En un país sin seguridad ni empleos, como es el caso del Iraq ocupado, cualquiera puede trabajar como policía. Pero también hay «nadies» que en Iraq «trabajan» de policía. «Para sobrevivir en Iraq hoy, hay sólo dos trabajos: policía y recolector de basura», dijo a IPS el periodista bagdadí Mohammad al-Dulaymy. «La desocupación lleva a […]
Categoría: Irak
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Vídeo (53:00)
Irak, 26 millones de habitantes, fue hasta antes de la Guerra del 2003 uno de los países más fuertes y prósperos de Oriente Medio. Tras la ocupación 15.190 millones de euros volatilizados en 14 meses. Irak, el país que iba a ser reconstruido se va empobreciendo más y más. En concreto, era el número uno en lo relacionado con la sanidad pública, infraestructuras y educación, incluso era una referencia importante para los países de su entorno… Hoy sin embargo se encuentra en una situación límite. Este documental demuestra que Irak se ha convertido en un lugar donde personas sin escrúpulos han ido a Irak a hacer negocios fraudulentos, los denominados «especuladores de la Guerra».
Una recopilación de fotografías
Mohammad K. Al-Atabi, Director del Departamento de Planificación y Evaluación de la Universidad de Bagdad, secuestrado y asesinado el 18 de octubre; Adel A. Hadi, catedrático de Filosofía de la Universidad de Kufa, asesinado por un grupo de hombres armados el día 28 de octubre; Jamal Mustafa, catedrático y Director del Departamento de Historia de […]
El primer ministro electo de Australia, el laborista Kevin Rudd, anunció que ordenará la retirada gradual de las tropas de ocupación australianas de Iraq para mediados de 2008. La fuerza de ocupación australiana saldrá de Iraq mediados del próximo año, confirmó Rudd durante una entrevista concedida a la radio Southern Cross Broadcasting. Rudd ganó las […]
Por qué las tropas estadounidenses no pueden irse de Iraq
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Mientras escala la violencia entre las comunidades religiosas de Iraq, surge una nueva fisura en el gobierno, ya bastante fragmentado, al parecer, sin remedio. Adnan Al Dulaimi, líder del bloque político sunita Frente del Acuerdo Iraquí en el parlamento, fue sometido a arresto domiciliario por fuerzas de seguridad nacionales y estadounidenses en el occidental barrio […]
Devorando Iraq
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández