Los participantes del campamento eco-libertario realizaron este lunes, 23, un piquete en el centro de la ciudad distribuyendo panfletos con información sobre la criminal implantación del centro de enriquecimiento de uranio y sobre el ataque cobarde y cruel de los nazis cuyo resultado fue la muerte de uno de los ativistas, el joven anarquista Ilya […]
Los participantes del campamento eco-libertario realizaron este lunes, 23, un piquete en el centro de la ciudad distribuyendo panfletos con información sobre la criminal implantación del centro de enriquecimiento de uranio y sobre el ataque cobarde y cruel de los nazis cuyo resultado fue la muerte de uno de los ativistas, el joven anarquista Ilya Borodaenko. Participaron del piquete aproximadamente 35 personas.
Los periodistas acompañaron la protesta durante la primera media hora y entrevistaron a los/as manifestantes. En seguida, la policia interfirio y exigi que la pancarta fuese plegada, en la cual estaba escrito: «¡Hoy de luto, mañana continuamos la lucha!» Todos/as se negaron a bajar la pancarta e hicieron un cordón de seguridad impidiendo la prisión de los/as manifestantes.
Los vecinxs de la ciudad apoyan el campamento y, por ejemplo, algunxs se negaron a denunciar en la policia las pintadas contra la construcción del centro de procesamiento de uranio esparcidas por toda la ciudad.
Vigília en Angarsk
En memoria de Ilya, los/as compañeros/as realizaron el lunes una vigília en el lugar donde estaba el campamento (ellos/as tuvieron que abandonar el sitio y ahora están hospedados/as en casas de amigos y amigas de Angarsk).
Además, tras la viglia, tres personas sufrieron un nuevo ataque. Ninguna de ellas fue herida de gravedad, pero la situación es preocupante y los compañeros que continúan en lucha en Angarsk precisan de apoyo y de acciones de solidaridad.
¿Qué puedes hacer?
Enviar cartas de denúncia a las embajadas de Rusia en mundo exigiendo el no-silencio sobre los hechos; protestas frente a las embajadas.
También se necesita ayuda financiera. Para los medicamentos y para el transporte del cuerpo de Ilya para Nakhodka, ciudad donde vivía. Esto cuesta cerca de dos mil dólares.
Otro compañero, Yura, se encuentra en estado muy grave, pues tras el ataque fue llevado al hospital con traumatismo craneoencefálico, y solamente después de 24 horas, los médicos detectaron la rotura del coágulo y ayer realizaron una cirurgía. Ahora está en la UVI y, según los médicos, su estado de salud continua grave. Mantenemos la esperanza.
La compañera Marina también herida en el ataque nazi necesita ayuda para continuar con el acompañamiento médico, sufre traumatismo craneoencefálico y diversas fracturas en los brazos.
Este martes por la mañana, 24, dos participantes del campamento fueron detenidos por la policia y acusados de participación en una manifestación (en Rusia el Estado tiene el poder de permitir o no las manifestaciones).
En Irkutsk, ciudad vecina, hubo más ataques nazis: un compañero que participo en el campamento fue apalizado y atacaron a un grupo de skeiters disparandoles con pistolas de aire comprimido. Una ha tenido una herida grave.
Notícias de Angarsk hoy por la mañana, Miércoles, 25:
Parece que el compañero Yura, que fue operado anteayer, se encuentra mejor.
Dos personas que fueron detenidas ayer ya están libres, una de ellas ha tenido que pagar 500 rublos (20 dólares) de multa – no se sabe por que motivo.
> Foto de la acción de solidariedad en Finlandia: http://ru.indymedia.org/newswire/display/16967/index.php
> Fotos da acción en Angarsk el lunes: http://imc-siberia.org/node/50
> Embaixada da Rússia no Brasil:
Avenida das Nações, SES Q.801, Lote A, Brasilia-DF E-mail: [email protected] Tel.: (55 61) 3223 30 94, 3223 40 94 FAX: (55 61) 3226 73 19
> Consulado Ruso en Barcelona Av. Pearson, 34, Barcelona 34) 93280-0220, 93204-0246 FAX 93280-5541 [email protected] [email protected]
> Embajada en Madrid Dirección: c.Velazquez, 155, Madrid, 28002, España Teléfono: +34 91 411-2524, 562-2264, 411-0807 Telex: – Fax: +34 91 562-9712 Correo Electrónico: [email protected] [email protected]
Departamentos Consulares: Dirección: c.Joaquín Costa, 33, Madrid, 28002, España Teléfono: +34 91 411-2957 Telex: (52) 47677 KOSU E Fax: +34 91 562-7830 Correo Electrónico: [email protected]
¡Resistencia contra la industria nuclear en el mundo entero! Nazis no pasarán! ¡Silencio es complicidad!
Traducción para alasbarricadas.org: [rg]
Agência de Notícias Anarquistas – ANA
Vem o pernilongo Atrapalhar meu sonho No meio da noite.
Cleiciele de Souza Medina – 12 anos