El referente comunista catalán, PSUC Viu, se desmarca de las consultas no vinculantes independentistas que se celebrarán en las próximas semanas en Cataluña, promovidas por plataformas cercanas a CiU y ERC, y ha criticado el maniqueísmo de las mismas: PSUC-Viu vol deixar clar que, davant la pregunta per la legitimitat de l’actual estructura i funcionament […]
El referente comunista catalán, PSUC Viu, se desmarca de las consultas no vinculantes independentistas que se celebrarán en las próximas semanas en Cataluña, promovidas por plataformas cercanas a CiU y ERC, y ha criticado el maniqueísmo de las mismas:
PSUC-Viu vol deixar clar que, davant la pregunta per la legitimitat de l’actual estructura i funcionament de l’Estat (pregunta que considerem just i oportú que sigui plantejada), les possibles sortides no es redueixen a «independència sí» o «independència no», sinó que són moltes més i, entre elles, òbviament, la instauració d’una República Federal. Aquesta és la posició del PSUC-Viu (i també del seu partit germà, el PCE). [1]
Los comunistas afirman que la opción de una República federal es «sistemáticamente ignorada» por todos los sectores y sostienen que tales referéndums «no reflejan en absoluto la voluntad mayoritaria de los ciudadanos de Cataluña».
Asimismo, llaman a que ningún militante vote en esas consultas, si éstas se dan en su población:
Donat que aquestes consultes no ho permeten, ja que situen exclusivament l’opció independentista, o el seu rebuig, no les considerem adients i cridem a no participar-hi en tant no es pugui defensar i votar en favor de l’opció federal. De participar-hi no tindríem mes opció que el vot contrari a l’independentisme [2]
[NdT]:
[1] El PSUC-viu quiere dejar claro que, frente a la pregunta por la legitimidad de la actual estructura y funcionamiento del Estado, pregunta que es justo y oportuno que sea planeada, las alternativas posibles no se reducen exclusivamente «independencia sí» o «independencia no», sino que existen muchas otras posiciones y, entre ellas, obviamente, la instauración de una República federal. Esta es, precisamente, la posición del PSUC-viu (la misma que la de su partido hermano, el PCE).
[2] Dado que estas consultas no permiten esa alternativa [la República federal], ya que sitúan exclusivamente ante la ciudadanía la opción independentista, o su rechazo, no las consideramos adecuadas y hacemos un llamamiento a no participar mientras no se pueda defender y votar la opción federal. De participar en ellas, no tendríamos otra alternativa que votar en contra del independentismo.