Portada :: Europa
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 10-08-2013

Se preven cierres de hospitales
Inglaterra, efectos "colaterales" del modelo PPP/PFI

Casmadrid.org

Debido a la crisis, el NHS puede verse obligado a cerrar una cadena de hospitales


El peridico Sunday Express ha descubierto que debido a la crisis financiera el NHS britnico podra cerrar una cadena de hospitales y departamentos de accidentes y urgencias.

Muchos hospitales gestionados por empresas privadas podran verse obligados a cerrar a causa de sus dificultades financieras. Muchas de ellas se han endeudado en varias decenas de millones de libras y la nica manera de mantener abiertos estos hospitales de gestin privada es recortando los servicios.

La semana pasada se gan la campaa para mantener abierto el Hospital Lewisham en el sudeste de Londres cuando el plan de Secretario de Salud, Jeremy Hunt de cerrar su servicio de urgencias, fue declarada ilegal y anulado por el Tribunal Supremo. Se aleg que el Sr. Hunt haba utilizado el hospital para recuperar el dinero perdido cuando un hospital cercano fue a la bancarrota con deudas por 200 millones de libras esterlinas.

En Essex, los funcionarios que trabajan para el Hospital Queen en Romford, que tiene deudas de ms de 150 millones, quieren equilibrar sus cuentas mediante el cierre de la mayora de los servicios en el Hospital King George, en las cercanas de Ilford. Pero los defensores del sistema sanitario afirman que el cierre de los servicios de emergencia en el King George inundara an ms la ya desbordada la unidad de Accidente & Emergencia del Hospital Queen.

Barts y el Hospital Royal London, uno de los ms importantes hospitales de privados del pas, tambin tiene enormes deudas. Su nuevo edificio, que se inaugur el ao pasado fue financiado a travs de un esquema de financiacin privada que eventualmente le costar al NHS 1 billn de libras. La empresa tiene que pagar 115 millones de libras cada ao de su presupuesto mil millones de libras anuales hasta el 2048, para pagar la hipoteca sobre el edificio. La semana pasada se llam a un financiero "escuadrn de la muerte" para ayudarle a hacer frente a su enorme desafo financiero. Los activistas en pro de la salud temen que puedan obligar a la administracin como en el monopolio de South London NHS.

Se cree que los monopolios Barts y London pueden ahorrar dinero con el cierre de los principales servicios en los dems hospitales de la empresa, los hospitales Newham y Whipps Croos que se unieron a la empresas de Barts hace 18 meses.

El profesor John Lister, un experto en salud de la Universidad de Coventry, dijo: "Va a haber cada vez ms hospitales funcionando mal debido a problemas de deuda. "Algunas de las deudas son astronmicas. Los pagos habran sido lo suficientemente fuerte en tiempos normales, pero la recesin y la necesidad de reducir 20 billones de libras del gasto del NHS, ha sido la gota que colm el vaso.

El polmico modelo de iniciativa de la financiacin privada (PFI/PPP), que permiti a ms de 20 hospitales pedir dinero prestado a altas tasas de inters para proteger los nuevos edificios, ha provocado problemas para pagar las carsimas hipotecas, ya que los reembolsos pueden ser hasta cinco veces los costes de construccin.

El Departamento de Salud defendi ayer el plan para cerrar los servicios en Lewisham alegando que sera en funcin del mejor inters de los pacientes. Un portavoz dijo que la Secretara de Salud planea llevar el asunto ante el Tribunal de Apelacin.

 

Traducido por Norma Guinudinik para CAS

Fuente: http://www.casmadrid.org/index.php?idsecc=noticias&id=4326&titulo=NOTICIAS


Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter