Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Bolivia
Algunos creen, de manera ingenua, que los centros de poder mundial permitirán que países de escasa importancia económica recuperen espacios de soberanía y dignidad, aduciendo que esa situación no modificará ninguna variable macro económica. El razonamiento es exactamente inverso, ya que, desde su particular punto de vista, si se tolera que los «chicos» se pasen […]
Prisión de San Pedro, La Paz-Bolivia, 01 de Octubre del 2004 .»..mi papá ha sido un héroe, ha dado la vida por el país, aunque yo veo que la situación no ha cambiado mucho en el país desde Octubre del año pasado..» son las declaraciones de Rocío Atahuichi, hija de 16 años de Luis Atahuichi, […]
Gigantesca campaña de presión y amedrentamiento para preservar sus millonarios negocios
La Paz, octubre 27, 2004.- Poderosas compañías petroleras han comenzado a tejer una gigantesca campaña de presión y amedrentamiento sobre Bolivia para preservar sus millonarios negocios. De la conjura participan ministros de Estado, empresarios, dirigentes cívicos, las élites dominantes y altos funcionarios del gobierno de los Estados Unidos y de los organismos internacionales de financiamiento. […]
Otra vez el golpe
Bolivia, La Paz, 26/10/04.- Todo parece indicar que, el presidente Carlos Mesa, dio la clarinada. Tras su desafortunado anuncio de que levantaba las manos y dejaba que el Congreso Nacional enfrente los problemas que veía avecinarse, se abalanzaron los ávidos de poder, tras los cuales están maniobrando las transnacionales del gas y sus servidores nativos. […]
De “Goni go home” a “Goni a Chonchocoro”
A un año de «octubre negro», cuando las masivas movilizaciones contra la exportación de gas boliviano a Norteamérica por un puerto chileno desataron la fuerza bruta del gobierno de Sánchez de Lozada dejando 67 muertos y 411 heridos, el Parlamento en pleno ha decidido enviar al entonces presidente y todo su gabinete a juicio por […]
La casta encomendera
El «olañetismo», corriente engendrada por Casimiro Olañeta, encarna a los terratenientes y dueños de minas que, después de servir a la monarquía hispana, fundó la República de Bolivia, usufructuando el sacrificio de miles de indígenas y mestizos, que lucharon por la independencia. El historiador Luis Paz indica que 102 jefes patriotas participaron en esa gesta. […]
Testimonios a un año de la gran revuelta boliviana del 17de octubre
Causando más de 70 muertos en la última semana de su gobierno, Goni Sánchez de Lozada compró el aval político de sus partidos aliados para dar impunidad a las FF.AA. disponiendo millonarias sumas de los «Gastos Reservados»; y antes de renunciar pidió al Banco Central casi 40 millones de dólares con los que se fugó […]
Diputados desactivan la protesta social y dejan para noviembre la decisión final sobre la nueva ley de hidrocarburos, tras aprobar “en grande” la propuesta de la Comisión dirigida por partidarios de Evo Morales
La Paz, octubre 21, 2004.- El proyecto de ley de Hidrocarburos elaborado por partidarios del diputado cocalero Evo Morales sorteó con éxito la primera de tres etapas, al ser aprobado «en grande» por el pleno de la Cámara de Diputados. Sin embargo, las etapas que restan, de revisión y detalle, en las que se pueden […]
¿Tratado de Paz y Amistad?
Un presidente chileno ofreció a Bolivia entregarle Tacna y Arica pero luego se impuso la fuerza de las armas. El 28 de septiembre pasado cuando fue destituido el cónsul de Chile en La Paz porque dijo que Bolivia podría recuperar el mar perdido. Faltaban sólo 22 días para que se cumpliera el centenario del tratado […]