Portada :: Palestina y Oriente Prximo :: Palestina
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 02-05-2019

Lo que una vieja parbola hebrea puede decirnos sobre la estrategia de Kushner y el "acuerdo del siglo"
La lgica detrs de la humillacin estadounidense a Palestina

Marwan Bishara
Al Jazeera


En los ltimos dos aos, la administracin Trump ha lanzado un ataque diplomtico total contra el pueblo palestino, mientras prepara una nueva iniciativa para resolver el conflicto de Oriente Medio. Ha afirmado que su plan es diferente de cualquier otro, ha descalificado todo lo que se dijo sobre l como especulacin salvaje y ha acusado a los crticos de apresurarse a juzgar antes de haberlo visto.

En efecto, las y los palestinos no han visto el plan real, pero tienen un buen presentimiento sobre lo que implicar. Han observado de cerca cmo la administracin Trump ha escupido una poltica tras otra con la clara intencin de humillarles y someterles.

Trump: El regalo a Israel que no cesa

Durante el ltimo ao y medio, la administracin del Presidente estadounidense Donald Trump ha estado dando al gobierno de Benjamin Netanyahu un regalo poltico tras otro.

En diciembre de 2017, su administracin reconoci a Jerusaln como capital de Israel y en mayo de 2018 traslad la embajada de Estados Unidos desde Tel Aviv. En enero de 2018, congel toda la ayuda a la UNRWA (la agencia de la ONU encargada de apoyar a millones de personas palestinas que viven como refugiadas), y en junio de ese ao se retir del Consejo de Derechos Humanos de la ONU despus de acusarlo de tener una predisposicin contra Israel a causa de sus polticas en Palestina ocupada. En septiembre, la administracin Trump clausur la oficina de representacin de la Organizacin para la Liberacin de Palestina (OLP) en Washington.

Mientras tanto, le dio a Netanyahu luz verde para expandir las colonias judas en Cisjordania, a la cual el Departamento de Estado dej de llamar ocupada en los documentos oficiales y pas a designarla como controlada por Israel.

Luego, justo antes de las elecciones israeles de este ao, el Presidente Donald Trump firm una proclamacin en la que legitimaba la anexin por parte de Israel de los Altos del Goln sirio, la cual haba sido anteriormente declarada nula y sin efecto por la administracin Reagan y el Consejo de Seguridad de la ONU.

Quizs lo ms alarmante es que su administracin empuj a ciertos pases rabes hacia la normalizacin de las relaciones con Israel, sin que Israel hiciera ninguna concesin a cambio.

Estas polticas estadounidenses han envalentonado a Netanyahu −que iniciar un quinto mandato como Primer Ministro− para jactarse de que mantendr para siempre la soberana israel sobre una Jerusaln unida, como capital eterna de Israel, y a prometer que nunca renunciar al control israel sobre ningn territorio palestino al oeste del ro Jordn. Tambin se ha comprometido a anexar todas las colonias judas ilegales en Cisjordania.

Entre tanto, los dirigentes palestinos y los gobernantes rabes han hecho poco ms que emitir declaraciones inconsecuentes.

Zelotes con esteroides

Estos y otros cambios en la tradicional poltica exterior de Estados Unidos en Oriente Medio se han producido por iniciativa de los tres principales asesores de Trump para Oriente Medio: su yerno Jared Kushner y sus dos ex abogados neoyorquinos, Jason Greenblatt y David Freedman, que han estado promoviendo activamente polticas pro israeles durante dcadas.

Estos tres orgullosos sionistas radicales han demostrado claramente su entusiasmo por las colonias ilegales de Israel en los territorios palestinos, y su rechazo a la denominacin de ocupadas para Cisjordania y Jerusaln.

Pero el tro Trump sigue sorprendiendo, y no en el buen sentido. Kushner y compaa son tan extremistas que hacen que Netanyahu parezca moderado en comparacin.

Forman parte de un grupo de sionistas estadounidenses de lnea dura que se opusieron al Proceso de Paz de Oslo en los aos Noventa, e incluso han comparado a los grupos pacifistas israeles con los colaboracionistas nazis. Tambin han desestimado de plano los derechos nacionales e histricos del pueblo palestino y han defendido las acciones de Israel como ordenadas por Dios. Al igual que sus socios evanglicos, creen que su jefe Trump ha sido ungido por Dios para cuidar de Israel, y consideran que su interpretacin de la voluntad divina suplanta la voluntad de la comunidad internacional.

El ao pasado, Friedman, que ha estado sirviendo como embajador de Estados Unidos en Israel, tuite: Hace ms de 2000 aos, los patriotas judos (macabeos) capturaron Jerusaln, purificaron el Templo Sagrado y lo volvieron a consagrar como sitio de culto judo. La ONU no puede rechazar los hechos: Jerusaln es la capital antigua y moderna de Israel.

El hecho de que el tro Trump muestre semejante fundamentalismo religioso con esteroides, al tiempo que insiste falsamente en que se preocupa por los intereses del pueblo palestino, debera preocupar a todo el mundo en Oriente Medio y ms all.

