Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Categoría: Mentiras y medios
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
Espacio Perlas informativas en Tantaka TV
Una adaptación audiovisual de una investigación de Pascual Serrano (1). No digan «golpe»… en Bolivia En Bolivia, un presidente recién electo con el 47 % de los votos, dimitió (2). Lo hizo para tratar de parar -sin hacer uso de la represión- la extrema violencia de la oposición, apoyada o consentida por Policía y Ejército. […]
Los expertos coinciden en que golpe de Estado es la interrupción inconstitucional de un jefe de gobierno por parte de otro agente estatal, se diferencia de revolución en que esta última está protagonizada por civiles ajenos al Estado. En el transcurso del siglo XX, el golpe de Estado adoptó la forma típica de una acción […]
El periodista Manuel Durán ha pasado un año y 100 días en una prisión (1). Pero como no ha sido en Cuba, sino en EEUU, donde fue arrestado mientras cubría una protesta contra la detención de inmigrantes, solo lo leemos en la prensa alternativa (2). Hay decenas de notas sobre las penurias y la escasez […]
La búsqueda de espacios alternativos para la información Nuevamente lo objetivo o lo subjetivo, pasa a ser un tema de reflexión en la información. Es muy difícil poder abstraerse de esa contradicción, porque cuando hay una toma de posición ante la desinformación y la manipulación, necesariamente se tiene que defender una idea, un punto de […]
Economía, política y medios: la temible trilogía del poder. Tres bienaventuranzas huecas y un solo mal verdadero: el orden que trastoca los perímetros que jerarquiza. La doctrina que vuelve espurio lo que toca. Apenas, acaso, aprovecha la capacidad de personas y sociedades para diseccionar con bisturí los peculiares relatos del poder e identificar sin lupa […]
Para la prensa occidental quienes se manifiestan en Hong Kong contra el gobierno chino son «activistas» (1). Quienes lo hicieron contra la reunión del G7, en Biarritz, «radicales» (2). En Hong Kong hay «protestas» (3), en Biarritz hubo «altercados» (4) o «disturbios» (5). La violencia extrema (6) y las banderas de EEUU y Reino Unido […]