Recomiendo:
0

Sobre el silencio profesional durante el genocidio: el Premio Sigourney 2025

Fuentes: Counterpunch.

Traducido por Marwan Pérez para Rebelión

La Red de Salud Mental y el Colectivo Internacional de Redes Palestinas de Salud Mental, que representan a profesionales de la salud mental de 20 países, condena la bancarrota ética revelada por el Premio Sigourney 2025 otorgado a la profesora Dana Amir de la Universidad de Haifa. La profesora Amir recibe reconocimiento internacional por su “trabajo pionero” sobre cómo se transmite el trauma a través del lenguaje, por analizar los testimonios de víctimas y perpetradores, por identificar “nuevas vías para la intervención terapéutica” en el trauma –25 meses después de que la Comisión de Investigación de las Naciones Unidas ha concluido que es un genocidio contra los palestinos —

El 16 de septiembre de 2025 la Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas sobre los Territorios Ocupados palestinos concluyó que «Israel está cometiendo genocidio contra los palestinos en la Franja de Gaza» y que «las autoridades israelíes al más alto nivel han orquestado una campaña genocida» con la «intención específica de destruir al pueblo palestino en Gaza». Esto se produce tras meses de advertencias por parte de la Relatora Especial de la ONU, Francesca Albanese, Amnistía Internacional y organizaciones de derechos humanos de todo el mundo, que utilizaron el mismo término: genocidio. Cabe destacar que, en julio de 2025, dos destacadas organizaciones israelíes de derechos humanos —B’Tselem y Médicos por los Derechos Humanos en Israel— se convirtieron en las primeras organizaciones israelíes en concluir que Israel estaba cometiendo genocidio en Gaza, rompiendo un tabú en la sociedad israelí.

No se trata simplemente de una mala elección de momento. Se trata de una hipocresía estructural que pone al descubierto todos los fallos que existen en las instituciones de salud mental occidentales.

La obscenidad de la pericia sin aplicación

La aclamada obra de la profesora Amir examina cómo se transmite el trauma a través del lenguaje, analizando la elección de palabras, el tono, el ritmo y la entonación en los testimonios. Estudia la laguna traumática, las ausencias y los vacíos en la forma en que las personas hablan de la violencia indescriptible. Su investigación profundiza en los testimonios tanto de los perpetradores como de las víctimas.

Mientras tanto, en tiempo real:

Más de 66.000 palestinos han muerto desde el 7 de octubre de 2023, la mayoría mujeres y niños. La Comisión de la ONU concluyó que Israel ha cometido «asesinatos y daños graves a un número sin precedentes de palestinos».

La infancia en Gaza se enfrenta a una destrucción sistemática. Se ha confirmado la muerte de al menos 13.319 niños, incluidos 786 bebés menores de un año; es probable que la cifra sea cuatro veces mayor si se incluyen las muertes indirectas por inanición y enfermedades. Gaza tiene actualmente el mayor número de niños amputados per cápita del mundo. Diez niños pierden una o ambas piernas cada día. Más de 9.200 niños han perdido alguna extremidad. Los niños son sometidos a amputaciones sin anestesia, analgesia ni apoyo para la rehabilitación en hospitales bombardeados. Se les registra como WCNSF: Niño Herido Sin Familia Sobreviviente, un término exclusivo de la Franja de Gaza.

Se confirma la hambruna. En agosto de 2025, el 100% de la población de Gaza experimentaba altos niveles de inseguridad alimentaria aguda. La hambruna se ha confirmado en la gobernación de Gaza, donde 640.000 personas se enfrentan a una inanición catastrófica. Al menos 440 personas han muerto de inanición, entre ellas 147 niños. Más de 65.000 niños sufren desnutrición aguda. Los lactantes no tienen acceso a leche de fórmula ni a leche especial. Los niños no pueden desarrollar el habla ni alcanzar los hitos del lenguaje debido a la desnutrición y se enfrentan a posibles daños cognitivos a largo plazo. Las madres sufren abortos espontáneos durante los desplazamientos forzados. Los bebés prematuros dados de alta de los hospitales pesan la mitad de lo que deberían.

