Subcomandante Marcos | 

La Agencia para los Refugiados de Naciones Unidas (ACNUR) ha informado que la seguridad en la provincia iraquí de al-Anbar sigue empeorando. El número de refugiados en la zona de Heet sigue en aumento, y solo la semana pasada, cuando la crisis ha entrado ya en su tercer mes, ha generado 25.000 refugiados. Hay informaciones […]

Dahr Jamail | 

Médicos, vecinos y trabajadores de ONG de Faluya acusan al gobierno iraquí de crímenes de guerra y de crímenes contra la humanidad por su actual campaña bélica contra la ciudad. Niño en el hospital de Faluya [Foto: Larisa Epatko para PBS NewsHour] El Dr. Ahmed Shami, jefe de residentes del Hospital General de Faluya, declaró […]

Mientras dice defender los derechos humanos, Estados Unidos vende armas a Iraq para seguir asesinado a su población

Erin Evers | 

«Estados Unidos ha apoyado durante mucho tiempo con armas al gobierno Iraq, a pesar de que este último ha cometido violaciones, graves y generalizadas, contra su propio pueblo en nombre de la lucha antiterrorista que se ha demostrado ineficaz en combatir el terrorismo»   Jen Psaki, portavoz del Departamento de Estado, afirma en un comunicado de prensa […]

Subcomandante Marcos | 

El pasado día 19 de febrero se celebró en la sede del Parlamento Europeo, en Bruselas, una conferencia en la que participaron diversos dirigentes políticos y religiosos de Iraq y algunos miembros de ONG. La conferencia fue organizada por Struan Stevenson, presidente de la Delegación del Parlamento Europeo de relaciones con Iraq. Finalmente, parece que […]

Intervención de Haifa Zangana en el Parlamento Europeo de Bruselas el 29 de enero de 2014

Haifa Zangana | 

Traducido del inglés para IraqSolidaridad por Beatriz Morales Bastos.

Ramzy Baroud | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Respuesta de la CEOSI al artículo “La batalla por Al Anbar pone contra las cuerdas a Al Maliki” en "El País"

Subcomandante Marcos | 

Lamentamos que en el artículo de Ángeles Espinosa publicado el domingo 1 de febrero en El País no sólo no haya conseguido acercar a los lectores la realidad de lo que hoy ocurre en Iraq -teniendo en cuenta su posición de corresponsal en el Golfo-, sino que refuerza la sobredimensión de Al Qaeda en Iraq […]

Arnaldo Musa | 

¿Cuántas veces hemos tratado de explicarnos lo que pasa en Iraq? ¿A dónde conduce tanto terror ciego desatado tras la formal retirada militar estadounidense? Lo cierto es que todos estos ataques terroristas a diestra y siniestra, sin la firma de los ejecutores, recuerdan lo sucedido años atrás en El Salvador, cuando la Agencia Central de […]

Pedro Rojo | 

Las tribus de al-Anbar se reunieron el pasado 27 de enero para hacer pública su postura frente a las milicias de la nueva versión de los antiguos Consejos del Despertar (Sahua). Estas milicias, reclutadas entre los integrantes de determinadas tribus de mayoría sunní, fueron creadas en 2006 por Estados Unidos para luchar, supuestamente, contra Al […]