El próximo 9 de julio de 2014 hará una década que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) emitió una opinión consultiva titulada «Consecuencias legales de la construcción de un muro en territorio palestino ocupado» que declaraba el Muro del Apartheid en Cisjordania ilegal según el derecho internacional. La Corte fue clara: exigía que el muro […]
El próximo 9 de julio de 2014 hará una década que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) emitió una opinión consultiva titulada «Consecuencias legales de la construcción de un muro en territorio palestino ocupado» que declaraba el Muro del Apartheid en Cisjordania ilegal según el derecho internacional. La Corte fue clara: exigía que el muro fuera demolido, sancionaba una vez más los derechos palestinos y exhortaba a la comunidad internacional a exigir a Israel que acatara el derecho internacional.
Lo que vino a continuación fue otra década de injusticia y continua impunidad sin hacer que Israel rindiera cuentas ante la justicia por sus acciones ilegales. Diez años después el Muro y el régimen de colonias asociado a él sigue creciendo en Palestina y encarna un descomunal instrumento de anexión de la tierra, saqueo de recursos naturales y desplazamientos. El Muro es el último ladrillo en el proyecto de apartheid de Israel que define los enclaves segregados en los que se va a confinar a las y los palestinos, una versión más cruel de los bantustanes establecidos en el antiguo régimen de apartheid sudafricano. Israel ha logrado poner de manifiesto en todo el mundo que los muros son un modelo inaceptable que tienen los gobierno para excluir, marginar, desposeer, discriminar y segregara a un pueblo de otro.
El preciso momento en que Israel pone en peligro la última ronda de 20 años de negociaciones fallidas es el momento de una «Intifada legal», de intensificar la lucha popular y de más boicots, desinversiones y sanciones [a Israel]. Es el momento de exigir responsabilidades.
PEDIMOS A LAS PERSONAS DE TODO EL MUNDO QUE UNAN SUS ESFUERZOS A LOS NUESTROS:
¡CONVIRTAMOS EL MES DE JULIO EN EL MES EN CONTRA DEL MURO DEL WALL!
#StopImpunity
Les animamos a:
-Concienciar acerca del Muro y su impacto sobre el pueblo palestino y nuestra lucha por la justicia;
-Iniciar y fortalecer las campañas contra las empresas que construyen y mantienen el Muro;
-Presionar a sus gobiernos para que cumplan con sus obligaciones tal como pone de relieve la decisión del CIJ.
La decisión de la Corte Internacional de Justicia estipulaba tres obligaciones:
1) En el caso de Israel, la de derribar el Muro y de abolir todas las leyes y regulaciones relacionadas con su construcción, y y ofrecer compensaciones por el daño causado.
2) En el caso de la comunidad internacional, no reconocer, ayudar y asistir:
-al Muro,
-el régimen asociado a él (incluido el proyecto colonial),
-el mantenimiento de la situación creada por el Muro.
Esto implica un llamamiento claro a no financiar o apoyar de otra manera ninguna actividad relacionada con el muro.
3) En el caso de la comunidad internacional, emprender acciones eficaces para acabar con las violaciones por parte de Israel del derecho internacional, lo que puede incluir sanciones.
En Palestina la gente ha seguido ofreciendo resistencia al Muro con protestas, procesos judiciales y acción directa. Exactamente un año después de la decisión de la CIJ la sociedad civil palestina hizo un llamamiento a una campaña global de boicots, desinversiones y sanciones [a Israel] (BDS) para apoyar nuestra lucha por la justicia y la liberación.
Agradecemos a todas aquellas personas de todo el mundo que han emprendido acciones para presionar a sus gobiernos, instituciones y corporaciones para hacer cumplir la decisión de la CIJ y, más allá de ello, derrotar al apartheid, el colonialismo y la ocupación israelíes. Les pedimos que aumenten y profundicen el movimiento global de BDS por la justicia.
¡APLAZAR LA JUSTICIA ES NEGARLA! ¡DETENGAMOS EL MURO YA!
¡BOICOT, DESINVERSIÓN Y SANCIONES YA!
Primeras adhesiones:
Coaliciones:
-Palestinian Grassroots Anti-Apartheid Wall Campaign (Campaña Popular Palestina Contra el Muro del Apartheid) – Stop the Wall
-Palestinian BDS National Committee (BNC) (Comité Nacional Palestino de BDS), al que pertenecen 27 redes
-Palestinian National and Islamic Forces (Fuerzas Palestinas Nacionales e Islámicas), compuesto por todos los partidos politicos palestinos
-Palestinian NGO Network (PNGO) (Red Palestina de ONG), compuesta por más de 135 organizaciones
-Civic Coalition for Palestinian Rights in Jerusalem (Coalición Civil para los Derechos Palestinos en Jerusalén), compuesta por 25 organizaciones
-Occupied Palestine and Syrian Golan Heights Advocacy Initiative (OPGAI) (Iniciativa en Defensa de la Palestina y de los Altos del Golán Sirio Ocupados), compuesta por 11 organizaciones
-Land Defense Coalition (Coalición en Defensa de la Tierra), compuesta de 6 organizaciones
Organizaciones:
-Addameer – Asociación de apoyo a los presos palestinos y de derechos humanos
-Al Mezan Centre for Human Rights (Centro Al Mezan para los Derechos Humanos)
-Arab Agricultural Engineers Association (AAA) (Asociación de Ingenieros Agrícolas Árabes)
-Badil Resource Center for Palestinian Residency & Refugee Rights (Centro Badil de Investigación de los Derechos de los Residentes y Refugiados Palestinos)
-Center for Defense of Liberties and Civil Rights «Hurriyyat» (Centro «Hurriyyat» para la Defensa de las Libertades y los Derechos Civiles)
-Independent Commission for Human Rights (ICHR) (Comisión Independiente para los Derechos Humanos)
-Jordan Valley Solidarity (Solidaridad Valle del Jordán)
-Kairos Palestine
-Land Research Center (LRC) (Centro de Investigación de la Tierra)
-Muwatin, the Palestinian Institute for the Study of Democracy (Muwari, Instituto Palestino para el Estudio de la Democracia)
-National Association for Democracy and Law (Asociación Nacional para la Democracia y el Derecho)
-Palestinian Businesswomen’s Association (ASALA) (Asociación de Mujeres de negocios Palestinas)
-Palestinian Center for Democracy & Conflict Resolution (PCDCR) (Centro Palestino para la Democracia y la Resolución del Conflicto)
-Palestinian Centre for Peace and Democracy (PCPD) (Centro Palestino para la Paz y la Democracia)
-Palestinian Farmers Union (PAFU) (Sindicato de Agricultores Palestinos)
-Palestinian Federation of New Trade Unions (Federación Palestina de Nuevos Sindicatos)
-Palestinian Youth Union (Unión de Jóvenes Palestinos)
-Project Loving Care Society (PLC)
-Rural Women Development Society (Sociedad de Desarrollo de las Mujeres Rurales)
-The Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ) (Instituto de Investigación Aplicada de Jerusalén)
-Union of Agriculture Work Committees (UAWC) (Unión de Comités de Trabajo Agrícola)
-Women and Family Affairs Center (Centro de Mujeres y Asuntos de la Familia)
Fuente original: http://www.stopthewall.org/es/2014/05/14/llamamiento-unido-para-la-acci-n-julio-de-2014-mes-contra-el-muro-del-apartheid