El viernes 4 de febrero la policía disparó al azar a cientos de manifestantes en el distrito de Al-Hamza, en la provincia meridional iraquí de Al-Diwaniya, matando a una persona e hiriendo a otras cuatro. El incidente se produjo después de que el Parlamento iraquí emitiera el jueves una declaración de condena por el uso […]
Categoría: Irak
El Alto Tribunal Penal en Iraq, establecido por el estadounidense Paul Bremer, primer gobernador de la ocupación, ha dictado una sentencia de muerte contra del exviceprimer ministro iraquí Tareq Aziz y dos de sus compañeros. Esta es una de las muchas sentencias dictadas por un tribunal ilegal e ilegítimo, controlado por un gobierno acusado de […]
La censura y la represión de las libertades de opinión, o expresión en los espacios educativos, culturales y políticos no han cesado en el nuevo Iraq. La supresión de escenas y formas de expresión en el arte, el teatro, el cine, la música y la literatura se encuentra entre la lista de objetivos reivindicados por […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Este mediodia ha partido rumbo hacia Bagdad, con escala previa en Amman, la comision judicial encabezada por el magistrado de la Audiencia Nacional, Santiago Pedraz, que investiga el asesinato de Jose Couso. El Juez Pedraz, una secretaria judicial, los abogados de la familia Couso y cuatro periodistas, testigos de los hechos, han partido desde el […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
EL llanto que no cesa… Varios años después de los bestiales asaltos estadounidenses de 2004, Faluya es «noticia». Están a punto de publicarse las conclusiones de un nuevo estudio científico en International Journal of Environmental Research and Public Health: las malformaciones natales, las enfermedades cancerosas, los padecimientos crónicos del tubo neural y las cardiopatías aumentaron […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández