Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
El martes pasado, 18 de Agosto de 2009, una vez más, el gobierno de Israel salió para destruir todas las pobres viviendas de los habitantes de Twail Abu-Jarwal.
Para asegurarse de que las mujeres no pu edan reconstruir sus tiendas, las cortaron con cuchillos y después los tractores las enterraron.
Los habitantes del pueblo de Twail están dispuestos a ir cualquier lugar que les ofrezca el gobierno para vivir sus vidas pacíficamente, pero el gobierno solo destruye. No hay oferta.
Para quienes ya han donado tienda s y dinero: ¡ Gracias!
Los vecinos siguen necesitando tiendas desesperadamente. Por favor , ¡ hagan donativos! Aunque a la larga sus tienda también puedan ser cortadas y enterradas por el gobierno…
Pueden hace r lo por medio de paypal a : [email protected] Por favor, indiquen que es para tiendas en Twail abu-Jarwal. También pueden enviar un cheque a : «Fundación el Auna Fund», P . O . Box 10002, Beer Sheva 84105, I srael .