Agencias- Artistas, profesores universitarios, políticos y asociaciones profesionales francesas firmaron un llamamiento para que cesen las «absurdas» persecuciones judiciales contra los internautas que bajan música ilegalmente a su computador. Los promotores del llamamiento, que este jueves publicará el semanario Le Nouvel Observateur, afirman que «como al menos 8 millones de franceses», ellos también bajaron un […]
Agencias- Artistas, profesores universitarios, políticos y asociaciones profesionales francesas firmaron un llamamiento para que cesen las «absurdas» persecuciones judiciales contra los internautas que bajan música ilegalmente a su computador.
Los promotores del llamamiento, que este jueves publicará el semanario Le Nouvel Observateur, afirman que «como al menos 8 millones de franceses», ellos también bajaron un día música por Internet y son «delincuentes en potencia».
El llamamiento se inicia explicando que ellos «no quieren matar la música» y que «la idea que la pirateria es la causa de todos los dolores de la industria musical también se abrió camino en las cabezas de la redacción. Sin razón (afirman). Hoy, millares de canciones son descargadas cada día de la red, como ayer fueron grabadas desde la radio a las populares cintas de cassette. La circularción pirata no es defendible, la descarga para usos privados debe ser discutida».
«Persiguiendo a algunos internautas (forzosamente una parte) ínfima ya que cerca de 5 millones de franceses descargan regularmente), los principales representantes de la industria esperan erradicar la descarga ilegal. Dan por hecho que estas acciones están suponiendo una fortuna para el sector. Sin embargo, es dificil afirmar cual seria el porcentaje de internautas que efectivamente comprarian lo que copian o por el contrario cuantos de aquellos que han descargado una canción se sienten impulsados a comprar el álbum integro»
Los promotores de la iniciativa afirman que «La revolución tecnológica que constituye Internet no ha sido aprovechada por la industria del disco. La red hasta ha sido desdeñada».
Critican, además, la cicateria de la industria del disco volcada a la promoción de artistas de éxito fácil y seguro y el achicamiento de los catálogos a su mínima expresión. Y aseguran que la red ha vuelto a poner de moda el concepto del radio cassete adaptado a la fecha actual. Y a todo ello, afirman, la única respuesta que ofrece la industria es la «represión», en la que «decenas de internautas van a servir de chivos expiatorios. A riesgo de asfixiar el debate»
Los firmantes piden el cese de esas persecuciones, proponiendo que se abra «un amplio debate público que implique al Gobierno, a todos los actores de la industria musical y a todos los artistas, para conseguir una mejor defensa de los derechos de autor, pero también de los consumidores, para encontrar juntos respuestas equitativas y, sobre todo, adaptadas a nuestra época».
Entre los setenta primeros firmantes del llamamiento figuran Manu Chao, Ségolene Royal, Benabar, Ariel Wizman la Sociedad Civil para la Administración de Derechos de Artistas (ADAMI), Ségolène Royal, el diputado del PS francés Christian Paul y la principal organización de consumidores francesa, Union fédérale des consommateurs (UFC-Que Choisir)
La industria del disco atribuye la crisis de ventas que atraviesa a las copias piratas y multiplicó en 2004 sus iniciativas contra los usuarios franceses y extranjeros de programas que permiten efectuarlas.
| Los primeros 70 firmantes | |
| Manu Chao Matthieu Chedid Mickey 3D Keren Ann Jean Louis Aubert Jeanne Cherhal Bénabar Tryo Dominique A Yann Tiersen Art Mengo Debout sur le Zinc Le peuple de l’Herbe Magyd Cherfi (ex Zebda) Khaled Bams (hip, hop) Princesse Anies Ségolène Royal député PS, Christian Paul député PS, Jose Bové Didier Mathus député PS, Dominique Voynet, sénateur, vert Noel Mamère Sinclair (musicien), Bertrand Burgalat (musicien, patron du label Tricatel), Nicolas Kantorowicz (DJ Sporto Kantes), Ariel Wizman (animateur), Didier Wampas (musicien) Bob Sinclar (Yellow Prod) Philippe Manœuvre (rockn folk) Patrick Eudeline (écrivain) Chloe Delaume (écrivain) Massilia Sound System Elista Ez3kiel Zenzile Didier Varrod Marie Lecoq Programmatrice Oui FM Olivier Cachin (red chef du magazine RADIKAL) Jarring Production (label indépendant) L’UFC Que choisir! ADAMI (association des artistes musiciens interprètes° SPEDIDAM (qui représente les artistes-interprètes dont le nom n’est pas mentionné sur l’étiquette des phonogrammes ou au générique des œuvres audiovisuelles) SNAP (Syndicat national des artistes plasticiens) Olaf Hund (musicien), Tariq Krim, Frédéric Fauvet, 36 ans, chef de projet, élu local Somme, Horn François, 46 ans, Maître de Conférences en Sciences Economiques, Yvi Slan / 32 ans / musicien, Cécile Alvergnat, 60 ans, consultante, membre d’ACSEL, ex -membre de la CNIL, Welger-Barboza Corinne Maitre de |
Conférences, Institut d’art et d’archéologie. Université Paris 1. Panthéon-Sorbonne. Félix JOUSSERAND ( SPOKE ORKESTRA ) 26 ans -Auteur / Interprète BARBOZA Pierre 54 ans Maître de conférence université Paris 13. Guillaume Lanneau, 34 ans, plasticien, responsable du SNAP (syndicat national des artistes plasticiens) nOWAK François, Paris 62 ans SAMUP (syndicat des artistes musiciens) Alban MARTIN, 24 ans, Salarié Thomas FÉLIX-FRANÇOIS, 30 ans, graphiste-Illustrateur Engelhart Emmanuel, 25 ans Informaticien Murielle Cahen, avocate spécialisée nouvelles technologies Humbert olivier 25 ans professeur de musique Alex Van Meggelen (auteur compositeur interprête) Wald Sébastien, 26 ans, Animateur TICE. Catherine Scholler 47 ans, directeur comptable viviane pestrimaux chomeuse Bernard Schalscha 56 ansTraducteur Jérôme Zajdermann, Producteur associé chez Sotavento Matthieu Connen, 29 ans, ingénieur Jànmi Hesse association mic mac, 38 ans – Agent de développement Eric Ménard, Canard Musique, Nantes Véronique Granier-Lapierre, chargée de production audivisuelle, on Elise Degert, 26 ans, animatrice prévention SIDA. Pierquin Laurent, 33 ans, auteur, compositeur et interprète. Patrick Haour, rédacteur en chef du magazine Velvet Antoine Casubolo, réalisateur, 47 ans FRANCO MANNARA / CHANTEUR MUSICIEN / 39 ANS Florent Latrive (journaliste Libération) DJ Zebra (Radio Nova) Barbara Buge Mathias Deon Karine Leclercq Les Beautés vulgaires Arnaud FRAISSE Rédacteur-En-Chef GrooveCyber Press Publishing Matthieu Connen Jean Baptiste Soufron, juriste Aziz Ridouan, 16 ans, lycéen (Association des Audionautes) Bertrand Fraysse, journaliste Gael Olivier-Lacamp, journaliste, 55ans Hélène Lequeux-Duchesne, 45 ans, Artiste Musicienne, pour le Syndicat National des Musiciens Force Ouvrière (membre du bureau de ce syndicat) Arnaud Beguin Smael Bouaici (Radio Nova) |
Enlaces relacionados http://permanent.nouvelobs.com/multimedia/20050202.OBS7739.html