En las imágenes difundidas por la Arquidiócesis de Manizales se observa al padre Hugo Armando Gálvez sujetándose de una de las columnas del templo de la Catedral de Manizales, mientras el movimiento telúrico sacudía la estructura. Posteriormente, se evidenció la inclinación de una de las torres de la catedral.
Más de 240 personas han muerto en Colombia por el terremoto de magnitud 7,4, han reportado las autoridades estatales. El presidente Abelardo de la Espriella ha cifrado en más de 1.500 las viviendas afectadas y ha elevado a 61 el número de edificios completamente colapsados.
La inclinación de una de las torres de la catedral de Manizales es una imagen que los medios tradicionales de comunicación han elegido por la maquinaria mediática, mainstream global, pero invisibilizan las decenas de muertos y los daños sufridos por la población afrocolombiana en Cali y en el Chocó.
Impactante fue el momento del colapso de la fachada del Hospital Universitario del Valle (HUV) en Cali tras el terremoto de 7,4. Una gran nube de polvo cubrió la zona mientras el personal médico se resguardaba afuera. Esta institución hospitalaria se declara en alerta roja, tras el colapso de 30% de su infraestructura, afectando los servicios de pediatría, ginecobstetricia y medicina interna. Allí laboran cerca de 3.800 funcionarios, unos 1.800 estaban de turno durante el terremoto, y el centro recibe diariamente alrededor de 11.000 personas.
Quiero visibilizar las decenas de civiles en Cali se han desplegado de manera masiva en las zonas más afectadas de Cali – suroccidente de Colombia – para colaborar de forma activa en las labores de rescate. Moviéndose entre los escombros, los ciudadanos civiles trabajan coordinadamente con los equipos de socorro para ubicar y extraer con vida a las personas que permanecen atrapadas tras el fuerte impacto del movimiento telúrico.
Esta movilización voluntaria se ha convertido en un pilar fundamental para las operaciones de emergencia en la ciudad, donde la inmediatez de la ayuda comunitaria busca optimizar los tiempos de respuesta y brindar apoyo logístico directo a los rescatistas profesionales en los puntos de colapso. Esta imagen poderosa de trabajo comunitario (minga) es el símbolo de la solidaridad y de la resiliencia del pueblo colombiano.
Caracol TV a las h.1,28pm transmite otra imagen simbólica de este terremoto. 40 ciudadanos civiles están escarbando con sus manos, sin herramientas, en un edificio totalmente destruido en la Calle 9, a lado de una farmacia, hay solo dos policías en esta operación de rescate. Los civiles caleños comentan: “estamos escuchando voces que gritan auxilio debajo de los escombros, ya hemos salvado una mujer y dos niñas vivas”.
El diario “EL PAIS” de Cali ha reportado a las h. 12.43 que “un edificio de al menos cuatro pisos colapsó en el sector de Torres de Limonar, al sur de Cali. Cientos de personas se encuentran en el lugar ayudando a remover los escombros en busca de posibles sobrevivientes. En la zona se solicita la presencia de las autoridades y herramientas como pulidoras para facilitar las labores de rescate”.
Es el llamado dirigido a los gobernantes ultraderechistas, el alcalde de Cali, Alejandro Eder y la Gobernadora del Valle del Cauca, Dilian Francisca Toro.
Según los reportes internacionales, son 12 los lugares en los que hubo graves afectación. En la zona de San José del Palmar, en el departamento de Chocó, fue identificada como el punto donde se originó el movimiento, registrado a las 7:34 de la mañana hora local. Aunque el municipio cuenta con unos 4.700 habitantes, la fuerza del terremoto se sintió en distintos departamentos del centro y suroccidente colombiano, donde se reportaron derrumbes y daños en viviendas y edificios.
Pereira, en Risaralda, es una de las ciudades con mayor número de víctimas, junto a Manizales, Armenia, Cali, Quibdó y Buenaventura.
“Ha comenzado el tiempo de la recuperación del orden, la autoridad y la libertad”, dijo Abelardo De la Espriella en Cali
“Ha comenzado el tiempo de la recuperación del orden, la autoridad y la libertad”, dijo Abelardo De la Espriella, proprio en Cali, el pasado 07 de agosto de 2026. El referente de la ideología “Dios, Patria, Familia”, Abelardo de la Espriella se posesionó este viernes como nuevo presidente de Colombia.
De la Espriella abandonó por sorpresa el auditorio la Arena USC de la Universidad Santiago de Cali. donde se celebraba su acto de investidura en Cali – a la presencia del rey Felipe VI de España y los presidentes de Argentina, Javier Milei; Ecuador, Daniel Noboa; Paraguay, Santiago Peña; Panamá, José Raúl Mulino; República Dominicana, Luis Abinader; Chile, José Antonio Kast, y Honduras, Nasry Asfura, así como el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, mientras que el expresidente Ernesto Samper (1994-1998) y secretario de UNASUR y el premio Nobel de Paz de 2016, Juan Manuel Santos (2010-2018) no fueron invitados – y se dirigió al Cantón Militar Pichincha, donde pronunció su primer discurso frente a la cúpula militar.
Centenares de representantes de Organizaciones sociales, campesinas, estudiantiles e indígenas (como por ejemplo el Consejo Regional Indígena del Cauca CRIC) se movilizaron este viernes en Cali, con epicentro en Puerto Resistencia, para expresar su oposición a la posesión presidencial del presidente Abelardo de la Espriella, que supuestamente ha ganado con una diferencia de 250.000 votos, que contradice la misión internacional electoral de Cohesia (Francia).
La académica Cristina de la Torre ha analizado en el artículo “Teocracia y militarismo”, publicado en el Espectador que “Para el componente militar, que proyectaría el mando como cruzada sagrada, se salió el presidente con la suya: juró, en lo que dura una flor, ante el Congreso, pero pronunció su discurso de investidura ante las Fuerzas Militares. Y hermanó repetidamente, en una y misma intención, el saludo militar con la invocación a Jesucristo y el acto de santiguarse. La patria-milagro del Señor. Ante el Congreso, suplanta el acto de Estado por una sesión de “invocación y alabanza” a Dios, con cantos e imagen de la virgen de Fátima bajo reflectores y homilía de líderes de tres religiones (evangélica, católica y judía). Acaso reconciliara así a las dos primeras, tras la persecución del laureanismo a los protestantes en tiempos de la Violencia. ¿Manes de su retorno al poder? Tal vez las invocaciones del presidente a la Constitución busquen velar su propensión a un régimen de fuerza anclado en “Cristo, rey de los ejércitos”. En una teocracia inquisitorial.
Nuestras guerras santas, sazonadas por aquellas calendas en juramentos como el de Augusto Ramírez Moreno de morir en aras del Creador, por la Trinidad Inmóvil, respondían a la Falange franquista, cuyo brazo derecho fue la Iglesia Católica. Alejandro Ordóñez, censor y guerrero sin par del integrismo católico, que como Procurador despachó con la Biblia, hoy de nuevo embajador ante la OEA, exaltaba los alzamientos militares del “heroico catolicismo mexicano y español”. Ahora se abrazan católicos y evangélicos, dos corrientes religiosas en disputa por el poder político, bajo la común divisa de familia (patriarcal), Dios, patria, tradición, orden, propiedad y libre mercado”, ha concluido Cristina de la Torre.
«¿Cuál es la insistencia de Abelardo de venir a posesionarse a unos metros de Puerto Resistencia? Puerto Resistencia existe mucho antes que la posesión de Abelardo. Abelardo no viene con un mensaje ni de reconciliación ni de diálogo, viene con un mensaje de amenaza», declaró a EFE el representante a la Cámara Alfredo Mondragón, del Pacto Histórico.
«No tenemos democracia, la democracia se acabó. Donde no hay justicia, no hay democracia, es un Gobierno ilegítimo, hubo fraude y hay pruebas», expresó José Gabriel Adarme, un ciudadano que participa en el plantón en Cali a EFE, quien envió un mensaje de que hay que mantener «la lucha» para garantizar los derechos sociales que, dijo, adquirieron los ciudadanos durante el Gobierno de del presidente Gustavo Petro.
La joven lideresa social y nueva congresista de la República, Ana Erazo (Pacto Histórico) ha evidenciado que “los congresistas viajaron hasta Cali para asistir a la posesión de Abelardo de la Espriella y terminaron viendo el discurso del presidente en una pantalla, encerrados en un auditorio. Literalmente fueron a pasear a Cali.
Lo de hoy fue un acto bochornoso, costoso y absolutamente innecesario: trasladaron al Congreso, alteraron la movilidad, cerraron sectores de la ciudad y montaron toda una operación logística para terminar viendo al presidente por televisión. ¿El alcalde Alejandro Eder mandó a encerrar y a esconder a las y los caleños para esto?”.
Libro “Tribunal Popular en Siloé: conmemorar, dignificar y resistir”promovido por la Fundación Heinrich Böll (expresión del Partido Verde Gruñen de Alemania)
Recordamos que el jesuita Javier Giraldo ha acompañado el Tribunal Popular en Siloé que en el libro promovido por la Fundación Heinrich Böll (expresión del Partido Verde Gruñen de Alemania) ha documentado las violaciones de los derechos humanos durante el paro juvenil de 2021 en Cali, epicentro de las manifestaciones comunitarias en el Puerto Resistencia mientras en mayo de 2021 el Papa Francisco subrayaba el “legítimo derecho a la protesta de los jóvenes en Colombia”.
En las laderas occidentales de Cali, donde las casas trepan entre la montaña y una estrella gigante ilumina las noches, ocurrió algo que el Estado colombiano preferiría olvidar. Durante el estallido social de 2021, detonado por el paro nacional del 28 de abril, el barrio de Siloé se convirtió en uno de los epicentros más golpeados de un país que salió a las calles agotado por la desigualdad, la pandemia y un gobierno que respondió con represión. Lo que siguió quedó registrado: más de 12.000 protestas en 862 municipios, 159 víctimas identificadas solo en la comuna 20 de Cali, y un nivel de violencia tan grave que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos tuvo que visitar el país.
Ante la impunidad y el silencio institucional, las comunidades, las organizaciones de derechos humanos y los familiares de las víctimas decidieron construir su propia justicia. Así nació el Tribunal Popular en Siloé (TPS): una instancia ciudadana, conformada por magistradas y magistrados internacionales, que se instaló públicamente en mayo de 2022 para investigar, documentar y sentenciar los crímenes cometidos por la Fuerza Pública y el paramilitarismo urbano. En febrero de 2023, el TPS leyó su Sentencia: un acto de dignidad colectiva que nombró a las víctimas, calificó jurídicamente los hechos y le exigió al Estado colombiano responder.
El libro “Tribunal Popular en Siloé: conmemorar, dignificar y resistir”, recoge ese proceso en su totalidad y lo amplía. Incluye una cartografía colectiva de la memoria y la resistencia, una línea de tiempo del proceso organizativo, la cronología de los hechos victimizantes y la Sentencia completa. En su segunda edición, el libro da cuenta también de lo que vino después: las alianzas con otras regiones del país, las acciones culturales y políticas, y una lucha que no se detuvo hasta lograr, en noviembre de 2025, la creación de un Comité de Expertos para esclarecer las violaciones de derechos humanos en contextos de protesta social.
Este libro (se puede descargar aquí https://co.boell.org/es/2023/11/02/tribunal-popular-en-siloe-conmemorar-dignificar-y-resistir) es memoria viva. Es el rostro de 16 personas asesinadas que no pueden borrarse. Es la voz de más de 2.700 víctimas registradas entre 2019 y 2021 en todo el país. Y es, sobre todo, una invitación urgente: a leer lo que pasó, a no naturalizarlo, y a entender que la lucha contra la impunidad no termina hasta que la verdad se convierte en justicia, concluyo la fundación alemana Boll.
¿El racismo estructural es la clave de interpretación del terremoto del Chocó, región con mayoría afrocolombiana?
La ONG Afromedio reporta muchos muertos y destrucción masiva en el Chocó, región a mayoría afrodescendiente del suroccidente colombiano, históricamente abandonada, con preocupantes niveles de corrupción, de pobreza estructural y de abandono estatal.
La ciudad colombiana de Cali, con cerca de 1,1 millones de afrodescendientes, es la segunda ciudad en América Latina, después de Salvador de Bahia (Brasil).
Varias organizaciones sociales subrayaron que Quibdó clama atención. Habitantes del Chocó reportan crítica situación tras sismo, señalando que falta de electricidad y señal de telefonía en múltiples áreas del departamento impide conocer magnitud de la emergencia, contando solo con escasos reportes por Internet satelital.
La representante a la Cámara por el partido de la U. Astrid Sánchez Montes de Oca, se encontraba en el centro de la capital chocoana, Quibdó cuando describió un escenario con personas heridas y daños en edificaciones. «Muchos heridos, muchos edificios derrumbados, es un caos total», afirmó la representante, quien también contó que se encontraba dentro de un edificio que presentó daños en sus paredes.
Nubia Córdoba, gobernadora progresista del Chocó (sobrina de la ex congresista Piedad Cordoba, destituida ilegalmente por el procurador Alejandro Ordoñez), pidió apoyo de la Sociedad Colombiana de Ingenieros y demás entidades privadas para trasladar maquinaria amarilla que apoye la remoción de escombros y reconstrucción de viviendas, tras el terremoto cuyo epicentro fue en ese departamento. “Muchas de las familias no alcanzan a esperar que se hagan todos los trámites formales de Estado, de Gobierno, para poder acceder a la posibilidad de volver de manera segura a su casa”, dijo a Caracol Radio.
La extracción de heridos se hace por vía aérea hacia Medellín, ya que el hospital local no tiene los suficientes recursos para atender a todas las personas.
Quibdó no tiene maquinaria amarilla propia. Para que se haga una idea: en Medrano, uno de los barrios de Quibdó, la capital, hubo labores de rescate durante toda la noche y sacan escombros porque un político local prestó la retroexcavadora.
La comunicación con el departamento va y viene como en la mayoría de municipios afectados por la tragedia. Por ejemplo, los periodistas que han logrado transmitir desde Medrano han contado que el servicio de internet solo funciona por las antenas Starlink.
No hay energía en el 85% del departamento del Choco, pero se destaca el compromiso humanitario de la gobernadora progresista Nubia Córdoba, a lado de su pueblo.
¿El racismo estructural es la clave de interpretación del terremoto del Chocó, región con mayoría afrocolombiana? Me pregunto eso, tomando en cuenta el libro “Raza y vivienda en Colombia – La segregación residencial y las condiciones de vida de las ciudades” – Ed. Dejusticia. A partir de una visión de sociología urbana, este libro presenta los resultados de un estudio sobre condiciones de vida y segregación residencial en doce ciudades de Colombia, donde se combinan las vulnerabilidades socioeconómicas con la concentración de personas de un grupo racial en las ciudades.
“Destacamos la importancia de una respuesta con enfoque de derechos humanos, con especial atención a las personas y grupos en situación de vulnerabilidad”: CIDH
El relator Especial DESCA de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Javier Palummo, ha declarado que “destacamos la importancia de una respuesta con enfoque de derechos humanos, con especial atención a las personas y grupos en situación de vulnerabilidad, que garantice el acceso a servicios esenciales y a información pública clara, accesible y oportuna.
Seguiremos atentos a la evolución de la situación, en solidaridad con el pueblo colombiano”.
El expresidente progresista Gustavo Petro (2022-2026) ha lanzado un llamado al neo presidente De la Espriella, afirmando que “A todos los integrantes del Pacto Histórico, a quienes nos han acompañado y apoyado, les hago un llamado a coordinar esfuerzos, activar la solidaridad y estar atentos a las comunidades afectadas por el fuerte #Temblor registrado a las 7:34 a. m., con epicentro en San José del Palmar, Chocó. Expreso mi solidaridad con todas las personas y familias afectadas.
Mi solidaridad está con las comunidades de San José del Palmar, Río Iró, Nóvita y Quibdó; con las familias de Chaparral, Coello, Payandé e Ibagué; y con quienes enfrentan pérdidas, daños y angustia en Pereira, Manizales, Armenia, Cali, Bogotá y los demás territorios afectados. No debemos olvidar a los niños y las niñas, los adultos mayores, las personas con discapacidad, quienes se encuentran enfermos y quienes dependen de alguien para ponerse a salvo.
El Gobierno nacional debe garantizar una respuesta inmediata, articulada y humana: búsqueda y rescate, atención médica, evacuación asistida, alojamiento temporal, agua, alimentos y acompañamiento para las familias damnificadas.
En una emergencia nacional no puede haber territorios olvidados ni ciudadanos de segunda categoría. El Estado debe llegar primero a quienes más lo necesitan. Se debe poner toda capacidad del Estado al servicio de la gente. Nadie puede quedar atrás”, concluyo Petro.
La expresidenta chilena y candidata a secretaria general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Michelle Bachelet, expresó su apoyo este lunes a Colombia tras el terremoto de magnitud 7,4 que afectó al país.
Al respecto, a través de sus redes sociales, la exmandataria manifestó su “solidaridad y cariño con el pueblo de Colombia tras el fuerte terremoto que ha afectado al país”. “Un abrazo fraterno a todas las familias que han perdido a sus seres queridos, a quienes resultaron heridos y a todas las comunidades que hoy enfrentan momentos de dolor e incertidumbre”, señaló. Asimismo, enfatizó que “en horas como estas, la solidaridad no puede tener fronteras “. Por ello, hizo un llamado a la comunidad internacional a “acompañar a Colombia y estar disponible para brindar toda la cooperación y asistencia que el país pueda requerir “. “Frente a una emergencia de esta magnitud, debemos actuar unidos con humanidad y solidaridad”, cerró Michelle Bachelet.
El excanciller Luis Gilberto Murillo, originario del Choco, ha comentado que “Agradecemos al congresista Gregory Meeks. su mensaje de solidaridad con Colombia. En momentos como este, el respaldo de nuestros amigos y campeones de del respaldo a nuestro país y sobre todo la disposición para trabajar de manera coordinada son fundamentales.
Hoy nuestra prioridad es acompañar a las comunidades afectadas y sumar todos los esfuerzos necesarios para la atención de la emergencia, la recuperación y mejoramiento pleno y resiliente del Chocó, el litoral Pacífico y el occidente colombiano.
El House Foreign Affairs Committee, dirigido por el congresista Gregory Meeks ha agregado: «Mis oraciones están con el pueblo colombiano que enfrenta este devastador terremoto, incluidos aquellos que han perdido a seres queridos. Estoy listo para trabajar con la administración Trump y la comunidad internacional para coordinar la asistencia y el apoyo de emergencia”.
El terremoto en Colombia ocurre apenas dos meses después de otro fuerte movimiento telúrico registrado en Venezuela, por lo que representa la segunda emergencia sísmica de gran impacto que afecta a Sudamérica en un corto periodo. En este otro país fueron más de 5 mil los fallecidos (y 50.000 desaparecidos) y hubo una destrucción a gran escala, como he documentado en mi reportaje “Jesuita
Numa Molina, desde Caracas: “La fe bolivariana nos permite atravesar los túneles del terremoto” (https://www.religiondigital.org/america/jesuita-numa-molina-caracas-fe-terremoto_1_1460305.html).
El canciller Bula entrante habla de «desacralizar» la ONU
«Vi las Naciones Unidas desde el interior, y puedo verlas ahora desde el exterior. Dudé mucho inicialmente, cuando dejé la organización, en mis críticas», explicó el nuevo canciller colombiano Omar Bula en un encuentro en un centro de análisis conservador en Washington, la Fundación Heritage el pasado 20 de julio de 2026.
«Pero ciertamente vi un giro muy claro, en las políticas de la ONU, que empezó a tomar partido, lo que claramente no es su misión», añadió. Bula trabajó durante más de dos décadas en organismos multilaterales, en especial en el Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU en cargos de responsabilidad en América Latina, Oriente Medio o África, también en Roma.
«La neutralidad de la ONU se ha visto muy afectada en la última década», afirmó sin dar más detalles.
«Lo que intento decirles a colombianos y latinoamericanos es que, habiendo trabajado en esas organizaciones, deberían desacralizarlas», dijo el nuevo jefe de la diplomacia colombiana. «No deberían verlas como las que poseen la última palabra», indicó el canciller Bula, como ha señalado France24 ( https://www.france24.com/es/minuto-a-minuto/20260720-el-canciller-colombiano-entrante-habla-de-desacralizar-la-onu ).
El articulo “El pensamiento geopolítico profundo del nuevo canciller”, publicado por el diario El Nuevo Siglo
(https://www.elnuevosiglo.com.co/politica/el-pensamiento-geopolitico-profundo-del-nuevo-canciller), ha subrayado que “Bula ha señalado que periódicamente en lapsos de 40 años o más ha habido un nuevo orden mundial, pero el actual es diferente a los anteriores porque no solo son los países, «ahora tenemos nuevos actores en el contexto geopolítico global, por un lado, las naciones, pero hay otros de igual o mayor importancia, las corporaciones multinacionales, que hoy en día son de carácter global, con una influencia sin precedente; y por otro lado los organismos no estatales, que muchos conocen como ONG”.
