Traducido del inglés para Rebelión por Nadia Hasan. Revisado por Paloma Valverde
Categoría: Irak
Fu’ad Ahmed, palestino residente en Iraq
Cómo se preparó la invasión
Es 12 de septiembre de 2001, las torres gemelas son un humeante recuerdo y el presidente George W. Bush tiene una particular fijación, más allá de Osama bin Laden: «Quiero que tan pronto como podáis, reviséis todo lo que haya, todo, para saber si Sadam hizo esto». El jefe de contraterrorismo Richard Clarke asiste como […]
Habla el iraquí que la derribó hace cuatro años
Con las manos ensangrentadas y los ojos llenos de lágrimas, hace cuatro años golpeó con un martillo la peana alicatada que sostenía la enorme estatua de Sadam Husein erigida en la plaza bagdadí de Firdous. Kadhim Jubouri expresaba entonces su alegría por estar al frente de la multitud que la tiró abajo en uno de […]
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
En unas declaraciones un tanto ambiguas y llenas de condicionales, el fiscal general del Tribunal Penal Internacional (TPI), Luis Moreno Ocampo, ha considerado que él mismo «puede imaginar» que George W. Bush y Tony Blair deban enfrentarse a la Justicia por su intervención en Irak. El argentino Ocampo ha realizado unas declaraciones en esa línea […]
En el cuarto aniversario de la invasión de Irak, Alex Callinicos examina el destino del proyecto imperial de Estados Unidos, las perspectivas para un ataque militar en Irán y la futura evolución del movimiento contra la guerra
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
El balance deja además alrededor de dos millones de refugiados y más de 3.500 bajas en las filas de las tropas de ocupación
Más de 650.000 iraquíes muertos, alrededor de dos millones de refugiados y más de 3.500 bajas en las filas de las tropas de ocupación es el balance de la guerra de Irak cuando se cumple el cuarto aniversario de la reunión de Azores, en la que el presidente de Estados Unidos, George Bush, el primer […]
17 de marzo, Jornada Internacional contra la ocupación de Iraq: Cuarto
aniversario del inicio de la invasión
Hoy, sábado 17 de marzo se celebra la Jornada Internacional contra la ocupación de Iraq, al cumplirse cuatro años del inicio de la invasión de este país por el gobierno de EEUU y sus aliados. En este período el incremento de la voluntad de resistencia del pueblo iraquí ha ido parejo con el de su […]