que han hecho mucha especulacin y se han creado una posicin en el concierto rabe e islmico a travs de su apoyo aparente a la Causa Palestina, cosa que tampoco toleran sus amos por lo cual los primeros han dado una marcha atrs.

Sobre la Causa Palestina, el presidente al-Assad afirm que aqu se perfila el protagonismo sirio hacia las distintas causas, entre ellas la Causa Palestina y la causa del apego al estado de derecho y a la dignidad, por lo cual el rol sirio los desenmascara, y la resistencia y permanencia de Siria es embarazoso para ellos.

Al-Assad subray que el asunto sirio, en el aspecto poltico, se ha tornado una cuestin de vida o muerte para las potencias occidentales, y por ello, han movilizado todo su podero para torpedear a Siria, en tanto patria y puebloExisten tambin los factores internoshay un grupo de bandidos de mercenarios que cobran dinero proveniente del extranjero a cambio de determinados sabotajes todos ellos se insertan bajo el mismo paraguas ideolgico.

Al-Assad: las fuerzas takfires sufrieron golpes muy duros

Sobre las fuerzas que combate el Ejrcito rabe Sirio en el terreno, el presidente dijo que lo que ocurre ahora es que afrontamos a las fuerzas takfires, que han sufrido golpes muy duros, por tanto o se han extinguido en algunos lugares o se trasladaron forzosamente a trabajar bajo el paraguas de al-Qaeda para formar parte de esa organizacin.

Al-Assad subray que no existen lneas rojas en el asunto del dilogo, a excepcin de lo relacionado con la independencia y soberana de Siria -la no injerencia externa en cualquier asunto interno- y el apoyo a los terroristas.

Respondiendo a la pregunta de que si los actuales acontecimientos diplomticos y polticos estn relacionados con la escalada intervencionista sobre el terreno (entre otros ejemplos, la visita de Kerry y de Obama a la regin, la disculpa de Israel a Turqua, la dimisin del Gobierno del Lbano y el rol que desempea Jordania en Deraa), al-Assad afirm que esto no es una coincidencia fortuita, e indica dos cosas: que el factor externo es un factor clave respecto a lo que est sucediendo en Siria desde el primer momento, y que cada vez que logramos xitos presenciamos un incremento de las acciones de las fuerzas externas.

Al-Assad: los funcionarios jordanos deben ser conscientes de la gravedad de la situacin en Siria, porque el fuego no se limitar al territorio sirio

En respuesta a una pregunta sobre el rol que est desempeando Jordania en la lucha que est presenciando el pas -desde albergar y entrenar a grupos armados para enviarlos a Siria y llevar adelante contrabando de armas- al-Assad indic que su gobierno ha enviado a Jordania hace dos meses un delegado poltico de la Cancillera y ms recientemente un funcionario vinculado a temas de seguridad, para discutir estos asuntos con autoridades de ese pas. Sin embargo, Jordania neg categricamente cualquier involucramiento de ese pas con estos asuntos.

Al-Assad seal que esto es inconvincente porque no es posible que Jordania sea incapaz de impedir la infiltracin de miles de hombres armados desde ese pas hacia Siria al tiempo que ni siquiera una sola persona que quiera ingresar a Palestina para unirse a la resistencia pueda hacerlo. Agreg que la informacin disponible confirma la existencia de campamentos de entrenamiento para miles de hombres armados en Jordania que luego se infiltrarn en Siria.

Al-Assad expres que tiene esperanza de que los funcionarios jordanos sean conscientes de la gravedad de la situacin en Siria, dado que tambin implica gravedad para Jordania y otros pases, porque el fuego no se limitar al territorio sirio.

En cuanto a los pases del Golfo, el presidente al-Assad dijo que no tenemos que inculparlos mucho porque no son independientes y no tienen una decisin propia. Algunos de esos pases existen gracias a la fuerza de los EE.UU. y otros llegaron recientemente a travs de la OTAN. Esos Estados no son legtimos, por ello, no pueden hablar de nuestra legitimidad. Ni ellos ni la Liga rabe nos interesan mucho. Slo el pueblo sirio determina si estamos en el camino correcto o no, y ante este pueblo, el presidente y los funcionarios sirios es que rinden cuentas.

Al-Assad: los que estn luchando en Siria en su mayora son integrantes de al-Qaeda

En cuanto a los grupos armados que estn luchando contra el Estado sirio, y si son integrantes de al-Qaeda o son grupos terroristas o grupos armados moderados, al-Assad subray que quien porta armas y agrede a los ciudadanos es un terrorista ya sea de al-Qaeda o no, y seal que los que estn luchando en Siria en su mayora son integrantes de al-Qaeda, y lo hacen bajo el nombre de Frente al-Nousra sealando que el trmino de combatientes moderados es un invento estadounidense para justificarse frente a su pueblo.

En lo concerniente a la intervencin humanitaria, el presidente al-Assad dijo que el objetivo de tal intervencin es simplemente destruir al ciudadano sirio. La responsabilidad moral de la cual estn hablando ltimamente, es una responsabilidad que busca destruir las bases morales sobre las cuales se funda la sociedad siria, principalmente la dignidad y el apego a los derechos establecidos.

Al-Assad indic que las intervenciones humanitarias son intervenciones enmascaradas, como las que ocurrieron en Palestina, Vietnam, Irak, Corea del Norte, donde precisamente las intervenciones humanitarias han ocasionado un gran nmero de vctimas en estos pases.

Al-Assad: nuestro optimismo en la victoria se inspira en la firmeza del pueblo sirio y los familiares de los mrtires

Asimismo, al-Assad afirm que durante dos aos el pueblo sirio ha sido el elemento clave de la resistencia de Siria frente a esta agresin.

El mandatario sirio agreg que los acontecimientos que atraviesa Siria tendrn repercusiones econmicas, sociales y psicolgicas sobre los nios, justamente, uno de los objetivos de la agresin.

En respuesta a una pregunta sobre el grado de su optimismo en cuanto a lograr la victoria, al-Assad subray que si no estaba seguro de la victoria no hubiera luchado y no hubiera resistido, y que este optimismo existe gracias al optimismo del pueblo y de los familiares de los mrtires.


"Rebelin no suscribe necesariamente todas las afirmaciones contenidas en esta entrevista.

Fuente original: http://www.noticiaspia.com.ar/entrevista-al-presidente-de-siria-bashar-al-assad/



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter