A pesar de la decisión de la Corte Internacional de Justicia (ICJ, en inglés) que en 2004 ordenó echar abajo el muro y compensar a las comunidades afectadas, la construcción de la pared se ha acelerado. La ruta de la barrera se encuentra profundamente internada en el territorio palestino, facilitando la anexión de asentamientos israelitas […]
Categoría: Mentiras y medios
La próxima inauguración del servicio en inglés de la cadena qatarí de televisión satelital Al Jazeera constituye uno de los mayores desafíos al dominio de los medios occidentales, y también a los enfoques académicos dominantes sobre la comunicación masiva. «El lanzamiento de Al Jazeera Internacional, versión en inglés de la red informativa panárabe, puede influir […]
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Juan Vivanco
Según admiten dirigentes de la Asociación de Periodistas de La Paz, anteriores Jefes de Estado de Bolivia también se han quejado por el trato poco equilibrado de los medios de comunicación. El presidente de Bolivia, Evo Morales, acusó a los medios de comunicación privados de su país de convertirse en la »principal oposición a su […]
El Congreso de EEUU eximió al Departamento de Defensa de la Ley de Libertad de Información (Freedom of Information Act, FOIA), desde que en diciembre de 2005, se aprobó la Ley de Autorización de Defensa 2006 que otorga inmunidad total a «los archivos operacionales’ de la Agencia de Inteligencia de la Defensa (DIA, en inglés) […]
21 muertes aparecen como homicidios en documentos desclasificados de 44 autopsias realizadas a prisioneros de EEUU en Afganistán e Irak, obtenidos por la Ley de Libertad de Información (Freedom of Information Act, FOIA) y difundidos por la Unión Americana para las Libertades Civiles (American Civil Liberties Union, ACLU), el 25 de octubre de 2005 en […]
Traducido al español por el autor y revisado para Rebelión y Tlaxcala por Caty R.
El mundo al revés: en EEUU persiguen al empleado público que se atreve a denunciar delitos de fraude, corrupción y abusos de poder.
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Juan Vivanco
La desgracia más abandonada del mundo, según el Coordinador de Emergencias de la ONU, es la tragedia continua que vive el Congo desde 1996. Desde entonces han muerto 6 a 7 millones de seres humanos a consecuencia de las invasiones y guerras patrocinadas por los poderes corporativos occidentales que pretenden controlar la riqueza minera de […]