Se presentan en El Salvador los dos volúmenes inéditos del ensayo de Roque Dalton Imperialismo y revolución en Centroamérica, publicados por Ocean Sur
La presentación de los títulos de Roque Dalton El aparato imperialista en Centroamérica y El Salvador en la revolución centroamericana, hasta hoy inéditos, engalanó la noche de este viernes 13 de mayo en el Centro Cultural Nuestra América de la capital salvadoreña.
Más de un centenar de asistentes, entre ellos representantes del cuerpo diplomático de Cuba y Venezuela, miembros del Grupo de Solidaridad con Cuba, estudiantes, artistas, académicos y activistas políticos, participaron de una velada inolvidable en la que, recién salidos a la luz, ambos volúmenes han quedado registrados ya como referencia obligatoria para las ciencias sociales del continente.
Sorprende que, casi cuarenta años después de su redacción, sus páginas sean capaces de iluminar las técnicas de dominación, la injerencia y el hostigamiento que aún en el siglo XXI el imperialismo, principalmente los Estados Unidos, ejerce sobre las naciones del istmo creando alianzas con las oligarquías locales y tratando de desestabilizar los movimientos revolucionarios que han surgido a lo largo de la historia como respuestas a la opresión y al saqueo de las economías nacionales.
Por la relevancia de la obra de Roque Dalton como poeta, pero también como pensador político, Ocean Sur se dio a la tarea, casi desde su creación como editorial latinoamericana, de difundir su vida y su creación literaria en El Salvador y en el continente. Así expresaron el presidente de la editorial, David Deutschmann, y la editora cubana Lidoly Chávez, quien añadió que en los trabajos que nos convocan esta vez nos habla un Roque pleno y maduro como ensayista, precedido por años de minuciosos estudios en pos de ofrecer una visión integradora de la región centroamericana, con las problemáticas comunes y las peculiaridades de cada uno de los países que otrora formaron parte del Mercomún.
La ostensible actualidad de su contenido y la posibilidad del acercamiento a muchas fuentes, testigos y amigos de Roque Dalton en La Habana, donde fueron concluidos ambos tomos en 1972, convirtieron el proceso editorial en una experiencia aleccionadora en la medida en que, aunque estos fueron concebidos como textos de coyuntura en su momento, aún hoy siguen llamando la atención sobre problemas irresueltos en la región.
En la jornada participaron como presentadores, desde múltiples disciplinas y enfoques, el historiador Jorge Juárez, de la Universidad de El Salvador; el licenciado en Letras Pablo Benítez, coordinador de la Cátedra Libre Roque Dalton y el profesor de Filosofía Luis Alvarenga, de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, quienes conducirán más adelante otras presentaciones de los libros en distintas sedes universitarias y departamentos del país.
El martes 17 de mayo también tendrá lugar una presentación en el Centro Cultural Sophos, en Ciudad Guatemala.
Fin de la Semana Daltónica Con el estreno del CD Daltónicos, en el que jóvenes agrupaciones convergen para cantar y declamar los versos del poeta, y cuya portada resultó la obra Sorpresita Americana, de la artista Karina Castillo, concluyó este sábado 14 de mayo, justo el día del natalicio de Roque, el programa principal de la Semana Daltónica en el Centro Cultural Nuestra América.
Este incluyó, asimismo, la apertura de la exposición Dalton -que permanecerá en su sede durante un mes-, un coloquio sobre la renovación literaria en la obra del poeta y una conferencia sobre su pasión por el cine y las huellas estéticas del séptimo arte en su legado.
Aun así, en el resto del mes, junto al programa de presentaciones, tendrán lugar en el CCNA otros homenajes a Roque Dalton que abarcan la proyección de materiales audiovisuales y la presentación de una pieza escultórica. El aparato imperialista en Centroamérica Imperialismo y revolución en Centroamérica – Volumen I Roque Dalton Ocean Sur, 2011 Colección Roque Dalton Este primer volumen del ensayo, hasta ahora inédito, Imperialismo y revolución en Centroamérica da prueba de que las dotes de Roque Dalton como analista político fueron tan relevantes como las de poeta. Más información sobre este libro en http://www.oceansur.com/
Más información sobre este libro en http://www.oceansur.com/