Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Un grupo de colonos judíos se mudó a una casa en un barrio palestino a 100 metros escasos del lugar más sagrado de Hebrón; el grupo afirma que tiene documentos que justifican este movimiento.
Docenas de residentes del asentamiento judío en Hebrón ocuparon una casa de tres pisos en un barrio palestino de la ciudad la noche del miércoles, a unos cien metros al sur de la Cueva de los Patriarcas.
El grupo, que entró en la casa alrededor de una de la madrugada del jueves, incluye a familias enteras, mujeres y niños. Los representantes del grupo afirman que habían comprado la casa hace casi cuatro meses, tras largas negociaciones con los propietarios palestinos anteriores. El grupo afirma que tiene documentos que justifican su reclamación del edificio.
Tras la decisión del grupo de tomar la casa, un gran contingente de soldados del ejército israelí, responsable de la seguridad del asentamiento judío de Hebrón, llegó al lugar de los hechos. De momento se ha decidido mantener el statu quo y permitir que el grupo se quede en el lugar. En la actualidad, la entrada al edificio sólo se permite a los miembros del grupo inicial, sin las personas adicionales que tienen permitido entrar.
Shlomo Levinger, un miembro conocido de la comunidad judía de Hebrón, explicó que el grupo recibió información que indica que la Autoridad Palestina estaba enterada de las negociaciones. Con el fin de evitar que la Autoridad Palestina tomase medidas contra el acuerdo, el grupo decidió, con el asesoramiento de sus abogados, entrar en el edificio y establecerse en él. Levinger declaró a Haaretz: Estamos siguiendo los pasos de nuestro padre Abraham, que cerró el primer acuerdo de bienes raíces en la historia cuando compró la Cueva de los Patriarcas. Es importante señalar que tenemos los documentos que validan el acuerdo.
Fuente original: http://www.haaretz.com/news/