Traducido del francés para Rebelión y Tlaxcala por Maria Poumier
Categoría: Mentiras y medios
El director de Libèration es destituído de sus funciones
Otra comunicación es posible
Otra falsa embestida contra Telesur
Los pasados 21, 22 y 23 de junio las agencias Associated Press y Efe difundían las acusaciones de un empresario boliviano, jefe del partido Unidad Nacional, Samuel Doria Medina, quien denunciaba que la empresa estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) a través de la cadena de televisión Telesur, estaba financiando la campaña electoral de Evo Morales […]
La crisis del diario italiano Il Manifesto
Traducido del italiano por Antonia Cilla para Rebelión y Tlaxcala (www.tlaxcala.es)
Imagen de la portada tras el referéndum de la Constitución Europea y tras el referéndum del Estatuto Catalán
El periódico italiano Il Manifesto apela a los lectores de izquierda para sobrevivir
Traducido del italiano por Antonia Cilla para Rebelión y Tlaxcala
Se ofrece pequeño resumen de algunas columnas de opinión publicadas en la prensa venezolana durante la segunda semana de junio de 2006. El día 17 en el diario El Nacional, Andrés Stambouli definió a la política de Hugo Chávez de la siguiente manera: «La búsqueda permanente de la aniquilación de la oposición es una política […]
Aquél que tiene la posibilidad de ver Telesur en la Argentina ya lo sabe: la dinámica de la transmisión, la concisión y profundidad de los contenidos y la calidad de la imagen están superando las expectativas de sus mismos realizadores. La potencia cálida del nuevo canal latinoamericano ha lanzado al trasto de los textos inútiles […]
Crisis en Libération, caso EADS, emisión de Daniel Mermet
Traducido del francés para Rebelión y Tlaxcala por José Luis Díez Lerma*
«Mi marido y mi hijo estaban juntos en la calle en ese momento». Así comienza uno de los relatos de una familia cuya vida se truncó tras el ataque a un mercado en 2003. Actualmente ninguno de los adultos de la casa trabaja. Sobreviven con las ayudas de los familiares y los reducidos ingresos que […]