Traducido para Rebeliión por Horacio J. Garetto
El libro de Luciano Vasapollo, el Tratado de Economía Aplicada: Análisis crítico de la mundialización capitalista es, desde que se publicó, hace poco tiempo, un libro de referencia para los economistas en la mayor parte de los campos de esta disciplina.
La escala y profundidad de este monumental tratado nos obsequia una majestuosa visión panorámica del estado actual de la economía política, en el cual se siguen rigurosamente todos los pasos del protocolo del método de la ciencia.
Uno de los mayores desafíos para los economistas es el de ligar lo macro con lo micro, lo teórico con lo empírico, y lo histórico con la economía política contemporánea. Todas estas hazañas intelectuales se cumplen en el libro de Vasapollo y con elegancia, economía y rigor. Lo teórico se liga estrechamente con conceptos directamente operativos y al análisis de instituciones económicas concretas. La economía política se relaciona con la actividad empresaria. El análisis cuantitativo suministra las bases para una reinterpretación crítica del funcionamiento del mercado y de su vástago: el estado neoliberal.
Por ningún lado hay dogmas. Su análisis crítico es abierto al debate de hipótesis lo mismo que a la necesidad de la validación empírica. Es un verdadero modelo de investigación científica de grueso calibre.
Su exposición y crítica de los cálculos estándar de las cuentas nacionales son de lectura imperiosa para los estudiantes y académicos de estadísticas económicas. Por ningún lugar del universo neoclásico e incluso entre gente más radical se encuentra una más lúcida, sistemática y completa exposición de las distorsiones ideológicas en la formulación de las estrategias de desarrollo como se encuentra en la crítica de Vasapollo a la discusión sobre la globalización. Su crítica es brillante de Samuelson, de Joan Robinson, de Heckscher-Ohlin. Es insuperable en los actuales debates respecto de los límites del keynesianismo o de las discusiones sobre el comercio internacional
El monumental tratado del profesor Vasapollo, basado en una aplicación rigurosa y actualizada de las categorías analíticas de Marx, ofrece alternativas intelectuales ampliamente satisfactorias. La belleza de la arquitectura teórica montada por Vasapollo es su capacidad para elaborar hipótesis operativas y por proveer enseguida ideas concretas para la praxis política.
Economía Aplicada es un «tour de force» intelectual, la culminación de 25 años de profunda reflexión teórica, rigurosa investigación empírica y también práctica en el ámbito de las políticas públicas. Es un libro que amerita profundamente ser traducido a un montón de idiomas de tal manera que pueda estar disponible para todos los que quieran estudiar, para los aspirantes a políticos y para toda la enorme masa de gente que tiene que tomar decisiones. Es por lejos el libro más importante sobre la globalización capitalista de los tiempos recientes.
Horacio Garetto es miembro de Cubadebate y Rebelión.