Traducido por Manuel Talens y Juan Vivanco
Categoría: Venezuela
Aún no hemos terminado de interpretar los resultados del Referéndum, del 2 de diciembre pasado, para comenzar a digerir o asimilar la impronta de los resultados de las elecciones regionales recientes, en las cuales, aunque la opción del gobierno bolivariano mantuvo la mayoría indiscutible de gobernaciones y arrasó con las alcaldías; la pérdida de Caracas […]
Los resultados de las elecciones venezolanas del 23 de noviembre han sido presentados como una debacle de la revolución Bolivariana por la máquina (des)informativa del imperio. Desde días antes nos lo sugerían sibilinamente la CNN, El País, los cipayos de la Sociedad Interamericana de Prensa y sus agencias electrónicas y escritas de Venezuela. Pero faltaba […]
Una de los más burdos estereotipos que propagan los medios privados dentro y fuera de Venezuela es la de que quienes defendemos este proyecto de cambio somos unos fanáticos irracionales que sólo seguimos órdenes de un militar demagogo, y en contraste quienes lo adversan son unos estudiosos desapasionados, plenos de iluminismo y conciencia. Es […]
No quiero entrar en demasiados detalles de balance electoral que son siempre muy engañosos y terriblemente subjetivos. Hay números y poderes constituidos relegitimados que son el único dato objetivo que dejan la práctica delegativa y representativa de la democracia electoral. Desde ese punto de vista el PSUV ha tenido una victoria táctica extraordinaria. Recupera mas […]
La derrota electoral sufrida por la revolución bolivariana en el Estado Zulia, en la ciudad de Maracaibo, en el estado Miranda y en la alcaldía mayor del Distrito Capital, para mencionar los principales centros de triunfo de la oposición, debe ser analizada considerando los siguientes elementos (aunque puedan quedar otros aspectos no considerados aquí, ya […]
En Venezuela (como en casi todo el mundo), la oposición ultraconservadora conoce muy bien los errores de la izquierda. Y, gracias a ese conocimiento, le busca las caídas. Desde hace algún tiempo (es posible que desde la primera victoria de Chávez) la derecha sabe cómo moverle los cimientos a la revolución bolivariana. Ellos (los ultraconservadores, […]
Traducido por Manuel Talens
– Chury: Estamos recibiendo el contacto telefónico con James Petras allí en Estados Unidos, como estas… – Petras: Muy bien, aquí estoy trabajando sobre las elecciones en Venezuela, preparando un informe para esta entrevista Chury: Es muy bueno que me lo digas porque precisamente te iba a preguntar que trabajo estabas preparando ahora, adelántanos algo […]