Con motivo del Día Internacional de las Semillas

Actualmente, existe una conspiración contra la libertad de los agricultores para utilizar las semillas que llevan usando durante generaciones. Monsanto y otras corporaciones transnacionales intentan monopolizar la producción de alimentos en el planeta. Nada menos. La resistencia a este plan es crucial. En Alemania, el intento de Monsanto de monopolizar el maíz ha sido recientemente […]

Cientos de iraquíes protestaron ayer en Kut -a 150 kilómetros al sureste de Bagdad- contra la actuación del Ejército de EEUU, cuyos soldados mataron a un hombre y una mujer en una operación desarrollada durante la noche del sábado a domingo. El Ejército dijo que el objetivo eran «grupos especiales», denominación utilizada para comandos chiíes […]

Sarah Arnott | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Dahr Jamail | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Obra colectiva donde se recogen los relatos premiados en la primera edición del Concurso de relatos dirigido a jóvenes escolares de Institutos de la zona Sur de Madrid Editor Asociación Cultura, paz y Solidaridad Haydée Santamaría El valor de la obra consiste, por un lado, en la culminación de un trabajo desarrollado por la Asociación […]

La CEOSI pone en marcha una iniciativa de recuperación del Iraq previo a la ocupación

CEOSI | 

Nota Informativa de la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq

Alain Gresh | 

Traducido para Rebelión por María Enguix

Julian E. Barnes | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Cinco años después, un testigo de la destrucción de Faluya, cámara de Al-Jazeera, narra lo que vio

Laith Mushtaq | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Subcomandante Marcos | 

Decenas de miles de iraquíes se congregaron ayer en Bagdad en respuesta a una convocatoria del clérigo chií Moqtada al-Sadr, bestia negra de Washington, contra la ocupación estadounidense, cuando se cumplen seis años de la caída del régimen de Saddam Hussein. Desafiando a la persistente lluvia y chapoteando en el barro, los manifestantes, que llegaron […]