«Kurro» para sobrevivir… dibujo para vivir

KALVELLIDO La inkreible historia de un ser vulgar www.kalvellido.8k.com

J.Kalvellido es uno de nuestros colaboradores gráficos, los trazos de sus viñetas son duros como la vida misma y su humor es tan ácido y corrosivo como su fuerza revolucionaria. Kalvellido también es un ejemplo de autor que publica en rebelión. Con un trabajo de una calidad indiscutible, su carga ideológica le excluye de los grandes medios de colaboración, publicando en medios alternativos a cambio sólo del reconocimiento de sus lectores.

¿En que medios publicas, que tu sepas?

Habitualmente sé ke salgo en insurgente , en kuantoyporketanto..en la faktoria del ritmo y de vez en kuando en rebelion..éso en internés ..pero en papel ,,salgo en Karmadice,El Viejo Topo, Diagonal,y poko más..luego hay sitios dónde me han hecho una especie de rinkoncito kon todos mis dibujos..komo pasa en la página de los republikanos de la isla ó en el Jardinneurotiko..y a parte ..pues algun ke otro dibujo dónde menos te esperas ..kómo el otro dia en Kanal Sur ..de Andalucia donde hablaban del botellón y salía mi dibujo en 5 pantallas gigantes ke rodeaban a los tertulianos ..por supuesto nadie me avisó ..y menos me pagó..je,je..

¿Cobras por tu trabajo?

Nunka.Miento, sólo kuando me lo ofrecen ..soy así de modesto.

¿Como te ganas la vida?

Kurrando en un B.KIng.. existe mayor kontradicción Y DECEPCIÓN ..en mi vida?..

Pero me repito día a día..KURRO PARA SOBREVIVIR..DIBUJO PARA VIVIR ..Y así llevo 14 años!..

¿Te gustaría vivir de tus caricaturas?
¿Eso te da independencia a la hora de publicar?

NO, EL KURRAR..Me dá un sueldo mensual para poder pagar mil y una faktura…NO MÁS!..

En todo kaso me dá rabia diaría para seguir lutxando y salir de akí!..

¿Consideras que gracias a internet se conoce más tu trabajo?

Yo siempre he intentado estar en todos sitios ..he publikao en tos los fanzines de España por muy kutres ke fuesen , he intentado ser portada de todos los diskos ke se kruzaban en mi kamino ..otra kosa es ke lo haya konseguido..je,je..

Pero lo ke yo me ahorro en fotokopias y sellos desde ke konozko al internés éste??….éso no lo sabe nadie!! …

Es una maravilla krear una imagen y kon un sólo klik hacerla llegar a cien personas y kada una de un pais ..es un milagro,UNA MARAVILLA..! No sé kómo no sa metío la Iglesia ya depormedio !..

¿Que piensas de la licencia creative commons (permiso para reproducir)? ¿y de los editores que quieren cobrar por leer un libro en la biblioteca?

Yo ke sé!–A todos nos jode ke haya algun aprovechao sakando dinero kon tú trabajo y tú sigas en la misería ..O NO?..

Pero kómo mi dibujos no hacen a nadie riko ..pues pienso ke están en su derecho DE PROTESTAR!..

Ahora! a mí no me va a prohibir nadie piratearme lo ke yo kiera ..y leer lo ke me dé la gana! ..y si van a kobrarme la entrada en una biblioteka ..hayá ellos!..No kreo ke prohibiendo leer vayan a konseguir vender más libros «originales»..

Pero por ahora todo ésto me viene grande..no sé opinar!..ó no kiero..

Hace poco pedías ayuda para publicar en papel ¿cuanto has publicado y donde? ¿Es difícil?

Y SIGO PIDIÉNDOLA!..TENGO UN LIBRO LISTO PARA EDITAR E IMPRIMIR KON AFORISMOS DE JULIÁN SANCHEZ (FAMOSO ESKRITOR DONDE LOS HAYA Y SIN EMBARGO AMIGO MÍO..)LLENO DE DIBUJOS MIOS!! ..LISTO PARA METER EN EL HORNO ,COCERLO Y VENDER..

ALGUIEN SE ANIMA A EDITARLO?..

Y EN LA DESPENSA POSEEO 4 LIBROS ILUSTRADOS POR MI( 2 DE ELLOS KUENTOS INFANTILES) Y ESKRITOS POR OTRO GRAN JUNTALETRAS Y SIN EMBARGO ,NO LO ENTIENDO ..TAMBIÉN AMIGO MIO!! ..PAXTI IRURZUN ..ESPERANDO A ÉSE MISMO EDITOR KE SE KIERA FORRAR KON NOSOTROS!..

El publikar, el editar.. no es lo malo ..Lo malo es LA DISTRIBUCIÓN ..yo saké mil y un fanzines , y nunka me ha importado el dinero ni el trabajo ke konlleva el hacerlos ..pero luego para ke las kopias te salieran»baratas»tenias ke sakar mil ..y ahí las tengo en el trastero ..kajas y kajas llenas de ilusión ,dibujos y esperanza ..pero siempre es lo mismo ..krees ke tu trabajo es bueno ,krees ke le va a gustar a la gente ..yo siempre estoy seguro de éso ..lo sakas,te pringas .te gastas una pasta ke no tienes ..lo sakas ..lo tienes ..Y AHORA KÉ?..me rekuerda a las papeletas ke teniamos ke vender en el kolegio Ó a las kajas de polvorones ..le metias dos a tu madre , una a tus tias ,una a las vecinas ..pero mas de 10 no vendias ..pues igual!..

Y kon lo mal ke yo vendía polvorones ..pues imáginate fanzines..ke no los kiere ni mis tias , ni mis vecinas ..y a mi madre se lo tengo ke regalar!..HOMBRE ,POR FAVOR!!

¿Que otros dibujantes te gustan?

Va por temporadas ..además no me gusta enkasillarme en nada ..y lo mismo leo komix, ke kolecciono libros de pintores famosos , ke kompro tebeos antiguos ,ke libros ..pero por hacer una pekeña lista sin kitar a nadie de enmedio te diré ke AZAGRA por un lado y PIKASSO por el otro lado han hecho mas daño a mi personalidad de lo ke ellos pueden llegar a pensar ..por kulpa de ellos soy un ser antisocial (kómo dice mi kompañera) ..engreído,radikal y ..LIBRE.

Y sobre gustos ..pues muchos… Todos los de revistas komo el Papus, el Makoki..AY!KE TIEMPOS!!…

Y me gusta el Roto(No lo ke hace en el Pais) ..y adoraba a Chumy Chumez..IVÁ..QUINO..y poko más!.

¿Eres un poco punki? lo digo por la estética de tus dibujos y eskribir con la «K».

ES KÓMO SOY ..Y ke konste ke nunka he tenido pelos suficientes para hacer me una kresta!

Me gustan las kosas klaras,odio la hipokresia ..

Siempre digo lo ke pìenso ..kosa ke me trae muchos problemas ..a la gente le gusta la hipokresía ..estar bien kon una persona y después kuando no está ,hablar mal de ella ..Gr!Odio ésto!!..

Yo siempre digo lo ke pienso ..Por éso pues tengo mil y una pelea en el kurro y en la familia ..

Lo de las K?S fué una moda de los 80 ke yo «kogí» ..al igual ke todos los ke entonces hacíamos fanzines ..pasaron otras modas kómo el asterisko para designar maskulino ó femenino ,ó el estar en kontra de los cds ..ó el hablar de insimisión , ó de presos ..MODAS,MODAS..Y MAS MODAS..ý las modas se van ..pero yo ke he pasado por todas sin «afektasrme» ninguna ..y meterme en todas ..se me kedó la K..y ahora es una parte de mi personalidad ..un komix sin k no es un komix KALVELLIDO ..y éso sería una de las exigencias para publikar en un medio ..no sería la primera vez ke no publiko en algun sitio por kerer kitarme laS K?S..la K ..son yo ..y yo soy la k..KIEN NO LO ENTIENDE NO ME ENTIENDE!

¿Crees en la lucha de clases?

Siempre existirá ..miestras haya pobres y rikos ..kómo kieren prohibir kon una valla ke gente ke está muerta de hambre kiera estar en un mundo mejor?..

¿Que te parece lo que esta pasando en latinoamerica? ¿y en Francia?

Ke tenía ke pasar !..siempre me he preguntado kómo después de tantas kosas ke hemos hecho en Afrika no se han rebelado KONTRA NOSOTROS y han pedido justicia ..

Ves a los inmigrantes ke pasan dia si y dia también la frontera buskando un mundo mejor ..y los ves detenidos dóciles kon karas de asustado esperando a ke lo trasladen a sus paises de origen ..a veces son 300 inmigrantes y ves a los guardias civiles (12 ó 15..) y los reporteros ..y yo me digo ..ke pasaría si ésos cientos de imnmigrantes dijeran YA BASTA!Y atakaran ..y se defendieran!..pues eso es lo ke está pasando en Paris y lo ke supongo ke tarde ó temprano pasarán todos sitios.

A pesar de su deriva ideológica actual, cada vez más palmaria, El País sigue siendo el referente de la progresía socialdemócrata española. En sus páginas publican dos dibujantes muy distintos y muy admirados, Forges y El Roto.

¿Podrías analizarlos desde el punto de vista ideológico?

Sinceramente ..admiro a los dos ..Forges tiene una linea mÁs «suave».. y el Roto es mÁs «duroo»..Pero los dos se kontrolan a la hora de kritikar en serio los temas «intokables»…Asaber DIOS,PATRIA,REY—..

Y yo me digo!..Y Para ké van a kritikar duramente LA MANO KE LES DÁ DE KOMER y perder su trabajo ??..Si lo pueden hacer suavemente y seguir dia a dia komiendo en la misma olla ke los demás!..y encima kedando de radikales Y KRÍTIKOS!..??.1

A tu parecer ¿cuál es la función social del dibujo político en los medios de comunicación? ¿Es un arma? Y si lo es ¿sirve para cambiar al mundo?

Pues yo kreo ke divulgar ideas,kritikas, sentimientos..koncienciar?..se supone ke el pueblo es el protagonista ..tú sólo eres un medio..

El mundo tal y komo está…no lo kambia ni Dios!

¿Nunca has pensado dejarlo todo y ser un ciudadano normal?

Hombre,ciudadano normal..normal..me temo ke nunka llegaré a ser..pero dejarlo todo porke uno kree ke no merece la pena y ke PREDIKA en el desierto??..Miles de veces!

Kada vez ke alguien me engaña ,kada vez ke algun amigo me traiciona ,kada vez ke miras para atrás..y ves los años ke llevas en ésto y ke todo va a peor!..pero luego siempre hay alguien ,o algo ke te hace renacer y decir..ke les den!! ..yo sigo aki!!..

Si mañana recibieses una llamada telefónica de El Mundo o de El País para que te incorporases a sus páginas ¿aceptarías?

Lo primero es ke ya mextrañaría de ke algunos de éstos supiese mi número de teléfono ..ya ke no se lo doy a nadie ..y menos aun de ke supiesen de mi mísera existencia ..pero vamos ..puestos a imaginar :

Si me ofrecieran lo ke kobro en mi puto kurro haciendo hamburguesas , kon kontrato para toda la vida(no voy a dejar la mierda donde kurro por 2 meses de gloria)..Osea…DEJEMOS LAS KOSAS KLARAS!.. Si me ofrecen trabajo para toda la vida,haciendo dibujos en vez de güopers, pagándome lo ke ahora mismo es mi sueldo(Ó más a ser posible).. ..y encima no se meten en mi trabajo y me dejan total libertád para kritikar lo kritikable…

SI,Kiero!.

AÓNDE FIRMO ??..

Alguien como tú que dedicas tanto tiempo a la revolución si existiera dios o al menos el genio de la lámpara ¿Que pedirías?

DIOS Y YO TENEMOS UN TRATO ..ÉL NO SE METE EN LO KE YO HAGO Y YO NO LE DIGO A NADIE KE ÉL NO EXISTE.

Y AL GENIO DE LA LÁMPARA ..LE DIRÍA …Virgensiiitaaaaa, ke me kede kómo estoyy!!

SALUD Y NI UN PASO ATRÁS!!.

TENGO KOMO HE DICHO MOGOLLÓN DE FANZINES DE MI ÉPOKA EDITORA ..SI ALGUIEN ESTÁ INTERESADO EN ELLOS KE ME LOS PIDA A :

[email protected]

Ó eskribiendo a:

JUAN KALVELLIDO APD.540

29640 FUENGIROLA MÁLAGA(SPAIN)

Y EN …

http://www.flickr.com/photos/arctarus/show/

ENKUENTRAS KASI TODOS MIS DIBUJOS!!

y rekuérden RADIKALIZARSE,mineralizarse y vitaminarseee!!!

Visita www.insurgente.org

TODOS LOS DIAS!