Traducido por Giselle Guerra Rodríguez y revisado por Osmany Caballero, del Equipo de Traductores de Cubadebate y Rebelión
Categoría: Mentiras y medios
Estados Unidos
Periodismo de agencias y principios del periodismo. Un estudio aplicado
Intro literaria: El Abc El periodismo comienza por el titulo de la noticia: «un buen titular es la garantía de éxito en el medio», repiten una y mil veces los profesores de las escuelas de periodismo. «Domina la pirámide informativa y serás el mago de la profesión», se oye también en los pasillos de todas […]
Chávez en los medios españoles
Más allá de la anécdota real, los medios de comunicación españoles han estado dedicando a Venezuela, y más específicamente a su presidente Hugo Chávez, una atención desmesurada. Lo había observado ya Pascual Serrano hace unas semanas, antes del referéndum de la reforma constitucional: la atención prestada a Chávez (obsesión, diría yo) sobrepasa en mucho a […]
Todos los medios repiten la afirmación falsa de Efe de que sólo el partido comunista participa en las elecciones de Cuba
Con motivo de las elecciones legislativas cubanas ayer 20 de enero, la agencia Efe difundió en un teletipo este fragmento del que se deduce que sólo el partido comunista de Cuba se puede presentar a las elecciones: «Yo puedo anticiparle que yo voy a votar por él», dijo Lage tras participar en las elecciones, a […]
Parte de la sociedad global del siglo XXI carece de la información necesaria que justifique el voto electoral hacia un partido político determinado. Esta carencia se debe contradictoriamente a que desde que comenzara lo que denominamos la era de la Información se ha desvinculado, por medio de la persuasión propagandística, una sociedad de su percepción […]
(Llega el turno de la mentira tras la liberación de los rehenes de las FARC: Para el periódico de Murcia, La Verdad, Colombia es toda América) En su edición digital del lunes día 14, una redactora del periódico La Verdad, publica el siguiente titular: América se revuelve contra Chávez, pero si nos molestamos en leer […]
La Comisión Federal para los Medios de Comunicación (FCC, por sus siglas en inglés) votó, como se esperaba, de acuerdo con los alineamientos partidistas para aprobar la petición de Rupert Murdoch y otros magnates de los monopolios de la industria de medios de comunicación de suavizar los límites a los monopolios mediáticos en las ciudades […]
El siguiente texto fue concebido durante una conferencia que fue realizada en el Círculo de Ágora de Pisa, el 21 de marzo 2002; ha sido corregido y actualizado por el autor en agosto 2003. Publicación inédita en castellano.
Leí con devoción, como tantos otros, El día que dejé de leer El País, aquel inolvidable poemario del entonces joven poeta Jorge Riechmann. Sin embargo, no logré seguir el sensato sendero indicado por el autor a pesar de que mi sensibilidad suele coincidir con la suya -mejor, a pesar de que mi sensibilidad se […]
Lecciones de manipulación. Vídeo duración: 3:48
Este diario sigue la estrategia informativa de la ultraderecha de Miami: sobredimensionar el fenómeno de la compra de bailarines cubanos y darle un cariz político.