Se ha documentado la tortura sexual sistemática. El Centro Palestino para los Derechos Humanos publicó testimonios en noviembre de 2025 que revelaban «una práctica organizada y sistemática de tortura sexual, que incluye violaciones, desnudamiento forzado, filmaciones forzadas y agresiones sexuales con objetos y perros» contra detenidos palestinos. Mujeres violadas repetidamente por soldados, filmadas desnudas y amenazadas con publicar fotos en redes sociales. Hombres violados con objetos de madera, botellas y perros adiestrados mientras los soldados observaban y se reían. Un joven de 18 años fue violado cuatro veces con una botella mientras los soldados le decían a él y a otros detenidos que estaban «destruyendo su espíritu y su esperanza de vida». El Centro Palestino para los Derechos Humanos concluye que este trato «no solo cumple con los elementos de la tortura según el derecho internacional, sino que también constituye un genocidio».

Los funcionarios israelíes ofrecen abiertamente testimonios de los perpetradores. El ministro de Defensa, Yoav Gallant, declaró: «Estamos luchando contra seres humanos inhumanos». El ministro de Patrimonio, Amichai Eliyahu, sobre el uso de armas nucleares en Gaza, afirmó: «Esa es una opción». El ministro de Agricultura, Avi Dichter, declaró: «Estamos desplegando la Nakba de Gaza». El ministro de Finanzas, Bezalel Smotrich, declaró: «Estamos eliminando ministros, burócratas, administradores de fondos; a todos los que obstaculizan el gobierno civil de Hamás». Esto no es un lenguaje ambiguo que requiera un análisis académico. Es una declaración abierta de intención genocida.

La profesora Amir es una experta reconocida internacionalmente en testimonios de trauma, en el análisis del discurso de las víctimas y en la intervención terapéutica para el trauma colectivo. Sin embargo, no ha publicado ninguna declaración que califique esto como genocidio. No ha hecho ningún llamado al cese al fuego. No ha exigido rendición de cuentas a su Estado ni a sus instituciones. No ha adoptado ninguna postura pública con respecto a las acciones de su gobierno.

No se puede elogiar a alguien por analizar los testimonios de las víctimas mientras los palestinos testifican sobre el genocidio y usted permanece en silencio.

No se pueden recibir premios por estudiar “la laguna traumática” —los vacíos, las ausencias— mientras tu silencio crea ausencia, mientras que los palestinos son sistemáticamente borrados.

No se puede pretender tener experiencia en “intervención terapéutica” para el trauma colectivo mientras el Estado comete genocidio y no ofrece ninguna intervención, ninguna condena, ninguna rendición de cuentas.

Esto no es erudición. Esto es explotación. El dolor palestino se convierte en materia prima para el prestigio académico, mientras que los palestinos vivos son desechables.

Sobre el “diálogo” como ofuscación

La mención del premio destaca que el trabajo de la profesora Amir ha “proporcionado un marco para facilitar el diálogo entre israelíes y palestinos”. Si bien esto representa una pequeña parte de sus contribuciones reconocidas, el propio enfoque requiere un análisis.

No existe ningún diálogo entre el Estado genocida y quienes sufren el genocidio. No existe ningún diálogo entre la sociedad que opera bajo un régimen de apartheid y quienes viven bajo él. No existe ningún diálogo cuando una parte controla todos los aspectos de la existencia de la otra: el agua, la electricidad, los alimentos, la movilidad, la vida y la muerte. Este lenguaje —el «diálogo israelí-palestino»— presupone una simetría donde solo existe la dominación colonial.

Cuando un Estado comete genocidio, el marco necesario no es el “diálogo”. Es un alto el fuego inmediato. Es rendición de cuentas. Son reparaciones. Es el desmantelamiento del apartheid. Es la descolonización. Cualquier otra cosa es colaboración disfrazada de construcción de paz.

El patrón: reconocer a los israelíes, borrar a los palestinos

El Premio Sigourney ha reconocido a seis israelíes desde 1996. En sus 35 años de historia, no ha otorgado el premio a ningún palestino. Tampoco ha recibido ningún galardón de Líbano, Siria, Jordania, Egipto ni de ningún otro país de Oriente Medio, con excepción de Israel.

