Una delegación de musulmanes de Francia y líderes religiosos sunitas hicieron hoy en Bagdad un llamado a los secuestradores en Irak de los dos periodistas franceses Christian Chesnot y George Malbrunot para que los pongan en libertad de inmediato. El secuestro de los reporteros es un hecho reprobable que daña las relaciones entre Francia y […]
Categoría: Irak
Sin duda, uno de los momentos álgidos en la historia de las movilizaciones en el Estado español, lo constituyeron las realizadas contra la guerra en Iraq. Quizás desde las manifestaciones contra la entrada en la OTAN, no se había visto tanta euforia, tanta conciencia en millones de personas, incorporándose a la participación, en una muestra […]
Mientras que las tropas americanas han estado luchando con pronóstico incierto contra militantes islámicos en Najaf, la ciudad santa del Shiismo, los acontecimientos en dos ciudades musulmanas sunnitas que están situadas en los cruciales accesos occidentales a Bagdad , han entorpecido de forma significativa los planes americanos de construir una democracia secular en IraqAmbas ciudades, […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
El sargento primero estadounidense Ivan Frederick, acusado de torturar a prisioneros iraquíes en la cárcel de Abu Ghraib, cerca de Bagdad, reconoció en una entrevista su responsabilidad en los hechos pero acusó a los servicios secretos de Estados Unidos de haberle pedido que los «humillara».«Desde el primer día (en Abu Ghraib), he preguntado a un […]
La ocupación de un país y un cuadro de Goya
Con toda seguridad, el lector recuerda el famoso cuadro de Goya titulado El 3 de mayo de 1808 en Madrid: los fusilamientos en la montaña del Príncipe Pío. Es ese estremecedor lienzo en el que un oscuro pelotón de soldados, uniformados y alineados, de espaldas al observador y casi a bocajarro, fusilan inmisericordes a un […]
Desenlace final en Nayaf
La coincidencia de objetivos entre el gran ayatolá Sistani, Washington, y el gobierno de Allawi se materializó ayer durante una reunión en Basora donde se acordaron los puntos básicos para conseguir la rendición pacífica del jefe rebelde, una medida que beneficia tanto a EEUU como al líder religioso. Sistani necesita recuperar el control sobre el […]
Carlos Arredondo, de 44 años, de origen costarricense que vive en Florida, se prendió fuego en un vehículo de la Infantería de Marina de EE.UU. al recibir la noticia de que su hijo, el infante de marina Alexander Arredondo, de 22 años, había muerto en Nayaf, en Irak. Los tres marines que le comunicaron la […]
El equipo de Bush en Irak
Traducido para Rebelión por Germán Leyens