Haifa, 15 de mayo de 2021. Esta mañana me desperté con la noticia de la detención de treinta y ocho jóvenes palestinos esta noche en Haifa. Algunos de ellos menores de edad, a los que se interroga sin el acompañamiento de sus padres, mientras que otros estaban heridos y sin atención médica. Los abogados de Adalah, el Centro Legal para los Derechos de las Minorías Árabes en Israel, han estado esperando toda la noche para reunirse con ellos, pero a partir de esta mañana Israel les ha negado ofrecer ayuda legal.
Estos últimos días han sido casi surrealistas en Haifa. Nunca había sido testigo de algo así en mi amada ciudad. Por segunda noche consecutiva unos 200 colonos extremistas judíos, que se hacen llamar «El Ejército de los Ciudadanos», han asaltado los barrios palestinos de Haifa. Están armados de porras y otros tipos de armas, muchos de ellos con formación militar, y están muy organizados. Por la tarde se ven pequeños grupos entrando en los edificios y marcando con una señal en rojo las puertas que pertenecen a los residentes palestinos. Han destrozado decenas de coches, han atacado a palestinos en las calles y han intentado irrumpir en sus casas. Se han llevado a cabo ataques similares en otras ciudades mixtas, como Lydd, Akka y Jerusalén.
Representantes de vecinos y comunidades palestinas se reunieron ayer para discutir tácticas de protección, porque hemos visto cómo la policía no solo no ha intervenido para detener estos ataques, sino que los ha permitido y respaldado. En lugar de detener los ataques de los colonos, la policía atacó a manifestantes palestinos cuyo único delito era defender sus hogares.
Después de la primera noche, donde fuimos testigos de la falta de acción policial, algunas personas aliadas y amigas israelíes se reunieron tanto con el alcalde de Haifa como con la policía, que básicamente les dijeron que no podían hacer nada.
No estamos protegidos en nuestros hogares, pueblos y ciudades, la violencia está aumentando, Gaza está siendo atacada, están asesinando a niños, mujeres y hombres, los residentes de Sheikh Jarrah todavía se enfrentan a la expulsión forzada y el mundo permanece en silencio, haciendo la vista gorda y como si no pasara nada.
Los medios israelíes, por supuesto, están retratando con éxito a los ciudadanos palestinos como los instigadores y fanáticos en esta ecuación, mientras ignoran casi por completo los ataques de los colonos extremistas. Esto juego solo beneficia a Netanyahu, quien en repetidas ocasiones no ha logrado formar un gobierno después de las cuatro elecciones celebradas durante el último año y medio. Ahora, tal como está la situación en este momento, tiene una vez más una gran posibilidad de formar un gobierno.
Y una nota más personal:
Amigas que hablan, protestan, actúan, se resisten: están en el lado correcto de la justicia.
‘Amigas’ que callan: su silencio es ensordecedor. No me envíes emojis de corazón o mensajes de solidaridad mientras te tomas un café en la seguridad de tu hogar si estás en silencio.
Y no te atrevas a preguntarme qué puedes hacer si te sientes impotente y no hay nada que puedas hacer. Siempre hay algo que puedes hacer.
Si ignoras lo que está sucediendo, infórmate y comienza a tomar medidas. Esto es cosa de todas y no puedes decir que no lo sabías.
Khulud Khamis es autora de Fragmentos de Haifa, mujer, feminista y escritora eslovaca-palestina y residente en Haifa.
Fuente: https://khuludkhamis.com/
Esta traducción se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar a la autora, a la traductora y Rebelión como fuente de la traducción.