Entre los días 27 de septiembre y 1 de octubre se celebró en París la Conferencia International Expert Seminar: ‘Protecting Education from Attack’ («Encuentro Internacional de Expertos: Proteger la Educación de la Agresión»), una reunión de expertos y agentes sobre el terreno sobre educación en zonas en conflicto del mundo organizada por la UNESCO. En […]
Categoría: Irak
Conferencia internacional de al UNESCO sobre la Educación en zonas en conflicto
Ocupantes, regímenes vecinos y fuerzas colaboracionistas, tras la violencia contra los académicos
Traducción de Paloma Valverde
El gobernador de Bagdad acusó ayer de negligencia o, incluso, de complicidad a las fuerzas de seguridad iraquíes tras los dos devastadores atentados que el domingo se cobraron la vida de al menos 155 personas, la mayoría de ellos transeúntes, en pleno centro de la capital. «Es un fallo humano. Una cámara montada en el […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Carta enviada a la Asamblea General de las Naciones Unidas
Traducido para Rebelión por Marwan Pérez
Traducido del ingles para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Dirigentes de distintas formaciones abogan por un proceso de convergencia efectiva
«‘Pese al repliegue de los centros urbanos desde el 30 de junio, las tropas de EEUU en Iraq siguen activas en el país. El pasado 10 de septiembre, cuatro soldados estadounidenses murieron en sendos ataques de la resistencia contra patrullas estadounidenses al sur de Bagdad y en Baji, al norte del país.» Desde que el […]
Con este nueve caso la cifra de docentes universitarios iraquíes
asesinados desde el inicio de la ocupación se eleva a 296.