Rebelion

Cuba perdió en el último año un millón 923 mil dólares por la suspensión de las operaciones del crucero Holliday Dream en puertos locales, motivada por el bloqueo económico, comercial y financiero de Estados Unidos. En el tercer trimestre del 2006 la compañía de cruceros Pullmantur, propietaria del buque, fue adquirida en su totalidad por […]

La compañía norteamericana Dell, o más específicamente su filial en Brasil, está en un atolladero, pues corre el riesgo de perder importantes clientes, entre ellos el mismo estado brasilero. La razón no está en una falla de sus productos, de probada calidad, o de violar alguna disposición legal del país carioca. Más bien es todo […]

En términos absolutos hay dos idiomas dominantes en internet, el inglés y el español. Pero no nos engañemos: entre ambos hay una guerra que llega a la desinformación como política deliberada y que pasa la mayor parte de las veces desconocida, admitiéndose (porque lo dicen expertos y científicos estadounidenses) que el idioma de Cervantes tiene […]

Alasbarricadas.org es un portal de contrainformación y debate libertario. Tiene diferentes secciones, como Noticias y un Podcast con programas de diversas radios libres del Estado. En este dominio se abrió un hilo llamado «El rey del Pollo Frito Ramoncín«. Los usuarios y visitantes de «A las barricadas» calificaron a este personaje como: «Solamente abro este […]

Traducido por Yadilka Valiente y revisado por Michel Rodriguez, del Equipo de Traductores de Cubadebate y Rebelión

El proyecto del gobierno ruso implantará un ‘sistema operativo ruso’ en 2009 en todas las escuelas de este país, y todos los alumnos tendrán acceso a esta oferta, que ‘reducirá la dependencia de software extranjerto. ¿Que cuál es el sistema operativo elegido? ALT Linux, una distribución desarrollada por y para los rusos.