Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Irak
Los iraquíes en cifras
Ya está, una página más en la cruel y reciente historia de la ocupación de Iraq se ha escrito con el ahorcamiento del antiguo dirigente iraquí, Saddam Hussein, al que probablemente seguirán el de otros de sus colaboradores. Ya puede también el presidente estadounidense jactarse de la terrible imagen ofrecida de ese macabro acto y […]
El día del Aid-al-Adha, el día en que Alá perdonó la vida a Ismail, el día en que los dictadores musulmanes indultan a los condenados, los estadounidenses ejecutaron a Sadam Huseín; el día en que Dios sustituyó la víctima humana por un cordero, liberando así a los hombres del círculo interminable del sacrificio, EEUU restableció […]
Declaración del Tribunal Brussells ante la ejecución del presidente Sadam Huseín
Traducido para IraqSolidaridad y Rebelión por Paloma Valverde
Saddam Hussein a la horca. Es una ecuación sencilla. ¿Quién podría ser más merecedor de dar sus últimos pasos en el patíbulo y de que se le rompa el cuello al final de una cuerda que la Bestia de Bagdad , el Hitler del Tigris , el hombre que asesinó a cientos de miles de […]
Cronopiando
Sadam es un delincuente. Lo ha sido siempre. Cuando servía a los intereses de los Estados Unidos, como baluarte frente a la pretendida amenaza de los ayatolas y masacraba iraníes con las armas de destrucción masiva que le facilitaran tanto los propios Estados Unidos como algunos gobiernos europeos, era un delincuente. Cuando sirviendo idénticos intereses […]
Cheney-Bush contra la Comisión Baker
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
[última hora] Declaración de la CEOSI ante la ejecución de Sadam Huseín
La Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq (CEOSI), ante la ejecución en la madrugada del día 30 de diciembre de 2006 [1] del ex presidente iraquí Sadam Hussein, declara: 1. Reiteramos lo ya indicado en anteriores comunicados [2] sobre la manifiesta ilegalidad del procesamiento de miembros del anterior gobierno de […]
Los militares estadounidenses, contrarios a aumentar los efectivos en Iraq
«Más de dos tercios de los ataques se dirigen contra soldados estadounidenses, y policía y soldados iraquíes. El tercio restante de los ataques se dirige contra civiles iraquíes. Por ello, frente a los esfuerzos realizados por el gobierno de Bush y por los medios de comunicación para presentar la violencia [en Iraq] como una guerra […]
El ex presidente iraquí Sadam Husein, derrocado por la intervención armada estadounidense, ha sido ejecutado en la horca a los 69 años, con lo que se ha cumplido la condena a muerte que pesaba sobre él desde el pasado mes de noviembre después de que un proceso plagado de irregularidades le condenara por la muerte […]