Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Mentiras y medios
El pasado mes de junio el cantautor cubano Silvio Rodríguez visitó Estados Unidos. En una rueda de prensa en ese país habla sobre los presos cubanos, tanto los que se encuentran en prisiones cubanas acusados de conspirar para una potencia extranjera, como los cinco presos en Estados Unidos acusados de espionaje. Lo que afirmó textualmente […]
Los lectores de Tercera Información han decidido que esta semana analicemos un texto del diario El Mundo sobre la huelga en Metro de Madrid. Recordemos que los trabajadores de Metro decidieron ir a la huelga después de que la empresa, de titularidad pública, rompiese de manera unilateral y salvaje el convenio colectivo vigente. Tras la […]
Un mensaje en Twitter le ha costado el despido a Octavia Nasr, periodista de CNN. Tras 20 años de trabajo con la cadena estadounidense, ha bastado un mensaje para que los directivos anunciasen su fulgurante salida como responsable de Asuntos de Oriente Medio. ¿Qué contenía el mensaje? Menos de 140 caracteres en los que expresaba, […]
Un grupo de veinte periodistas y productores independientes han denunciado en Estambul una violenta violación de los derechos humanos básicos y del derecho a la información. «Uno de nuestros colegas periodistas, Cevdet Kiliçlar, fue ejecutado sin piedad con una bala en la frente, sin dejar de cumplir sus funciones como periodista» leían Ayse Sarioglu y […]
Desde su creación, en 1996, la cadena de televisión al-Yazira ha crecido vertiginosamente en audiencia, influencia y prestigio. En consecuencia, no le han faltado enemigos y detractores, muchos de ellos en importantes centros del poder mundial. Se le acusa de colaborar con grupos terroristas, de «antisionista», «antiamercana», «antiárabe», la lista sería interminable, aunque las acusaciones […]
Es muy probable que la mayor parte de la población crea ver diferencias editoriales entre los diferentes periódicos, radios o televisiones del reino de España. Haberlas haylas, es verdad, y en realidad suelen ser las mismas discordias que dividen a los dos grandes partidos políticos que dominan el Estado desde 1978. Sin embargo, examinando lo […]
El País presenta el 8 de junio un amplio reportaje titulado «Las caras de la maternidad», donde recorre nueve países para contar cómo otras tantas mujeres «relatan cómo se vive la experiencia de dar a luz y criar a un hijo». El caso cubano lo presenta así: «Judith Carreño Viera es un ejemplo de las […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens