Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Irak
Reconoce que algunas de sus declaraciones como portavoz fueron "malamente engañosas"
El ex secretario de prensa de la Casa Blanca, Scott McClellan, ha asegurado que George W. Bush vendió la guerra de Irak basándose en «propaganda». McClellan, que durante su estancia en la Casa Blanca entre julio de 2003 y abril de 2006 defendió las políticas del presidente durante los primeros años de la guerra, ha […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
“Las ambiciones nucleares de Irán” surgen de labios de locutores y presentadores sin que importe el recuerdo de las “armas de destrucción masiva de Saddam”
En 2007, el día dedicado al recuerdo de los caídos, grandes personajes y gentes de bien inclinaron sus cabezas ante el Cenotafio [monumento funerario erigido en honor de una persona, o grupo de personas, para los que se desea guardar un recuerdo especial]: generales, políticos, locutores, presidentes de clubes de fútbol y agentes de Bolsa […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Acusados de ser una «imperativa amenaza a la seguridad», dos mil 400 menores de edad -incluidos niños de 10 años- han sido hechos prisioneros por las tropas de Estados Unidos en cinco años de guerra en Irak, sin que la mayoría de ellos haya tenido acceso a una defensa legal apropiada y comunicación con sus […]
«Hacemos un llamamiento a todos los grupos yihadistas a que unifiquen sus efectivos y refuercen la acción militar contra el enemigo y sus lacayos», destacó ayer el Consejo Político de la Resistencia (CPR) iraquí, la principal coalición de fuerzas insurgentes suníes, en respuesta a la ofensiva que el Ejército del Gobierno de Nuri al-Maliki está […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández