El primer ministro británico, Tony Blair, se negó a enviar más tropas a Irak al afirmar que la que la situación en ese país no es la misma para Gran Bretaña que para Estados Unidos, mientras 21 personas, 11 de ellas peregrinos que regresaban de La Meca (Arabia Saudita) a la ciudad iraquí de Kerbala, […]
Categoría: Irak
Razones por las que más envíos de tropas no llevarán la paz a Iraq
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Fuertes combates en Bagdad anticipan la aplicación del nuevo plan de Bush
Las fuerzas de ocupación de EEUU recurrieron el pasado martes a aviones de combate F-15 y helicópteros Apache en el intento de ocupación del distrito de la capital iraquí delimitado por la avenida Haifa, que bordea el río Tigres en su margen derecha y se sitúa a muy pocos kilómetros al norte de la denominada […]
Comienzan una campaña en Estados Unidos para pedir la retirada de las tropas
El motín empezó a mascarse en un camarote del portaaviones Theodore Roosevelt, en la base militar de Norfolk. Jonathan Hutton, Liam Madden, Mark Dearden y otros miembros más o menos destacados de la US Navy hablaron sobre su oposición a la Guerra de Irak y sobre lo que podían hacer para sensibilizar a la adormecida […]
El saqueo de los recursos petrolíferos de Irak quedará sancionado por ley de forma inminente
Traducido para Rebelión por LB.
La ejecución de Sadam Husein es el culmen de una farsa colonial
Traducido para IraqSolidaridad y Rebelión por Paloma Valverde
Tal y como se había anunciado el nuevo plan de George Bush para Irak consiste en mandar otros 20.000 soldados para reforzar a los 132.000 ya acantonados en el país árabe. Junto a ello, quiere invertir 1.000 millones de dólares para reconstruir las infraestructuras destrozadas en la guerra provocada por Washington. Lanueva estrategia del presidente […]
Yassir, de 10 años, apuntó con un revólver de plástico a una patrulla blindada estadounidense en la central ciudad iraquí de Faluya y gritó: «¡Bang, bang!». No sabía lo que estaba por ocurrir. Los soldados siguieron al niño hasta su casa y destrozaron casi todo lo que había en ella. «Grité para que todos corrieran, […]
Tareq Aziz, en grave estado de salud, lleva confinado tres años y medio sin cargo alguno
En nuestra condición de ex coordinadores del programa de ayuda humanitaria para Iraq de Naciones Unidas (NNUU) [2], repetimos nuestro llamamiento del pasado año [1] al gobierno de Estados Unidos para la liberación de Tareq Aziz, ex viceprimer ministro de Iraq. Tareq Aziz está encarcelado desde hace tres años y medio sin acusación alguna. Durante […]
Saddam Hussein no tuvo la suerte de Ismail, sustituido por un cordero cuando su padre, Abraham, se aprestaba a sacrificarlo en el ara, en suprema prueba de lealtad a Dios. Al parecer, en esta ocasión Alá se cansó de intervenir en la historia, y dejó que los hombres se encargaran de sus propios asuntos, hecho […]