Esto no es una coincidencia. Esto es arquitectura institucional. Así es como se ve cuando el “mérito” y la “excelencia” se definen por la proximidad al poder colonial.

Los profesionales palestinos de la salud mental han realizado una labor extraordinaria, a menudo bajo ocupación militar, asedio o bombardeos. La profesora Nadera Shalhoub-Kevorkian, cuya investigación pionera acuñó el concepto de «desnudamiento» —la expulsión autorizada de niños palestinos de su infancia mediante la violencia colonial de asentamiento— los trata simultáneamente como seres indignos de los derechos de la infancia a nivel mundial y como cuerpos peligrosos y vulnerables que deben ser enjaulados y desmembrados. Su trabajo sobre teología de la seguridad, vigilancia, necropolítica y la criminalización de la existencia palestina bajo la ocupación ha sido reconocido internacionalmente con el Premio al Impacto de la Red Internacional de Académicos del Genocidio y múltiples premios del British Journal of Criminology. La profesora Rita Giacaman, fundadora del Instituto de Salud Comunitaria y Pública de la Universidad de Birzeit, cuyas décadas de investigación documentan la salud bajo la ocupación y los determinantes sociales del bienestar palestino bajo la violencia colonial. Trabajadores comunitarios de salud mental en Gaza que continuaron atendiendo a familias mientras las suyas eran asesinadas. Psicólogos que brindan atención a víctimas de trauma en ciudades asediadas. Investigadores que documentan el genocidio en tiempo real.

¿Dónde están sus premios Sigourney?

El mensaje es claro: los académicos israelíes pueden estudiar el trauma palestino y obtener reconocimiento internacional. Los palestinos que experimentan ese trauma —y que lo teorizan, lo tratan, lo documentan, lo sobreviven— siguen siendo invisibles para las instituciones occidentales.

Qué significa realmente “independencia de la presión política”

La Fundación del Premio Sigourney sostiene que está «protegida de presiones políticas» y que se mantiene «independiente» de la política institucional. La Fundación no ha emitido ninguna declaración sobre Gaza. No tiene postura sobre el genocidio. Ha estudiado la neutralidad.

Pero ante el genocidio no existe la neutralidad. El silencio no es apolítico, sino complicidad. La decisión de honrar a una experta israelí en trauma durante un genocidio, mientras que en 35 años no se ha honrado jamás a un solo palestino, no es «independencia política». Es política en sí misma. Es una decisión sobre qué traumas merecen reconocimiento, qué testimonios se consideran investigación académica, qué trabajo se celebra y cuál se borra.

Mary Sigourney deseaba que el premio abordara el “sufrimiento humano basado en la identidad sexual y de género, la raza o la religión, y la opresión ejercida por regímenes autoritarios”. La ONU ha concluido que Israel está cometiendo genocidio. El Centro Presidencial para los Derechos Humanos (PCHR) ha documentado violaciones sistemáticas y torturas sexuales como parte de ese genocidio. ¿Qué sufrimiento es más urgente? ¿Qué opresión es más sistemática? El silencio del fideicomiso revela que la visión de su fundadora se aplica selectivamente: solo al sufrimiento que no implica al poder occidental e israelí.

La arquitectura global de la facilitación del genocidio

Esta bancarrota ética y negligencia institucional no es exclusiva de Palestina. Se trata de la misma estructura de complicidad que ha permitido el genocidio en Sudán, donde más de 150.000 personas han sido asesinadas en Darfur, y nuevamente en la actualidad; en la República Democrática del Congo, donde millones han muerto mientras el mundo guardaba silencio; contra los musulmanes rohinyá en Myanmar, donde las matanzas masivas y la violencia sexual recibieron una respuesta tardía e insuficiente; y en Ruanda, donde 800.000 personas fueron asesinadas en 100 días ante la mirada impasible de las instituciones internacionales.

El patrón es constante: prestigiosas instituciones occidentales celebran investigaciones que abstraen la violencia, que estudian el trauma sin nombrar a los perpetradores, que mantienen la «neutralidad» mientras se aniquila a personas. Estas instituciones honran a quienes están cerca del poder mientras invisibilizan a quienes sufren el genocidio. Generan «experiencia» sobre el sufrimiento mientras guardan silencio sobre los sistemas que lo producen.