Girando y negociando

En tanto Kushner ha permanecido en gran medida callado sobre el nuevo plan, Friedman y Greenblatt se han mostrado locuaces sobre sus mritos e implicaciones para las y los palestinos.

Con una chutzpah [1] inigualable, ambos abogados han estado acosando a los dirigentes palestinos y avergonzndolos por no preocuparse por su gente. Tambin les han atacado indebidamente por alabar el terror y dar refugio a terroristas, y al mismo tiempo han defendido incondicionalmente a Israel contra cualquier mnima crtica a su violencia y represin, incluso proveniente de los medios estadounidenses.

Muy probablemente, el tro se ha basado en la infame gua meditica del Proyecto Israel para los lderes que estn en la primera lnea de la guerra meditica a favor de Israel, con el fin de avergonzar a la Autoridad Palestina liderada por Abbas y aplaudir al gobierno de Netanyahu. Ellos usan recurrentemente trucos de relaciones pblicas tales como: Estamos listos para ayudar a los palestinos, pero, est lista la dirigencia palestina?

Todo esto nos lleva a la pregunta: Por qu deberan los palestinos considerar el plan de Estados Unidos cuando Kushner y compaa abogan por la expropiacin de sus tierras, su capital y sus recursos, todo en nombre del realismo y la paz? Por qu pensar de otra manera, cuando dos destacados expertos pro-Israel y antiguos asesores de la Casa Blanca consideran que el plan no es ms que economa y algo ms, es decir, diseado para el fracaso?

Bueno, el tro Trump insiste en que estn trabajando en algo completamente diferente a las iniciativas anteriores de Estados Unidos, como dijo Kushner a la Cumbre Time 100 esta semana: algo basado en la realidad y no en la fantasa; y cuanto antes lo acepten los palestinos, ms rpido mejorarn sus vidas. Pero si las iniciativas del pasado fracasaron porque estaban inclinadas a favor de Israel, cmo puede conducir a la paz hacerlas an ms favorables a Israel? Ni que decir tiene que ninguna nacin ocupada o colonizada ha aceptado o aceptar jams un consejo de este tipo que se base exclusivamente en la lgica del poder canalla.

Pero si la administracin estadounidense quiere que los dirigentes palestinos se sumen al plan, por qu sigue humillndolos en pblico y en privado? Despus de todo, cualquier nuevo acuerdo, como cualquier acuerdo anterior, tendra que implicar la aceptacin de dividir y/o compartir la tierra.

Hay una vieja sabidura hebrea en juego aqu.

El arte de la humillacin

En un intento de ofrecer su propia versin del viejo dicho: No se puede hacer una tortilla sin romper algunos huevos, Kushner escribi en un correo electrnico en enero de 2018: Nuestra meta no puede ser mantener las cosas estables y tal como estn; nuestra meta tiene que ser hacer las cosas significativamente MEJORES! A veces hay que arriesgarse estratgicamente a romper cosas para llegar a la meta.

Pero romper qu exactamente?

Parece que el objetivo principal de Kushner es romper el espritu del pueblo palestino y su esperanza de un Estado soberano en todos los territorios ocupados en 1967, con el fin de obligarlos a conformarse con una autonoma en partes de esos territorios, con la opcin de un seudo-Estado Gaza primero, condicionada al buen comportamiento.

Todo esto me recuerda una vieja historia que Kushner seguramente conoce; es una parbola hebrea sobre un pobre hombre que se quejaba a su rabino de que viva con su gran familia en una casa pequea. El rabino le dijo que trajera todos sus animales a la casa. Aunque asombrado, el hombre hizo lo que se le dijo. Al da siguiente se apresur a volver a ver al rabino y se quej de que la situacin haba empeorado mucho. El rabino le sugiri al hombre que sacara los pollos. Sintiendo un ligero alivio, pero an frustrado con sus condiciones de vida, el hombre se dirigi de nuevo al rabino, quien le aconsej que sacara otro animal. Este vaivn se repiti hasta que el hombre sac a todos los animales. Al da siguiente volvi al rabino con una gran sonrisa. Oh Rabino, dijo, ahora tenemos una vida tan buena. La casa est muy tranquila y tenemos espacio de sobra.

La moraleja de la historia es que cuando cambias la forma en que ves las cosas, las cosas que ves cambian. En este sentido, el tro Trump est tratando de forzar a los palestinos a ver que su realidad no es tan mala en comparacin con lo mala que podra llegar a ser.

Pero la verdad es que cambiar tu perspectiva no cambia tu realidad. De hecho, cada vez que los palestinos cambiaron la forma en que vean las cosas por insistencia de Estados Unidos durante el ltimo cuarto de siglo, su situacin no ha hecho ms que empeorar. Se mire por donde se mire, Israel se ha seguido expandindose a expensas de Palestina durante dcadas.

Ya es tiempo hace rato− de que una nueva generacin de lderes palestinos reconfiguren de manera drstica la realidad sobre el terreno, revirtiendo o superando las polticas pasadas y presentes de Estados Unidos e Israel.


 

Publicado el 24/4/19 en Al Jazeera. Traduccin: Mara Landi.

Nota

[1] Trmino de la cultura juda que expresa audacia extrema o temeraria, pero tambin insolencia. (N. de la T.).



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter