Traducción Susana Merino
Categoría: Economía
Analisis de la declaración final del G20 en Seúl
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La llamada guerra de divisas ocupó los titulares durante la cumbre de dos días del Grupo de los 20 (G-20) países industrializados y emergentes, pero la gran noticia es cómo las naciones del Sur han ganado una voz más fuerte en la mesa de negociaciones internacionales. Esto quedó reflejado en el comunicado divulgado este viernes, […]
En las sociedades en que vivimos se considera aceptable que el motivo que mueve la actividad de una empresa sea el beneficio, utilizándose este como criterio de eficiencia. Este es el modus operandi de la mayoría de actividades económicas, que asume que las empresas más exitosas son las que tienen más beneficios. En realidad, en […]
Protestas sociales en la cumbre del G20
Unos 3 mil activistas protestaron este jueves en Seúl contra la cumbre del G20 bajo la vigilancia de un fuerte dispositivo de seguridad, que incluye un vallado de dos metros de altura alrededor del centro de reuniones. «¡La guerra de monedas no es una prioridad!», gritó Kim Jong-Kyum, de 29 años de edad, durante esta […]
Gran Bretaña
Gran Bretaña reformará el sistema de prestaciones sociales con propuestas de sanciones para desempleados que rechacen una oferta labora de las agencias de contratación. El programa, anunciado hoy por el ministro de Trabajo y Pensión, Ian Duncan Smith, también obliga a las personas sin vínculo laboral a realizar faenas comunitarias, como jardinería o limpieza, entre […]
Declaración de la sociedad civil a la Cumbre de Líderes del G20 en Seúl
Las abajo firmantes, organizaciones de la sociedad civil provenientes de 41 países, instamos a los Líderes del G20 a que realicen progresos concretos con vistas a la introducción de una tasa sobre las transacciones financieras (TTF) coordinada internacionalmente durante la próxima cumbre en Seúl. Nuestras organizaciones han venido defendiendo desde hace tiempo que este […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La Asociación Bancaria Italiana (ABI) informó que congeló los pagos hipotecarios de 31.000 familias y aumentó la liquidez de las pequeñas empresas en 13.000 millones de euros. Entre febrero y septiembre, las instituciones financieras suspendieron los pagos de los poseedores de hipotecas con problemas económicos por un total de 4.000 millones de euros, se indicó […]