Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El siguiente vídeo, que probablemente ha sido visto por medio mundo, captura la imagen de la muerte ante la cámara de una joven mujer iraní muerta mientras manifestaba de modo no-violento por sus derechos. CNN la transmitió. Es un «símbolo.»
Este vídeo, por otra parte, muestra la muerte ante la cámara de Bassem Abu Rameh, un joven manifestante no-violento palestino, cerca del muro del apartheid que corta a través de Bil’in. No fue transmitido por CNN. No es un «símbolo.»
Incluso tenemos una foto del presunto asesino de Bassem, probablemente colgada en Indymedia israelí por testigos presenciales (arriba está la palabra ‘asesino’ en hebreo). Probablemente CNN podría resolver un caso de asesinato de un manifestante y llevar al criminal ante la justicia sin gastar más de 100 dólares en periodismo investigativo. ¿Por qué no lo hace?
¡Que se avergüence CNN por preocuparse de la muerte de manifestantes no-violentos en función de los intereses de la dominación extranjera estadounidense! El amor que esos periodistas profesan por Neda es tan racista como su indiferencia hacia Bassem. Por cierto, es el mismo racismo.
¡Transmitan la muerte de Bassem!
Noticia original: