A petición de algunos periodistas que nos han contactado, ofrecemos una compilación (in progress), organizada temáticamente, de las informaciones más relevantes (y reveladoras) sobre la intimación realizada por Planeta y la Real Academia Española al periodista e internauta uruguayo Ricardo Soca para que retirara de su web, elcastellano.org, contenidos que ambas entidades consideran de su […]
A petición de algunos periodistas que nos han contactado, ofrecemos una compilación (in progress), organizada temáticamente, de las informaciones más relevantes (y reveladoras) sobre la intimación realizada por Planeta y la Real Academia Española al periodista e internauta uruguayo Ricardo Soca para que retirara de su web, elcastellano.org, contenidos que ambas entidades consideran de su exclusiva propiedad, así como enlaces profundos a la página de la RAE:
0. Publicación original del caso, en la página de Ricardo Soca: La RAE nos obliga a retirar servicios del portal http://www.elcastellano.org/ns/edicion/2011/septiembre/planeta.html
1. Primeros análisis del asunto Soca-RAE/Planeta:
La RAE contra elcastellano.org, o la máquina de hacer dinero del Grupo Planeta http://addendaetcorrigenda.blogia.com/2011/092601-la-rae-contra-elcastellano.org-o-la-maquina-de-hacer-dinero-del-grupo-planeta.php
Planeta y RAE: la perversión de la protección del copyright http://jamillan.com/librosybitios/2011/09/planeta-y-rae-la-perversion-de-la-proteccion-del-copyright/ ¿Tienen copyright las palabras de la RAE? http://cometario.wordpress.com/2011/09/27/%c2%bftienen-copyright-las-palabras-de-la-rae/ RAE S.L. http://librodenotas.com/romanpaladino/21132/rae-sl
3. Primeras declaraciones de Ricardo Soca y de Planeta a los medios de comunicación: Entrevista radiofónica a Ricardo Soca: http://www.goear.com/listen/d7d7c0a/ricardo-soca-jaime-clara Primera entrevista a Ricardo Soca en prensa (Perú): Ricardo Soca: la RAE no debería ser una empresa comercial, sino académica http://www.larepublica.pe/29-09-2011/ricardo-soca-la-rae-deberia-ser-una-empresa-academica Primeras declaraciones de Planeta a la prensa (Uruguay): Palabras en español, leyes e internet http://www.elobservador.com.uy/noticia/210488/palabras-en-espanol-leyes-e-internet/
Noticias más recientes:
Compartir enlaces de la RAE «viola los derechos de propiedad intelectual»
4. Reacciones en las redes sociales y entre algunos colectivos de profesionales de la lengua:
RAE: dominio público
Porque la lengua es de todos
http://raedominiopublico.wordpress.com/2011/09/26/6/
CLUB DE TRADUCTORES LITERARIOS DE BUENOS AIRES: Por favor, es un posteo largo, pero, léase con paciencia y atención, y divúlguese.
‘Real Academia Española’ versteht das Internet nicht
Hashtags para seguir la polémica en Twitter: #RAEcensura #RAEdominiopublico #defineRAE #RAE
5. Por qué hay webs que, como la de Ricardo Soca, ofrecen versiones mejoradas de las obras de la RAE (y de la Asale cuando publican en conjunto):
La nueva RAE, un espejismo de representatividad, neutralidad ideológica, laboriosidad y modernidad, 5: la versión «indi» del DPD en línea http://addendaetcorrigenda.blogia.com/2009/062901-la-nueva-rae-un-espejismo-de-representatividad-neutralidad-ideologica-laboriosid.php
Un DPD en línea más generoso que el de la RAE
http://www.elcastellano.org/ns/edicion/2009/julio/dpd.html
DiRAE: consulte el DRAE como ya no podía hacerlo http://jamillan.com/librosybitios/2011/05/dirae-consulte-el-drae-como-ya-no-podia-hacerlo/
6. Qué les está ocurriendo en estos momentos a esas otras webs que, como la de Soca, ofrecen versiones mejoradas de la obra de la RAE y enlaces profundos a su portal:
Palabras en español, leyes e internet [ Planeta declara que actúa contra internautas desde hace tiempo ] http://www.elobservador.com.uy/noticia/210488/palabras-en-espanol-leyes-e-internet/
La RAE no quiere compartir sus palabras [ entrevista a F. Mayrhofer y G. Rodríguez ] http://periodismohumano.com/economia/la-rae-no-quiere-compartir-sus-palabras.html/
7. Plagios y expolios que cometen las propias academias de la lengua española (a raíz de los cuales se han iniciado campañas de protesta en Facebook):
#finsaqueoRAE: Los porqués de la campaña para que RAE y Asale publiquen bibliografías de las fuentes de sus obras http://addendaetcorrigenda.blogia.com/2011/040501–finsaqueorae-los-porques-de-la-campana-para-que-rae-y-asale-publiquen-bibliogra.php Acabar de una vez por todas con la Real Academia. [Sobre el fraude de la Biblioteca Clásica de RAE y Círculo de Lectores] http://librodenotas.com/textosdelcuervo/20581/acabar-de-una-vez-por-todas-con-la-real-academia
Ofensiva de la RAE en internet http://www.180.com.uy/articulo/21804_Ofensiva-de-la-RAE-en-internet
8. Las relaciones de la RAE con sus editoras y qué lucro suponen sus acuerdos para ambas partes:
Historia de las finanzas de la RAE y de su venta a los intereses del IBEX35 http://addendaetcorrigenda.blogia.com/2011/092801-historia-de-las-finanzas-de-la-rae-y-de-su-venta-a-los-intereses-del-ibex35.php
Acabar de una vez por todas con la Real Academia. [Sobre el fraude de la Biblioteca Clásica de RAE y Círculo de Lectores] http://librodenotas.com/textosdelcuervo/20581/acabar-de-una-vez-por-todas-con-la-real-academia
Santillana también le ‘roba’ a Espasa el ‘Diccionario escolar’ de la RAE y a su directora editorial http://www.elmundo.es/elmundolibro/2004/11/19/protagonistas/1100868741.html
El IV Congreso Internacional de la Lengua €$pañola, un fenomenal expositor de nóminas editoriales http://addendaetcorrigenda.blogia.com/2009/062901-la-nueva-rae-un-espejismo-de-representatividad-neutralidad-ideologica-laboriosid.php
La RAE ha descubierto el márquetin viral
http://addendaetcorrigenda.blogia.com/2010/110602-la-rae-ha-descubierto-el-marquetin-viral.php
El reparto académico: 25.000 euros para V. García de la Concha
La nueva gramática académica sale a preventa sin su primer volumen y sin anunciar una versión digital descargable
La nueva RAE, un espejismo de representatividad, neutralidad ideológica, laboriosidad y modernidad, 13: nueva edición de la NGLE (2013) o cómo tomar el pelo al usuario
Hacernos pagar lo que ya está pagado: la RAE y el DPD (1.ª parte)
Hacernos pagar lo que ya está pagado: la RAE y el DPD (2.ª parte)
9. Intereses en juego detrás de esta acción contra Soca, y relación de la RAE con la política económica y exterior de España:
Las razones de la RAE para eliminar «competencia desleal» entre los internautas http://addendaetcorrigenda.blogia.com/2011/092701-las-razones-de-la-rae-para-eliminar-competencia-desleal-entre-los-internautas.php
Historia de las finanzas de la RAE y de su venta a los intereses del IBEX35 http://addendaetcorrigenda.blogia.com/2011/092801-historia-de-las-finanzas-de-la-rae-y-de-su-venta-a-los-intereses-del-ibex35.php
De la España Una a la Marca España. Estrategias para la expansión y explotación del español global http://addendaetcorrigenda.blogia.com/2011/100101-de-la-espana-una-a-la-marca-espana.-estrategias-para-la-expansion-y-explotacion-.php
Una lengua para muchos (Revista Ñ, 414) JORGE FONDEBRIDER El valor político y, sobre todo, comercial del castellano se ha instalado en las últimas décadas en el escenario estratégico que comparten España y Latinoamérica. Una y otra tienen objetivos distintos en lo que se presenta como una lucha despareja. http://www.revistaenie.clarin.com/rn/literatura/El_Castellano-una_lengua_para_muchos_0_547745228.html
¿Qué metrópoli? (Revista Ñ, 414) SILVIA SENZ BUENO Una filóloga española analiza el sentido de la Real Academia Española y sus análogas americanas, anticipando El dardo en la Academia, texto de pronta aparición en la editorial Melusina. http://www.revistaenie.clarin.com/rn/literatura/Politica_de_la_lengua_0_547745229.html
Pensar la lengua del siglo XXI (Revista Ñ, 414) LUIS FERNANDO LARA El autor del Diccionario del español de México, renombrado lingüista y académico, además de investigador del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México y miembro de El Colegio Nacional, reflexiona sobre el castellano del presente siglo. http://www.revistaenie.clarin.com/literatura/La_perspectiva_linguistica_0_547745232.html