Lavender, Wannsee y la banalidad del mal