Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Irak
Cheney-Bush contra la Comisión Baker
[última hora] Declaración de la CEOSI ante la ejecución de Sadam Huseín
La Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq (CEOSI), ante la ejecución en la madrugada del día 30 de diciembre de 2006 [1] del ex presidente iraquí Sadam Hussein, declara: 1. Reiteramos lo ya indicado en anteriores comunicados [2] sobre la manifiesta ilegalidad del procesamiento de miembros del anterior gobierno de […]
Los militares estadounidenses, contrarios a aumentar los efectivos en Iraq
«Más de dos tercios de los ataques se dirigen contra soldados estadounidenses, y policía y soldados iraquíes. El tercio restante de los ataques se dirige contra civiles iraquíes. Por ello, frente a los esfuerzos realizados por el gobierno de Bush y por los medios de comunicación para presentar la violencia [en Iraq] como una guerra […]
El ex presidente iraquí Sadam Husein, derrocado por la intervención armada estadounidense, ha sido ejecutado en la horca a los 69 años, con lo que se ha cumplido la condena a muerte que pesaba sobre él desde el pasado mes de noviembre después de que un proceso plagado de irregularidades le condenara por la muerte […]
El ex presidente de Iraq, Sadam Husein, declaró que subirá al patíbulo «como un mártir», y llamó a los iraquíes a permanecer unidos «frente a sus enemigos» y a combatir a las fuerzas invasoras de Estados Unidos, luego que la víspera la justicia iraquí ratificó su condena a muerte. «Si mi alma sigue este camino […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
¿Dictador o mártir?
El tribunal de apelaciones confirmó la sentencia de muerte de Sadam Husein y parece que se ejecutará en un lapso no mayor de treinta días. Cabe la pregunta ¿qué busca Bush con esta muerte? ¿Crear un mártir? ¿Lograr que el pueblo iraquí olvide las afrentas que recibió del dictador? ¿Consagrarlo ante la historia? El perfil […]
Declaración del movimiento contra la guerra en EEUU sobre la sentencia contra Sadam Husein
El juicio manipulado por EEUU, la sentencia condenatoria y la pena de muerte del 5 de noviembre contra el presidente iraquí Sadam Husein y dos de sus compañeros no son ni más ni menos que un ataque más contra el pueblo iraquí y [contra] todos los pueblos de la región, amenazados por el imperialismo estadounidense […]
La cifra de soldados estadounidenses muertos en Irak ha superado la de fallecidos en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, Washington y Pennsylvania, según un recuento independiente publicado este lunes por GlobalSecurity.com, un portal de internet especializado en asuntos militares. La muerte en los últimos dos días de otros […]
Escribe uno de los abogados de Sadam Husein
En el juicio que se celebró durante el último años y medio, sin respetar ninguno de los derechos que protegen a cualquier ciudadano europeo contraviniendo todas las normas del Derecho Internacional Penal, Sadam Husein fue juzgado sin las garantías que prevé el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo y el Derecho Internacional vigente. Los jueces […]