Kareem Abedzair | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Paul Zimmerman | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Con este nuevo caso la cifra de docentes universitarios iraquíes asesinados desde el inicio de la ocupación se eleva a 298

Layla Anwar | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Entrevista a Taha Azeez, integrante de la resistencia iraquí y clérigo suní en Bagdad

Jorge García Vidal | 

Taha Azeez. Integrante de la resistencia iraquí y clérigo suní en Bagdad. Tras sufrir torturas durante tres años en Abu Ghraib, sólo quiere que las fuerzas ocupantes se marchen definitivamente de Irak. Taha Azeez vino a España para dar una conferencia en el Festival Interpueblos y describir cuál es la situación actual que se vive […]

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Entrevista a Haifa Zangana, escritora y periodista iraquí exiliada en Londres

Mirari Isasi | 

En su época universitaria, Haifa Zangana (Bagdad, 1950) se unió a una facción del Partido Comunista de Iraq que practicaba la lucha armada contra el régimen del Partido Baaz. Detenida y encarcelada en 1972, al salir de prisión en 1975, se exilió en Damasco, donde trabajó para la OLP, y luego en Londres. Haifa Zangana […]

Con la invasión de productos importados en los mercados, muchos temen por la agricultura doméstica

Traducido para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Pepe Escobar | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Shayma Adel | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández