Levantaron su propia prisión para sobrevivir a una brutal campaña de exterminio. Si decirse turcomano en Iraq es todo un desafío, en Tuz Jormato es casi una sentencia de muerte. Ahmed Abdula Muhtaroglu se desahoga junto al retrato de su hermano asesinado el año pasado, en un atentado que también se llevó a otros 13. […]
Categoría: Irak
Poco después de las elecciones legislativas del 30 de Abril, que fueron descritas como «totalmente democráticas» por los observadores, los resultados del recuento inicial muestran un muy buen resultado para la coalición Estado de Derecho del primer ministro, Nuri al Maliki. Según fuentes bien informadas, la nueva distribución de escaños que se va a producir […]
«El alma necesita reencarnarse mil veces antes de pasar a ser uno con Dios», explica Rajab Assy Karim desde Ali Saray, a 190 kilómetros al norte de Bagdad. Si Irak está lleno de «atajos» hacia el final de la existencia, seguro que uno de ellos pasa por esta pequeña aldea de adobe en mitad del […]
Los iraquíes acuden hoy a las urnas para votar en unas elecciones parlamentarias marcadas por la violencia y las tensiones sectarias. Con casi 10.000 muertos al año, una violencia sectaria entre la mayoría chií y la minoría suní que ha situado al país al borde de la guerra civil y una guerra regional en Siria […]
Al menos 31 personas murieron ayer y otras 55 resultaron heridas en Bagdad, a causa de un doble atentado con coche bomba perpetrado en un acto electoral de una coalición chiíta, cuando faltan cuatro días para las elecciones parlamentarias del 30 de abril, informaron fuentes policiales iraquíes. Algunos de los fallecidos pertenecían al equipo encargado […]
Víctimas del fuego cruzado entre las fuerzas de seguridad y grupos insurgentes, suníes de Irak celebran la fundación de un nuevo partido político en vísperas de las próximas elecciones generales del 30 abril. Son líderes tribales, políticos y religiosos pero también hay abogados, ingenieros y profesionales de todos los ámbitos. Son todos árabes suníes llegados […]
«Este código deja a las mujeres y las niñas en situaciones de extrema vulnerabilidad, ya que, por ejemplo, el art. 16 del proyecto de ley establece que las niñas de 9 años pueden contraer matrimonio» .
El 9 de abril se cumplen once años de la caída de Bagdad en manos de Estados Unidos y sus aliados, el día que oficialmente se da por derrocado el régimen de Sadam Hussein. Un día después decenas de miles de personas se concentraban por la tarde en la Puerta del Sol de Madrid, en […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.