Portada :: Palestina y Oriente Prximo
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 18-05-2013

El ABC del conflicto palestino-irael

Capitaine Martin
Michelcollon.info

Traducido del francs para Rebelin por Susana Merino


No es fcil describir Jerusaln (Al Quods, en rabe). La ciudad tres veces santa puede ser hoy en da la realidad ms compleja del mundo.

Est la ciudad vieja, un laberinto de dalles en las que aparecen la baslica del Santo Sepulcro, el Muro de los Lamentos y la explanada de las Mezquitas rabes (al Haram as-Sarif, en rabe). Las tres religiones monotestas tienen sus races en este minsculo espacio. Y luego estn las otras Jerusaln. Jerusaln Oeste, construida a partir de 1948 (ao del xodo palestino conmemorado como la Nakba, literalmente desastre o catstrofe). Es una ciudad moderna con hermosos edificios. Pero en Jerusaln Oeste tambin existen barrios ortodoxos con familias numerosas. Algunas aceras se hallan reservadas a los hombres y otras a las mujeres. Algunos barrios se cierran los sbados para evitar que se transite por ellos en vehculos. Nadie transgrede este precepto religioso por temor a que los maltraten. Mea Shearim, el ms clebre de los barrios ultraortodoxos, se halla instalado a lo largo de la frontera de 1967.

Dicha frontera es en la actualidad una larga calle con un tranva en su eje. Solo hay que atravesarla para hallarse en la ciudad rabe: Jerusaln, segn el derecho internacional, es un territorio ocupado con ocupantes israeles y ocupantes palestinos. Jerusaln Este perteneca hace cuarenta y cinco aos a Jordania, cuando la ciudad vieja fue tomada por los paracaidistas israeles en 1947. Desde entonces Cisjordania est de facto bajo el control del Tsahal y segn los acuerdos de Oslo se dividi en tres zonas: A, B y C. Esos acuerdos que deban ser una etapa en el proceso de paz nunca llegaron a dar frutos. Edward Sad uno de los ms clebres eruditos palestinos, escribi que Arafat, en los acuerdos de Oslo, haba firmado la capitulacin del pueblo palestino. Para comprender mejor la situacin es necesario explicar esta divisin en tres zonas:

- Las grandes ciudades como Yenn, Tulkarem, Nabls, Ramala o Beln se encuentran en la zona A, que est bajo control civil y militar palestino. Estas ciudades conforman el 3% de Cisjordania y albergan al 20% de su poblacin.

- Los pueblos y los alrededores de la zona A conforman la zona B, que representa el 27% de Cisjordania y el 70% de su poblacin. Estn administrados por un rgimen mixto, con un control civil palestino y un control militar conjunto.

- La zona C constituye el resto de Cisjordania, es decir, el 70% de su territorio y est formada por la mayor parte de las tierras frtiles de la regin. Esta zona incluye todas las carreteras que conducen a las colonias israeles, las zonas tampones (cerca de las colonias, del Muro y de las zonas estratgicas) y casi todo el valle del Jordn, de Jerusaln Este y del desierto.

Todas las fronteras se hallan en la zona C, totalmente controlada por Israel. Esto significa que si sucede algo en la zona B que necesita la presencia policial, los agentes palestinos deberan acudir desde la zona A. Y si algo sucediera en la zona C los agentes tendran que recorrer un largo camino para llegar a ese destino. Pero adems antes deberan pedir permiso a las autoridades israeles para poder atravesarlos checkpoints.

El estado judo cuya eficacia en materia de seguridad es conocida, tardar no menos de tres horas antes de otorgar el libre paso a sus homlogos palestinos que solo llegarn a destino luego de varias y prolongadas horas. Y durante esas largas horas, cada cual se preguntarsobre el verdadero significado de la palabra Estado.

Fuente: http://www.michelcollon.info/Le-b-a-ba-du-conflit-israelo.html?lang=fr

rCR



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter