INFORME COMPLETO EN CASTELLANO
(Informe original en inglés – PDF)
Ésta es la nueva campaña impulsada en África por distintas organizaciones y que ha tenido una presencia notable en la reciente cumbre de Sharm El-Sheikh de Egipto, la COP27. Su nombre, «Don’t gas Africa», dennota la importancia de esta práctica, el gas, en el continente y el riesgo que encarna: la extracción, comercio y transporte (las exportación) de este combustible fósil que se impuso en los últimos años pre-pandemia como vector energético y que ahora amenaza África en distintos niveles. Para ello, Don’t gas Africa publicó para la COP27 un nuevo informe que por su relevancia hemos creído necesario traducir y compartir: «La falacia de los combustibles fósiles – La carrera por el gas en África no logrará el desarrollo». (informe original en inglés)
Debido a su carácter (invisible, gaseoso) las empresas petroleras y eléctricas vendieron la posibilidad de usarlo como combustible de transición hacia un modelo energético más limpio. Para ello añadieron el calificativo “natural” (Gas Natural Licuado o GNL) a la ecuación, para hacerlo más aceptable, aunque de natural tiene lo que todos los demás recursos a los que no se les aplica ese epíteto: hierro, carbón, uranio, etc. La última vuelta de tuerca ocurrió este pasado 6 de julio (2022) cuando el Parlamento Europeo consideró un cambio de la taxonomía, aprobando el considerar como «sostenibles» proyectos de gas y nucleares.