Cuando las instituciones de salud mental celebran su experiencia en el tratamiento del trauma durante un genocidio activo, cuando honran el trabajo con los “testimonios de las víctimas” mientras estas testifican sobre las atrocidades que se siguen cometiendo, cuando mantienen la “independencia política” mientras el genocidio se desarrolla, crean las condiciones para el genocidio en todas partes. El silencio no es neutralidad. Es la infraestructura que posibilita la violencia masiva.

La decisión del Premio Sigourney de honrar a una académica israelí por su trabajo sobre el trauma durante el genocidio, mientras que en 35 años no ha reconocido a ningún palestino, no es un caso aislado. Forma parte del entramado global que posibilita el genocidio al dignificar la proximidad al poder colonial, al premiar la investigación que extrae información de los colonizados y al mantener la «respetabilidad» institucional mediante un silencio deliberado sobre la violencia estatal.

Si no podemos exigir responsabilidades a las instituciones por su complicidad en Palestina —donde el genocidio se transmite en directo, está documentado por la ONU, es señalado por expertos en genocidio e incluso reconocido por organizaciones israelíes de derechos humanos—, entonces no podemos exigirles responsabilidades en ningún otro lugar. Palestina se ha convertido en la prueba de fuego para determinar si las instituciones internacionales tienen algún significado.

Lo que exigimos

Del Sigourney Award Trust: Expliquen por qué en 35 años, ningún palestino ha sido reconocido a pesar de sus extraordinarias contribuciones a la salud mental bajo condiciones de ocupación militar, apartheid, asedio y ahora genocidio. Reconozcan que la “independencia de la presión política” durante el genocidio no es neutralidad, sino alineación con el poder. Emitan una declaración pidiendo un alto el fuego inmediato y el fin del genocidio, o admitan que su “independencia” es selectiva

Desde las instituciones psicoanalíticas de todo el mundo: Reconozcan que celebrar la experiencia en trauma mientras se ignora el genocidio no es erudición, sino negligencia profesional disfrazada de rigor académico. Su silencio no es complejidad ni matices, es cobardía. Llamen al genocidio en Gaza por su nombre. Exijan un alto el fuego inmediato. Exijan responsabilidades a sus colegas israelíes por su silencio mientras su Estado comete genocidio.

De parte de todos los profesionales de la salud mental: Rechacen premios y plataformas que celebran el trabajo sobre el trauma mientras guardan silencio sobre el genocidio en curso. Rechacen participar en estructuras institucionales que honran la proximidad al poder colonial mientras invisibilizan a quienes se resisten a él. Utilicen su experiencia para denunciar el genocidio, exigir rendición de cuentas y construir solidaridad por la liberación palestina.

Nuestro compromiso

La Red Global de Salud Mental Palestina y el Colectivo Internacional de Redes Palestinas seguirá poniendo en el centro a las voces palestinas como narradoras principales de la experiencia palestina, no como estudios de caso, no como testimonios para analizar, no como objetos que requieren “marcos de diálogo”. Seguiremos construyendo infraestructura de solidaridad para la liberación palestina, no modelos de resolución de conflictos que oculten el genocidio

Seguiremos denunciando el genocidio. Seguiremos exigiendo rendición de cuentas. Y seguiremos exponiendo a las instituciones que se enorgullecen de su experiencia en el tratamiento del trauma mientras guardan silencio ante el exterminio del pueblo palestino.

Los trabajadores palestinos de la salud mental no necesitan que se estudie su trauma. Necesitan que cese el genocidio.

Hasta que las instituciones occidentales no comprendan esta simple verdad, todos sus premios, becas y programas no son más que ejercicios de extracción y evasión.

Por Palestina, por la liberación, por el fin del genocidio,

Red Palestina-Global de Salud Mental
Colectivo Internacional de las Redes Palestinas de Salud Mental

Fuente: https://www.counterpunch.org/2025/11/18/on-professional-silence-during-genocide-the-2025-sigourney-award/

Rebelión ha publicado este artículo con el permiso del autor mediante una licencia de Creative Commons, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.