Portada :: Palestina y Oriente Prximo :: Boicot, Desinversiones y Sanciones contra el apartheid israel
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 08-09-2016

Los palestinos piden al pueblo turco que se oponga al acuerdo alcanzado entre su gobierno e Israel

Palestinian Boycott, Divestment and Sanctions National Committee (BNC)
The Electronic Intifada

Traducido del ingls para Rebelin por Sinfo Fernndez.


Aunque apoyando firmemente las aspiraciones del pueblo de Turqua en aras a restaurar y afianzar la democracia y el respeto por los derechos humanos y el derecho internacional, el Comit Nacional del Movimiento a favor del Boicot, la Desinversin y las Sanciones respecto a Israel (BNC, por sus siglas en ingls) denuncia el acuerdo de acercamiento firmado en junio por el gobierno turco con Israel y ratificado por Turqua el mes pasado.

Este acuerdo socava los derechos y aspiraciones palestinos sancionados internacionalmente.

El gobierno turco remiti recientemente el acuerdo al parlamento, el cual, a su vez, aprob normalizar las relaciones entre Turqua e Israel.

En un momento en que Turqua se enfrenta a importantes desafos, los palestinos estn instando al pueblo de Turqua que rechace fortalecer lazos con Israel, un rgimen de ocupacin, de asentamientos coloniales y apartheid con un modelo brutal de militarizacin, belicismo y racismo profundamente asentado.

El BNC, la coalicin ms amplia en la sociedad civil palestina que dirige el Movimiento por el Boicot, Desinversin y Sanciones (BDS, por sus siglas en ingls), exhorta al gobierno turco de que se abstenga de colaborar con el rgimen opresor israel en sus violaciones de los derechos humanos palestinos.

El BNC hace asimismo un llamamiento a las compaas de gas y petrleo turcas para que no sean cmplices del saqueo por parte del sector energtico israel de los recursos naturales palestinos y sirios y de su ilegal desprecio al derecho de palestinos y sirios a acceder a estos recursos.

Aunque profundamente agradecidos por la solidaridad generalizada del pueblo de Turqua con los derechos palestinos, el BNC condena la decisin del gobierno turco de profundizar relaciones con Israel, en vez de hacerle rendir cuentas por sus crmenes de guerra contra el pueblo palestino.

Dos aos despus de la masacre perpetrada por Israel en el verano de 2014 contra los palestinos de Gaza, Turqua ha abandonado el conjunto de medidas contra Israel que haba impuesto tras el sangriento ataque contra la Flotilla de la Libertad en 2010, en el que nueve de sus activistas humanitarios fueron asesinados por los comandos israeles y otros diez resultaron gravemente heridos.

Estas medidas incluan la suspensin de las relaciones militares con Israel.

Ahora Turqua ha decidido normalizar sus relaciones diplomticas con Israel sin haber conseguido la principal condicin establecida para as hacerlo, a saber: el fin del criminal asedio de Israel contra casi 1,9 millones de palestinos que viven en la Franja de Gaza.

Las polmicas reservas de gas natural de Israel

El descubrimiento de grandes reservas de gas en el Mediterrneo oriental podra permitir a Israel expandir su influencia en la regin al convertirse en un importante exportador energtico.

Israel est buscando ahora socios a quien poder exportar su gas y a travs de los cuales hacer llegar ese gas a los mercados europeos, a pesar de las disputas regionales sobre las reclamaciones israeles respecto a algunos campos de gas y los potenciales atolladeros legales que pudieran derivarse de ellas.

Existe una disputa fronteriza martima en curso entre Israel y el Lbano por algunos de los campos de petrleo descubiertos en el Mediterrneo. Israel est intentando impedir que el Lbano extraiga el gas que se asienta dentro de las aguas territoriales libanesas.

En los ocupados Altos del Goln sirios, Israel ha empezado a extraer petrleo en violacin directa del derecho internacional y de una resolucin de la ONU de 2006 que afirmaba los inalienables derechos del pueblo rabe-sirio del Goln sobre sus recursos naturales.

