Llaman a la gente a protestar el fin de semana entre el 24 y el 27 de octubre, ya sea en Wall Street o en sedes o sucursales de bancos estadounidenses en contra de las salvajes medidas económicas aplicadas por el actual gobierno de ese país.
A continuación les presentamos traducida al castellano la convocatoria hecha por algunas organizaciones estadounidenses para la gran marcha nacional en EEUU que se llevará a cabo el fin de semana del 24 al 27 de Octubre. Igualmente les colocamos la convocatoria original en inglés.
Nosotros debemos levantarnos y decirle NO a esta injusticia. AHORA ES EL MOMENTO PARA ACTUAR.
Con esto en mente, estamos haciendo un llamando a escala nacional para los Días de Acción Local, para el fin de semana del 24 al 27 de Octubre.
Durante el fin de semana, organiza marchas y manifestaciones frente a los bancos, especialmente JP Morgan Chase, el Banco de América, Wells Fargo y el Citybank, o en frente del Banco de la Reserva Federal de tu localidad. Organiza una charla informativa o una audiencia pública sobre la crisis de Wall Street, etc.
LLEGÓ EL MOMENTO PARA QUE EL GOBIERNO DECLARE UN ESTADO DE EMERGENCIA ECONÓMICO Y DAR AYUDA DIRECTA AL PUEBLO – NO A LOS BANCOS.
La siguiente creciente lista son algunas de las medidas de emergencia que los ciudadanos a lo largo del país levantarán en las protestas durante los Días de Acción:
• Emergencia en ejecuciones de la moratoria de casas y desahucios.
• No cortes de presupuestos en educación, salud, y todos los servicios sociales.
• No despidos, extensión de los beneficios del desempleo
• No cierres de utilidades.
• Alivio de deudas para estudiantes, pobres y personas que trabajan.
• Proteger las pensiones públicas y privadas
• Empleos con salarios que cubran el costo de la vida.
Estamos pidiendo a las organizaciones de bases, de comunidades y juveniles, sindicatos de trabajadores, fuerzas antirracistas, movimientos anti-guerra y a cada uno que esté muy enfadado por el «plan de rescate,» para aprobar este llamado y tomar propiedad de ello. Planea acciones durante este periodo de tiempo en tus ciudades, a lo largo del país.
Lista parcial de Iniciadores:
• Ad-hoc National Network to Stop Foreclosures and Evictions
• Moratorium Now Coalition To Stop Foreclosures and Evictions (Michigan)
• Labor/Community Coalition to Stop Foreclosures and Evictions (California)
• Service Employees International Union, Local 721
• Latino Caucus, SEIU Local 721
• Gloria Saucedo, Hermandad Mexicana Nacional
• BAYAN USA
• NYC Councilmember Charles Barron
• The Harlem Tenants Council
• NY May 1 Coalition For Immigrant and Workers Rights
• Chris Silvera, Secretary Treasurer, Teamster Local 808
• Brenda Stokely, New York Solidarity Coalition with Katrina/Rita Survivors
• La Peña Del Bronz
• Trabahadores Por La Paz
• Rebel Diaz
• Queers for Peace and Justice
• Women’s Fight back Network (Massachusetts)
• Frantz Mendes, President, USW local 8751 (Boston School Bus Union)
• Action Center for Justice (North Carolina)
• FIST (Fight Imperialism, Stand Together)
• Troops Out Now Coalition
• …and hundreds more