Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
¿Podrían Obama y sus seguidores tomarse un rato en sus celebraciones de las llamadas zonas de exclusión aérea y echar una mirada a lo que pasa en Arizona?
Gadafi, después de todo, no es el único que utiliza tecnología militar contra su propio pueblo. El aguacil Joe Arpaio del condado Maricopa, Arizona, ha lanzado la «Operación Cielo Desierto» para acorralar «drogas ilegales y carga humana», léase hombres, mujeres, humanos, inmigrantes.
Si ese nombre suena familiar, tal vez os recuerda las Operaciones Escudo del Desierto y Tormenta del Desierto en Iraq bajo el primer presidente Bush. Así es, el aguacil de un condado estadounidense evoca deliberadamente los nombres de operaciones militares en su guerra contra los emigrantes.
Treinta aviones se utilizarán en la operación y, según Cypress Times, serán suministrados y pilotados en gran parte por la fuerza armada de voluntarios del aguacil, en otras palabras, vigilantes. Están armados de M-16 y de una ametralladora de calibre 50.
¿No será hora de que haya una zona de exclusión aérea en Arizona? El senado del Estado no aprobó las leyes contra de Russell Pearce contra los emigrantes, pero Arpaio, quien recientemente realizó una incursión de tanques contra presuntos organizadores de peleas de gallos para las cámaras de televisión de A&E y Steven Seagal, obviamente está en plena escalada.
El ex invitado de GRITtv Salvador Reza, activista de la inmigración de Arizona, dice que es poco escrupuloso que Obama y el Departamento de Justicia formen parte de la coalición de los dispuestos de Arpaio. Pero más allá de eso, ¿no será hora de que detengamos de una vez por todas la violencia en Arpaio?
Quiero decir que incluso hay progresistas que argumentan que la intervención en Libia fue justificada por motivos humanitarios. ¿Cuán grande debe ser el desastre humanitario en nuestro propio suelo para que hagamos algo?
Laura Flanders es presentadora de GRITtv, que transmite los días de semana en TV satelital
(Dish Network Ch. More…9415 Free Speech TV) por cable, televisión pública y en línea en GRITv.org
Fuente: http://www.counterpunch.org/
rCR