Carta tipo Sra. Michelle Bachelet Presidente de la Republica Palacio de La Moneda Santiago de Chile. Fecha: diciembre, 2007 Sra. Presidenta: Soy una persona consecuente con los principios humanitarios y por el respeto a los derechos humanos sin discriminación de ninguna índole. Me dirijo a usted para expresarle mi profunda preocupación por la integridad física […]
Sra. Michelle Bachelet
Presidente de la Republica
Palacio de La Moneda
Santiago de Chile.
Fecha: diciembre, 2007
Sra. Presidenta:
Soy una persona consecuente con los principios humanitarios y por el respeto a los derechos humanos sin discriminación de ninguna índole. Me dirijo a usted para expresarle mi profunda preocupación por la integridad física y psíquica de los presos políticos mapuches, Patricia Troncoso y Héctor Llaitul, quienes sostienen una huelga de hambre desde el pasado 10 de octubre y cuyo estado de salud es de extrema gravedad.
Nos alarma la pasividad e insensibilidad de parte de su Gobierno para establecer una Mesa de Dialogo con los afectados, considerando que la vida de estas personas está seriamente en peligro.
Me he informado que Patricia Troncoso se encuentran cumpliendo una condena de 10 años y 1 día, acusada de causar un incendio de la empresa forestal Mininco, resultado de un juicio lleno de irregularidades y en base a pruebas ilegitimas, tales como la utilización de testigos pagados y «anónimos».
Me preocupa y condeno que su Gobierno siga utilizando la ley antiterrorista como instrumento de represión en contra de los activistas del pueblo Mapuche, a pesar de las reservas expresadas por todas las organizaciones de derechos humanos, quienes han considerado la inaplicabilidad del uso de la mencionada ley en los casos de legitimas protestas del pueblo Mapuche por sus derechos fundamentales.
De acuerdo a las declaraciones del Ministro del Interior, esta ley antiterrorista dejará de ser aplicada en los casos de delitos comunes, por lo que me pregunto porque no se aplicado a los presos políticos mapuches que se encuentran actualmente cumpliendo condenas como consecuencia del empleo de la mencionada ley y, clasificados como delincuentes comunes, como son los casos de los mapuches arribas mencionados.
En consecuencia pido que ordene a las autoridades competentes una revisión de los casos por el que estas personas se encuentran encarceladas, y ordene la libertad inmediata e incondicional de todos los presos políticos mapuche y las desmilitarización de las zonas mapuche en conflicto.
Exhorto a Su Gobierno que en futuras detenciones primero se investigue las acusaciones, utilizando métodos dentro del marco de la legalidad internacional y, si éstos resultan acusados, los sean por un delito común reconocible. Puesto que no se ajusta a los principios internacionales el que se califique como acto terrorista un delito común, como es el delito común de incendios.
También le solicito que su Gobierno establezca una mesa de dialogo y asuma un compromiso con el pueblo Mapuche en general, y con estas personas en particular, para que situaciones como éstas no se vuelvan a repetir.
Confiando en recibir respuestas suyas con la mayor brevedad posible, le saluda atentamente;
Nombre y Apellido:
Cuidad:
País:
———
Autoridades chilenas/ Chilean authorities
Señora: Michellet Bachelet
Presidenta de La Republica
Palacio de La Moneda
Santiago, Chile
Tel: 00 56 2 690 4000
Fax: 00 56 2 690 41 38
Fax: +56 2 690 4958
E-mail: [email protected]
Carta a la Presidenta online
Sr. Andrés Zaldivar Larrain
Ministro del Interior
Ministerio del Interior,
Palacio de La Moneda,
Santiago, Chile
Tel: 00 56 2 690 4000
Fax: 00 56 2 6904 958
Fax: +56 2 699 2165
Email: [email protected]
Sr. Isidro Solis
Ministro de Justicia
Ministerio de Justicia
Morandé 107 Santiago, Chile
Fax: +562 6987098
Sr. Alejandro Foxley Rioseco , Ministro de Relaciones Exteriores, Catedral 1158, Piso 3, Santiago, Chile, fax: (+562) 696 87 96, [email protected]; [email protected]
Sr. Enrique Edmundo Tapia
Presidente Corte Suprema
Compañia N° 1140 – 2° Piso
Santiago, Chile
e-mail: [email protected]
Sr. Oscar Eltit Spielmann , Intendente IX Región La Araucanía , Bulnes 590, piso 2, Temuco, Chile, fax: +56-45-210990/208630; Tel: +56-45-213032/212712,
intaraucania@ interior.gov.cl
Autoridades religiosas/Religious authorities
Monseñor Sergio Contreras Navia
Vicuña Mackenna 779, Temuco
Fono: 45-214644,
Fax: 45-210516
Dirección postal:
Casilla 40 – D, Temuco
Dirección electrónica:
[email protected]
Monseñor Antonio M. Casamitjana
Arquidiócesis de Concepción.
Barros Arana 544, Concepción
Fono: 41-620670,
Fax: 41-232844
Dirección postal:
Casilla 65 – C, Concepción
[email protected]
_____________
Otras personas que tambien puede contactar
*
Arzobispo Monseñor
Antonio Moreno Casamitjana
*
Arzobispo emérito Monseñor
José Manuel Santos Ascarza
Direcciones
*
Misión Permanente de Chile ante las Naciones Unidas en Ginebra, 58, Rue de Moillebeau (4º piso), CH-1209, Ginebra, fax: + 4122.734.52. 97, [email protected]
*
Misión de Chile ante la Unión Europea , 106 Rue des Aduatiques, 1040 Bruselas, Bélgica, Fax.: +32 (02) 736 49 94, [email protected]
*
Sra. Paulina Veloso Valenzuela, Ministra Secretaría General de la Presidencia, Palacio de La Moneda, 1160 Entrepiso, Santiago, Chile, fax: + 562. 69.04.329, [email protected]
*
Sr. Belisario Velasco Barahona, Ministro del Interior, Palacio de la Moneda s/n, Santiago de Chile, fax: (+562) 69 68 740, lguzmanp@interior. gov.cl
*
Sr. Carlos Maldonado Curti, Ministro de Justicia, Morandé 107, Santiago, Casilla 21, Santiago, Chile, fax: (+562) 698 70 98, tel: +56-2-6743100; [email protected]; [email protected] ; [email protected]
*
Sr. Tucapel Jiménez F., Presidente Comisión de DDHH, Nacionalidad y Ciudadanía de la Cámara de Diputados, [email protected]
*
Senador Sr. Carlos Ignacio Kuschel Silva, Presidente de las Comisión de DDHH, Nacionalidad y Ciudadanía del Senado, [email protected]
*
Christian Dulansky Araya SEREMI Región de la Araucanía, Vicuña Mackenna N° 099 – Temuco: [email protected] ; tel: 56-45-218230
*
Cárcel de Angol : Pedro Aguirre Cerda No 80 y Los Confines; tel: 56-45-718072/718560; fax: +56-45-711560