El acuerdo de acercamiento turco-israel abre la posibilidad de que Israel exporte gas natural a Turqua. Este lleva siendo un objetivo fundamental del rgimen israel desde hace varios aos y se puso de manifiesto en las observaciones compartidas por el primer ministro Benjamin Netanyahu con el secretario de estado de EEUU John Kerry, cuando dijo que el acercamiento tiene implicaciones [positivas] inmensas para la economa israel.

Netanyahu ha subrayado que el acuerdo de acercamiento es de importancia estratgica para Israel y que supone alimentar las arcas de Israel con una inmensa fortuna. Israel ha tratado de exportar sus hallazgos de gas natural a Jordania y Egipto con una fuerte oposicin popular en contra.

Cualquier colaboracin energtica con Israel sirve tambin para fortalecer los deliberados intentos de Israel de impedir que los palestinos puedan utilizar las reservas de gas de Gaza, descubiertas en 1999 a menos de 20 millas nuticas de su costa. El asedio israel impone un lmite de seis millas sobre las aguas territoriales palestinos, prohibiendo as ilegalmente el acceso y desarrollo por los palestinos de sus recursos de gas natural para suministro interno y los tan necesitados ingresos internos.

Se ha conseguido grabar a los ministros del gobierno israel diciendo que el asedio y la guerra de Israel contra Gaza estn parcialmente vinculados con sus planes respecto a las reservas de gas existentes frente a las costas de Gaza.

En los ataques de 2014 contra Gaza, Israel asesin a ms de 2.200 palestinos y bombarde la nica central elctrica que quedaba, dejando a la asediada Franja en una situacin inhumana con cortes de electricidad que duran ms de 20 horas al da.

Un informe de la organizacin palestina por los derechos humanos Al-Haq seala: Los decididos esfuerzos de Israel para impedir el desarrollo en los territorios palestinos ocupados arrendando sus derechos sobre sus recursos naturales a las corporaciones, viola el derecho de un pueblo a desarrollarse, como se seala en la Declaracin sobre el Derecho al Desarrollo.

Al-Haq aade: La ilegal apropiacin y explotacin por parte de Israel, as como el hecho de impedir que los palestinos puedan desarrollar sus recursos de gas y petrleo, constituyen un saqueo y una nueva violacin del derecho palestino a la autodeterminacin.

El informe deja claro que: Con sus acciones, las corporaciones internacionales y Estados la conclusin de acuerdos para construir gasoductos que exporten el gas desde los campos de Tamar y Leviatn de Israel servirn para apoyar y beneficiarse eficazmente del continuado e ilegal cierre por parte israel de las aguas martimas palestinas.

Cualquier colaboracin energtica con Israel por parte de Turqua o de las compaas de gas y petrleo turcas, instigan y financian la ocupacin y expansin israel de asentamientos ilegales y otras violaciones de los derechos humanos a travs del pago de royalties al gobierno israel.

El BNC exhorta al pueblo de Turqua, con su larga historia de apoyo a la lucha por los derechos palestinos, a intensificar las campaas del BDS contra el rgimen de Israel y las corporaciones que posibilitan sus violaciones del derecho internacional y se oponga a cualquier implicacin pblica o privada de Turqua en el ilegal saqueo israel de los recursos naturales palestinos.

El acuerdo de acercamiento entre Israel y Turqua socava los esfuerzos para conseguir la libertad, justicia y dignidad para el pueblo palestino.


Fuente:https://electronicintifada.net/content/palestinians-urge-turkish-people-reject-israel-ties/17836?utm_source=EI+readers&utm_campaign=8cb6d7f524-RSS_EMAIL_CAMPAIGN&utm_medium=email&utm_term=0_e802a7602d-8cb6d7f524-290670097

Esta traduccin puede reproducirse libremente a condicin de respetar su integridad y mencionar a los autores, a la traductora y a Rebelin.org como fuente de la misma.



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter