Traducido por Luis Montilla
Empresas de numerosos sectores destruyen miles de puestos de trabajo a causa de la crisis financiera.
La crisis económica y financiera cuesta puestos de trabajo en muchos sectores. Apenas transcurre un día sin que alguna empresa anuncie despidos. Sólo en la industria automovilística europea están en peligro 60.000 puestos de trabajo, según los datos de los expertos. A continuación, una selección de los peores comunicados de las últimas dos semanas.
10 de noviembre: la empresa de correos alemana Deutsche Post quiere eliminar hasta 33.000 empleos en sus empresas norteamericanas.
11 de noviembre: el grupo bancario italiano UniCredit quiere eliminar alrededor de 9.000 puestos en Italia, Austria y Alemania+++ El proveedor de servicios de telecomunicación Nokia Siemens Networks quiere deshacerse hasta octubre de 2009 de 500 empleos en Alemania y 750 en Finlandia+++El proveedor de muebles y estructuras Pfleiderer quiere eliminar 300 puestos en el extranjero y 150 en Alemania+++El correo austriaco eliminará hasta el 2011, 9.000 puestos de trabajo+++ El operador de cable de red británico Virgin Media elimina 2.200 trabajos.
12 de noviembre: el proveedor de servicios financieros AWD elimina en Gran Bretaña alrededor de 400 puestos de trabajo.
13 de noviembre: El grupo televisivo ProSiebenSat.1 eliminará 225 puestos de trabajo+++ La empresa británica de telecomunicaciones BT eliminará hasta finales de marzo 10.000 puestos de trabajo.
14 de noviembre: El productor de imprentas Koenig & Bauer suprimirá en Alemania, Austria y República Checa de 600 a 3600 puestos de trabajo+++El Royal Bank of Scotland elimina 3.000 puestos de trabajo+++El productor de ordenadores estadounidense Sun, elimina 6.000 puestos de trabajo.
17 de noviembre: El grupo financiero estadounidense Citigroup eliminará en todo el mundo 50.000 puestos de trabajo.
18 de noviembre: Lufthansa elimina en su filial CityLine, uno de cada cinco puestos de trabajo+++El grupo de seguros ERGO eliminará 2.000 trabajadores hasta finales del 2010.
19 de noviembre: La compañía naviera de Singapur Neptune Orient Lines elimina 1.000 puestos de trabajo+++La editorial de revistas más grande de Europa, Gruner+Jahr, elimina 60 puestos de trabajo+++La constructora automovilística alemana Daimler eliminará 570 puestos de trabajo temporales y subcontratados+++El Deutsche Bank eliminará 900 puestos de su equipo comercial.
20 de noviembre: El grupo aéreo estadounidense Boeing eliminará 800 puestos en su sección armamentística+++El grupo farmacéutico británico AstraZeneca eliminará a nivel mundial 1.400 puestos hasta el 2013+++El constructor de motores británico Rolls-Royce eliminará en el próximo año hasta 2.000 puestos de trabajo+++La automovilística francesa PSA Peugeot Citroën eliminará 2.700 puestos de trabajo+++El grupo estadounidense J.P.Morgan Chase elimina 3.000 puestos en su sección de inversiones.
21 de noviembre: El segundo mayor productor de ordenadores, Dell ha eliminado en el tercer trimestre del año, 2.200 puesto de trabajo.
http://www.neues-deutschland.de/artikel/139418.globale-entlassungswelle-rollt.html