Bula dice que varias ONG dejaron el papel relativamente auxiliar que tuvieron algún día y hoy son muy influyentes, entre otras porque manejan presupuestos que superan al de agencias de Naciones Unidas. Añadió que los organismos multilaterales «al ser penetrados por organizaciones supuestamente no gubernamentales, están siendo penetrados realmente por el sector privado de manera velada”.
El periodista Daniel Pacheco en el artículo “Bula en trinos: el canciller de Abelardo para el que China es “la mugre del planeta”, publicado por la Silla Vacía (https://www.lasillavacia.com/silla-nacional/bula-en-trinos-el-canciller-de-abelardo-para-el-que-china-es-la-mugre-del-planeta/) ha enfatizado que “Omar Bula (autor del libro “Siete Memorias del Mundo: Cara a Cara con Saddam Hussein y otros relatos cortos”, 2025) cree que Colombia debe alinearse con la administración de Donald Trump en Estados Unidos, alejarse de la “agenda globalista” que se tomó la ONU y librar una “guerra cultural” contra una conspiración izquierdista liderada de manera escondida por medios y ONG financiados por el billonario George Soros.
Bula, quien fue funcionario de la Organización de Naciones Unidas durante 20 años entre 1992 y 2012, promueve la idea de que hay un “globalismo” que permeó las instituciones multilaterales y muchas democracias de Occidente. “Es la globalización económica que pasó a ser controlada por el marxismo cultural”: así describe el excanciller de Brasil con Jair Bolsonaro, Ernesto Araujo, el globalismo visto desde el lente crítico que también adopta Bula”, analizo Daniel Pacheco.
Entonces, pregunto: ¿considerando que” este marxismo cultural que controla el sistema de Naciones Unidas” según el nuevo canciller Omar Bula –como relata Daniel Pacheco– permitirá a Colombia que la ONU ayude después del terremoto?
El presidente brasilero y exobrero metalúrgico, Lula ha evidenciado que “recibí con preocupación la noticia del fuerte terremoto que golpeó hoy a Colombia, con epicentro en el departamento de Chocó. En nombre del pueblo brasileño, manifiesto mi solidaridad al pueblo colombiano, especialmente a las familias de las víctimas y a todos los afectados por los temblores. Brasil permanece a disposición de Colombia para brindar el apoyo necesario”.
La ministra brasilera del medio ambiente Marina Silva (defensora de la Amazonia junto a Chico Mendes) ha agregado que “quiero manifestar mi solidaridad al pueblo colombiano, severamente afectado por un terremoto este lunes, con epicentro en el departamento de Chocó, y sentido en muchas ciudades.
Mi preocupación y mis sentimientos se dirigen a las familias afectadas por el dolor, a aquellos que perdieron la vida y a los que esperan noticias de personas desaparecidas. Quiero extender también mi abrazo cariñoso a toda la comunidad colombiana que vive en Brasil.
Muy importante la postura siempre comprometida y solidaria del presidente Lula colocando al gobierno brasileño a disposición para apoyar en lo que sea necesario al país vecino en este momento de luto”.
¿El presidente De la Espriella aceptará el ayuda del presidente progresista Lula a pesar de que Brasil no es parte del Escudo de las Americas?
Cristiano Morsolin, investigador y trabajador social italiano radicado en Latinoamérica desde 2001, autor de 10 libros en 5 idiomas. Analiza las relaciones entre derechos humanos, movimientos sociales, políticas emancipadoras y la geopolítica de Papa Francisco. Fue recibido por el Papa Francisco en audiencia en Vaticano en octubre de 2017. Co-fundador del Observatorio sobre la Región Andina SELVAS (Milán, 2001), del Observatorio sobre las mafias “Liberande” (promovido por la red LIBERA, Roma, 2007). Es comentarista invitado por los mass-media internacionales: SIR-Servizio Informazioni Religiose (Vaticano), Religión Digital (Madrid), Cipsi (Roma), Vita (Milán), Corporación Latinoamericana Sur (Bogotá) y Rebelión (Madrid), Alai (Quito).
Rebelión ha publicado este artículo con el permiso del autor mediante una licencia de Creative Commons, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.